Cette page présente des sigles et abréviations utilisés plus ou moins couramment dans le domaine de la santé en langue française.
Les abréviations sont d'usage courant en santé, certaines étant connues de la presque totalité des différents intervenants en médecine, d'autres sont diverses selon les utilisateurs pour désigner la même chose, d'autres encore sont plus confidentielles ou utilisées seulement dans certains domaines très spécialisés. Lors d'une enquête dans un hôpital anglais, près de 20 % de celles qui sont utilisées dans les dossiers de patients ne sont pas citées dans les dictionnaires médicaux « Med abbrevs » The Lancet 2007;370:1666 ..
Certaines de ces abréviations viennent de langues étrangères, l'anglais très majoritairement, sans jamais avoir été traduites.
Plusieurs abréviations peuvent également signifier des choses très différentes et porter alors à confusion : IVG pour « insuffisance ventriculaire gauche » ou « interruption volontaire de grossesse », par exemple, et parfois occasionner des erreurs. Mais le plus souvent le contexte oriente vers une signification et une seule, sans ambigüité. Dans le cas de la prescription de médicaments, l'usage de ces abréviations serait responsable de près de 5 % des erreurs, à tel point qu'une commission américaine a édité une liste pointant les erreurs les plus courantesListe « » de la américaine. Il vaut donc mieux alors ne pas les utiliser.
La plupart de ces abréviations et sigles ne comportent pas de références mais des liens hypertextes renvoyant à leur signification où les références sont nombreuses.
Symboles
+ : positif (utilisé après une abréviation, indique sa positivité [s'il s'agit d'un test] ou sa présence [s'il s'agit d'un signe, d'un symptôme ou d'une maladie]. Par exemple « BHA+ » signifie « présence de bruits hydroaériques » et « VIH+ » indique la positivité d'un test VIH.) − : négatif (utilisé après une abréviation, indique sa négativité [s'il s'agit d'un test] ou son absence [s'il s'agit d'un signe, d'un symptôme ou d'une maladie]. Par exemple « ROT -/- » indique une absence des réflexes ostéo-tendineux des deux côtés et « HER2− » désigne l'absence d'expression du gène HER2.)
Chiffres 3T : tritronculaire 3TC : 2,3-didéoxy-3-thiacytidine 5-FU : 5-fluroro-uracile 5-HiAA : 5-hydroxyindole acetic acid, synonyme de A5HIA.. 5-HT : 5-hydroxytryptamine (sérotonine) 5-HTR : 5-hydroxytryptamine receptor (récepteur de la sérotonine) 6-MAM : 6-monoacétylmorphine Lettres grecques γ (gamma) : gamète γGT (gamma-GT) ou GGT : gamma-glutamyltranspeptidase Δg : (delta-g) : diagnostic Φ (phi) : physiologique Σ (sigma) : syndrome
A A : adénine ou alanine A1At : α-1-antitrypsine (aussi αAT ou AAT) A5HIA : acide 5-hydroxyindolacétique (synonyme de 5-HiAA, 5-Hydroxyindoleacetic acid en anglais) AA : aorte ascendante, affection actuelle, acide aminé, air ambiant, anti-arthrosique ou allaitement artificiel. AAA : anévrisme de l'aorte abdominale ou abcès apical aigu AAB : abdomen à blanc équivalent (ou synonyme) d'ASP (abdomen sans préparation) AAC : allergies alimentaires croisées, angiopathie amyloïde cérébrale ou acide acétylsalicylique AAE : alvéolite allergique extrinsèque ; Acides Aminés Essentiels AAG : asthme aigu grave ou alopécie androgénogénétique AAH : allocation aux adultes handicapés AAI: Acides Aminés Indispensables AAL : acide alpha-lipoïque AAM : AAN : anticorps antinucléaire AAP : , antiagrégant plaquettaire, artère auriculaire postérieure ou anévrisme de l’artère poplitée AAq : anti-angiogénique AAR : antiarythmique AAS : acide acétylsalicylique AASAL : anti arthrosique d'action lente AAT : α-1-antitrypsine (αAT) AAV : adeno-associated virus (virus adéno-associé) AB : aspiration bronchique ABC : ATP Binding Cassette ABCD : absence bilatérale des canaux déférents ou albinism, black lock, cell migration and deafness ABCDE : Asymétrie, Bords irréguliers, Couleur inhomogène, Diamètre supérieur à , Évolution (critères du mélanome) ABCDEF : procédure ABCDEF de traitement des urgences extrahospitalières ABG : antibiogramme ABP : antibioprophylaxie ABPA : aspergillose bronchopulmonaire allergique ABQA : acide benzoquinone acétique ABRI : Acinetobacter baumannii intermédiaire/résistant à l'imipénème ABT : antibiothérapie AC ou ACR : arrêt cardiaque ou arrêt cardiorespiratoire AC : () avant le repas (préprandial), anticorps, anticoagulé, anticoagulant ACA : acrodermatite chronique atrophiante ou artère cérébrale antérieure ACADS : syndrome du déficit en acyl-coenzyme A-déshydrogénase des acides gras à chaîne courte ACAN : anticorps antinucléaire ACC : (cortex cingulaire antérieur, aplasie cutanée congénitale ou arrêt cardiocirculatoire ACCA : ancien chef de clinique assistant ACD : angle colique droit ou acidocétose diabétique ACh ou Ach : acétylcholine ACE : antigène carcinoembryonnaireConseil scientifique médecine du centre national des concours d'internat en médecine, en pharmacie et en odontologie, Liste des abréviations autorisées, 2004, arrière cavité des épiploons ou artère carotide externe ACFA : arythmie complète par fibrillation atriale ACG : autocontrôle de la glycémie ACI : artère carotide interne ACJ : arthrite chronique juvénile ACLF : acute on chronic liver failure (décompensation aigüe sur cirrhose) ACM : artère cérébrale moyenne ACOD : anticoagulant oral direct est synonyme de AOD ou de NACO (nouvel anticoagulant oral) ACOMI : artériopathie chronique oblitérante des membres inférieurs ACOS: BPCO + Asthme ACP : artère ciliaire postérieure ACPA : anticorps dirigés contre les protéines citrullinées ACR : arrêt cardiorespiratoire ou albumin:creatinine ratio ACSOS : agressions cérébrales secondaires d'origine systémiqueagressions cérébrales secondaires d'origine systémique sur www.urgences-serveur.fr ACT : artemisinin-based combination therapy (thérapie combinée à base d'artémisinine) ACTH : (hormone corticotrope ou corticotropine) ACTP : angioplastie coronarienne transluminale percutanée ACV : arrêt cardioventilatoire, (anciennement : accident cérébrovasculaire, maintenant AVC, accident vasculaire cérébral), ou aussi pour le médicament aciclovir ad : AD : (atrium droit), arcades dentaires, autosomique dominant ou antidépresseur ADAMTS-13 : A disintegrin and metalloprotease with thrombospondin type I repeats-13 ADC : apparent diffusion coefficient (coefficient de diffusion apparent) AD3C : antidépresseurs tricycliques ADCC : (cytotoxicité à médiation cellulaire dépendante des anticorps) AdD : accident de décompression ADE : (facilitation de l'infection par des anticorps) ADEM : (encéphalomyélite aigüe disséminée) ADH : (hormone antidiurétique) ou alcool-déshydrogénase ADK : adénocarcinome ADL : Activities of Daily Living (activités de la vie quotidienne) ADMD : Association pour le droit de mourir dans la dignité ADME : absorption, distribution, métabolisme, élimination ADN : acide désoxyribonucléique ADO : antidiabétiques oraux ADP : adénopathie, adénosine diphosphate, antidépresseur polycyclique ou accès douloureux paroxystique ADPKD : autosomal dominant polycystic kidney disease (polykystose rénale autosomique dominante) ADT : accident du travail ADTC : antidépresseur tricyclique ADULT : acro-dermato-ungueal-lacrymal-tooth (syndrome acro-dermato-unguéal-lacrymo-dentaire) AdVC : accident de la vie courante AE : antiépileptique, acrodermatite entéropathique AEC : altération de l'état de conscience (confusion) AEG : altération de l'état général AEEH : allocation d'éducation de l'enfant handicapé AEJ : apport énergétique journalier AEMO : action éducative en milieu ouvert AEMOR ou AEMO-R : AEMO renforcée AEP : angine érythématopultacée AES : accident d'exposition au sang, accident d'exposition sexuelle ou autoexamen des seins AESOP : adenopathy and extensive skin patch overlying a plasmocytoma AESP : activité électrique sans pouls AET : apport énergétique total AEV : accident d'exposition au risque de transmission virale AF : antécédent familial AFP : alpha-fœtoprotéine AFU : association française d'urologie Ag : antigène ou argent AG : anesthésie générale, acide gras ou appareil de Golgi AGE : acide gras essentiel AGF : angiographie à la fluorescéine AGGIR : autonomie, gérontologie, groupe iso-ressources AGL : acide gras libre AGMI : apport en graisses mono-insaturées AGPI : acide gras polyinsaturé, apports en graisses polyinsaturées AGNE : acide gras libre non estérifié AGS : apport en graisses saturées AGT : amnésie globale transitoire, alanine-glyoxalate-aminotransférase AHH : axe hypothalamo-hypophysaire AHAI : anémie hémolytique auto-immune AHR : aryl hydrocarbon receptor (récepteur d'aryl hydrocarbone) AI : angor instable, auto-immun ou aide inspiratoire AIA : anastomose iléoanale, auto-injecteur d'adrénaline AIAP : arthrose interapophysaire postérieure AIC : accident ischémique constitué ou angle irido-cornéen AIM : accident iatrogène médicamenteux AIN : anal intraepithelial neoplasia (néoplasie anale intraépithéliale) AINOC : anesthésie inhalée à objectif de concentration AINS : anti-inflammatoire non stéroïdien AIP : acute interstitial pneumonia (pneumonie interstitielle aigüe) AIPP : atteinte à l'intégrité physique ou psychique AIR : association des insuffisants respiratoires ou anastomose iléorectale AIRE : auto-immune regulator AIS : adénocarcinome in situ ou anti-inflammatoire stéroïdien AIT : accident ischémique transitoire AITL : (lymphome T angioimmunoblastique) AIVOC : anesthésie intraveineuse à objectif de concentration AJI : arthrite juvénile idiopathique AJPP : allocation journalière de présence parentale AK : akinésie AL : anesthésie locale all : allergie ALAT : alanine-aminotransférase ALB : albumine ALD : affection longue durée, adrénoleucodystrophie ou aliments lactés diététiques ALG : allergie ALK : anaplastic lymphoma kinase (kinase du lymphome anaplastique) ALM : acral lentiginous melanoma (mélanome lentigineux acral) ALP : anesthésie locale paracervicale ALPS : () syndrome lymphoprolifératif avec auto-immunité ALR : anesthésie locorégionale ALS : auscultation libre et symétrique ALT : lambeau libre antérolatéral de cuisse AM : allaitement maternel, assurance maladie ou avant midi AMA : anticorps dans psg pour détecter une éventuelle maladie hépatique AME : aide médicale d'État ou allaitement maternel exclusif AMG : amaigrissement, arc moyen gauche (radio thorax) AMH : () hormone de régression müllérienne AMI : artère mésentérique inférieure AMIR : anomalie microvasculaire intrarétinienne AMM : autorisation de mise sur le marché AMO : ablation du matériel d'ostéosynthèse AMP : adénosine monophosphate, aide médicale à la procréation ou ampoule AMPc : AMP cyclique AMS : aire motrice supplémentaire, artère mésentérique supérieure ou aminosalicylé AMSOS : agressions médullaires secondaires d'origine systémique AMT : automesure tensionnelle, mesure de la tension artérielle effectuée par le patient avec un tensiomètre domestique AMV : acide mévalonique ANA : anticorps antinucléaires ANC : apports nutritionnels conseillés ANCA : (anticorps anticytoplasme des polynucléaires neutrophiles) ANO (+) : AID positif ANOCA : Angina with No Obstructive Coronary Arteries (angine sans obstruction des artéres coronaires) ANP : aspiration nasopharyngée ou Atrial Natriuretic Peptide (peptide antinatriurétique) ANSM : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé AO : angiœdème AOC : atteinte d’organes cibles, albinisme oculocutané AOD : anticoagulant oral direct (synonyme de ACOD ou de NACO (nouvel anticoagulant oral)) AOH : angio-œdème héréditaire AOMI : artériopathie oblitérante des membres inférieurs AOU : artère ombilicale unique