Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine .
Distribution de la saison Acteurs principaux Tom Selleck (VF : Jacques Frantz) : Francis « Frank » Reagan Donnie Wahlberg (VF : Loïc Houdré) : Daniel « Danny » Reagan Bridget Moynahan (VF : Françoise Cadol) : Erin Reagan-Boyle Will Estes (VF : Anatole de Bodinat) : Jamison « Jamie » Reagan Len Cariou (VF : Thierry Murzeau) : Henry Reagan Marisa Ramirez (VF : Magali Barney) : l'inspecteur Maria Baez Amy Carlson (VF : Josy Bernard) : Linda Reagan, femme de Danny Sami Gayle (VF : Adeline Chetail) : Nicole « Nicky » Reagan-Boyle, fille de Erin Reagan-Boyle récemment divorcée Vanessa Ray (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Edit « Eddie » Janko, coéquipière de Jamie
Acteurs récurrents et invités Tony Terraciano (VF : Mathéo Dumond) : Jack Reagan, fils de Danny et Linda Reagan Andrew Terraciano (VF : Valentin Cherbuy) : Sean Reagan, fils de Danny et Linda Reagan Abigail Hawk (VF : Catherine Cipan) : Abigail Baker / « Beckie », la secrétaire de Frank Gregory Jbara (VF : Jean-François Kopf) : Garrett Moore, Chef Adjoint à l'Information Robert Clohessy (VF : Serge Blumenthal) : Sergent Gormley Nicholas Turturro (VF : Mark Lesser) : Sergent Anthony Renzulli, chef de Jamie (épisode 1) Holt McCallany : Robert McCoy (4 épisodes) Latanya Richardson : Lt. Dee Ann Carver (5 épisodes) James Lesure : Lt. Alex McBride (bureau du procureur) (6 épisodes) David Ramsey (VF : Daniel Lobé) : Maire Carter Poole (épisodes 1 et 15) Bill Irwin : Cardinal Brennan (épisodes 3 et 4) Ato Essandoh (VF : Christophe Lemoine) : Révérend Potter (épisode 4) Rebecca Mader : Tori Parsons (épisode 6) Mike Pniewski : U.S. Marshall Vaughn Morgan (épisodes 8 et 15) Victor Garber : Donald Stein (épisode 9) James Nuciforo (VF : Gilduin Tissier) : Inspecteur Jim Nuciforo (épisodes 10 et 17) Leslie Hope : Anne Farrell (épisode 19) Method Man : Mario Hunt (épisodes 21 et 22) Dennis Haysbert : Chief Donald Kent (épisode 21)
Diffusion
En France, la saison a été diffusée du au sur W9. Au Québec, la saison a été diffusée du au sur Séries+.
Épisodes Épisode 1 : Partenaires
Épisode 2 : Pardonner et oublier
Épisode 3 : Un pont entre deux rives
Épisode 4 : Épreuve de force
Épisode 5 : Esprit de famille
Épisode 6 : Le Roi de l'esquive
Épisode 7 : Incompatibilité d'humeur
Épisode 8 : Le Quatrième Pouvoir
Épisode 9 : Le Choix des armes
Épisode 10 : Œil pour œil
Épisode 11 : L'Art ou la Guerre
Épisode 12 : Le Grand Chef
Épisode 13 : Histoires d'amour
Épisode 14 : Roméo et Juliette
Épisode 15 : Quelqu'un de bien
Épisode 16 : En désespoir de cause
Épisode 17 : Le Bénéfice du doute
Épisode 18 : Face à face
Épisode 19 : N'oublie jamais d'où tu viens
Épisode 20 : Un flic parmi les autres
Épisode 21 : Règlements de comptes
Épisode 22 : L’Ennemi de mon ennemi
Références
5