NaNa signifie 'dame' en occitan. Carenza''' est une trobairitz du Camille Chabaneau Biographie des troubadours en langue provençale, page 136..
Œuvre Dans la tenson (poème dialogué) "Na Carenza al bel cors avinen", Na Carenza et NAlaisina échange des coblas'' (stances de la poésie troubadouresque). On trouve ce poème dans le Chansonnier de Milan (Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS R 71 Sup., f.38r Alaisina - Carenza (en occitan et en anglais). Rialto - Repertorio informatizzato dell'antica letteratura trobadorica e occitana). Références
Voir aussi Alais (trobairitz) Lien externe Notice et traduction (page en anglais ; si l'article est en bon anglais, la strophe en occitan, en bas de page, souffre d'une traduction automatique)
Catégorie:Trobairitz du XIIIe siècle Catégorie:Écrivain de langue d'oc Catégorie:Poétesse française du XIIIe siècle Catégorie:Écrivain médiéval de langue d'oc