Bosc-Renoult-en-Ouche est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Mesnil-en-Ouche..
Géographie Village du pays d'Ouche.
Toponymie Prononciation traditionnelle [bornu] ou [burnu] « bournou »François de Beaurepaire, Les noms des communes et anciennes paroisses de l'Eure, éditions Picard, 1981, ..
Le nom de la localité est attesté sous la forme latinisée Bosco Renoldi vers 1200François de Beaurepaire, Op. cité..
Le premier élément - est la forme normande (et occitane) de « bois ». Le second élément est un nom de personne d'origine germanique Renoldus très fréquent dans la Normandie ducale. Il s'agit d'une forme courte pour Raginoldus.
Le nom de personne précède l'appellatif dans les fondations médiévales plus anciennes (cf. Auberbosc).
L'ancienne paroisse de Rubremont, rattachée en 1792, a donc un nom qui remonte antérieurement à celui de Bosc-Renoult, puisqu'on le voit, l'appellatif -mont est postposé.
Elle est attestée sous la forme latinisée Rubramonte au . Le premier élément n'a pas de rapport avec le latin classique ruber, rubra, rubrum « rouge », le -a est d'ailleurs la marque du féminin et mons / monte est masculinEn revanche, le nom de Rougemontiers a été latinisé de manière savante par les clercs dans les textes en Rubrum monasterium, alors que l'étymologie du nom serait *rubeum monasterium.. En effet, la langue d'oïl ne connaissaît que le mot "rouge", issu de rubeusétymologie de rouge., on aurait donc abouti à *Rougemont, comme les (Côte-d'Or, Doubs, territoire de Belfort), présentant tous des latinisations anciennes de type Rubeus Mons, de Rubeo MonteAlbert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Librairie Guénégaud 1979. .. En outre, ce genre de formation toponymique date de l'époque médiévale, avec postposition de l'appellatif typique de l'influence germanique.
Comme aucun adjectif roman n'explique le premier élément, celui-ci s'analyse donc probablement comme un nom de personne germanique, comme dans Aliermont avec Adalherius ou encore avec Ernoldus.
François de BeaurepaireOp. cit., . propose, vu le maintien du [a] dans les formes anciennes, l'anthroponyme germanique conjecturel *Rotbradus.
Histoire Politique et administration
Démographie
Lieux et monuments Église Sainte-Eugénie Église Saint-Ouen de Rubremont
Personnalités liées à la commune
Notes et références Notes
Références
Voir aussi Articles connexes Liste des communes de l'Eure Mesnil-en-Ouche
Bibliographie Louis-Étienne Charpillon et l'abbé Caresme, Dictionnaire historique de toutes les communes du département de l'Eure, 1868, à lire en ligne
Liens externes
Bosc-Renoult-en-Ouche sur le site de l'Institut géographique national
Catégorie:Ancienne commune dans l'Eure Catégorie:Commune déléguée dans l'Eure Catégorie:Mesnil-en-Ouche Catégorie:Toponyme évoquant le pays d'Ouche