(littéralement, « Vois ce que je dis : le documentaire des artistes sourds » en anglais) est un film documentaire produit et réalisé par Hilari Scarl, sorti en 2009.
L'expression « Vois ce que je dis » est typiquement sourde, ce que l'on traduirait par « Écoute ce que je dis » pour le côté des entendants : les sourds n'entendent pas, ils voient à l'évidence.
Synopsis Ce film documentaire suit les traces des artistes sourds les plus populaires dans le monde des sourds américains comme le batteur Bob Hiltermann (du groupe rock Beethoven's Nightmare), la chanteuse TL Forsberg, l'humoriste CJ Jones et l'acteur Robert DeMayo.
Fiche technique Titre original : Réalisation : Hilari Scarl Scénario : Lisa Leeman et Dalan Musson Photographie : Jeff Gatesman Montage : Morgan R. Stiff et Marcus Taylor Musique : Kubilay Üner Production : Hilari Scarl Société de production : Worldplay Société de distribution : Worldplay Pays d'origine : États-Unis Langue originale : langue des signes américaine, anglais Format : couleur Genre : documentaire Durée : 91 minutes Dates de sortie : États-Unis : (avant-première à Newport Beach) ; (nationale)
Distribution
Distinctions Récompenses Festival du film de Newport Beach 2009 : Prix d'excellence du meilleur film documentaire Festival du film de Philadelphie 2009 : Meilleur film documentaire
Notes et références
Annexes Articles connexes Histoire des sourds Histoire de la langue des signes Langue des signes
Liens externes
Catégorie:Film américain sorti en 2009 Catégorie:Film documentaire américain Catégorie:Film documentaire sur la surdité Catégorie:Film documentaire sur le spectacle Catégorie:Film en langue des signes américaine