Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Chicago PD.
Généralités Au Canada, la saison a été diffusée en simultanée sur le réseau Global. Le , NBC commande un épisode supplémentaire, portant la saison à 23 épisodes. Un épisode qui sera diffusé au printemps servira de pour une série dérivée juridique potentielle, Chicago Justice.
Synopsis La série décrit le quotidien de plusieurs patrouilleurs en tenue et de membres de l'unité des renseignements criminels affectés au du Chicago Police Department...
Distribution Acteurs principaux Jason Beghe (VF : Thierry Hancisse) : Sergent Henry « Hank » Voight Jon Seda (VF : David Mandineau) : Inspecteur Antonio Dawson Sophia Bush (VF : Barbara Delsol) : Inspecteur Erin Lindsay Jesse Lee Soffer (VF : Thibaut Belfodi]) : Détective Jay Halstead Patrick Flueger (VF : Sébastien Desjours) : Officier Adam Ruzek Marina Squerciati (VF : Olivia Nicosia) : Officier Kim Burgess LaRoyce Hawkins (VF : Daniel Lobé) : Officier Kevin Atwater Amy Morton (VF : Françoise Vallon) : Sergent Trudy Platt Brian Geraghty (VF: Alexandre Gillet) : Officier Sean Roman Elias Koteas (VF : Christian Gonon) : Inspecteur Alvin Olinsky
Acteurs récurrents Samuel Hunt (VF: Jérémy Bardeau) : Craig « Mouse » Gurwitch Madison McLaughlin : Michelle Sovana (épisodes 1 à 8) Clancy Brown : Eddie Little (épisodes 1, 11 et 12) Dash Mihok : Jeff Frazier (épisode 3) Charisma Carpenter : Brianna Logan (épisodes 15 et 17)
Invités de Chicago Fire Yuri Sardarov (VF : Olivier Augrond) : Brian « Otis » Zvonecek, pompier (épisodes 1, 2 et 18) David Eigenberg (VF : Franck Capillery) : Christopher Herrmann, pompier (épisodes 4 à 6, 11, 13 et 19) Christian Stolte (VF : Paul Borne) : Randy « Mouch » McHolland, pompier (épisodes 4, 8 et 11) Joe Minoso (VF : Loic Houdré) : Joe Cruz, pompier (épisodes 5, 6 et 21) : Harold Capp, pompier (épisodes 5, 6 et 21) Eamonn Walker (VF : Thierry Desroses) : Chef Wallace Boden (épisodes 7, 14 et 16) Brian J. White : capitaine Dallas Peterson (épisode 7) Steven R. McQueen : Jimmy Borelli, pompier stagiaire (épisodes 11, 13 et 21) Monica Raymund (VF : Anne Dolan) : Gabriela Dawson, secouriste (épisode 13) Kara Killmer : Sylvie Brett, secouriste (épisodes 15 et 21) Taylor Kinney (VF : Thomas Roditi) : Lt Kelly Severide (épisode 21) Anthony Ferraris : Tony, pompier (épisode 21)
Invités de Chicago Justice Philip Winchester : substitut du procureur Peter Stone (épisode 21) Nazneen Contractor : assistante du substitut Dawn Harper (épisode 21) Joelle Carter : inspecteur Lori Nagle (épisode 21) Carl Weathers : procureur Mark Jefferies (épisode 21) Ryan-James Hatanaka : Daren Okada (épisode 21)
Invités de Chicago Med Nick Gehlfuss : , chirurgien et frère de Jay Halstead (épisodes 1 à 3, 5 et 6) Oliver Platt : , chef de psychiatrie (épisodes 3 à 6, 8, 10, 19 et 22) S. Epatha Merkerson : Sharon Goodwin, la directrice du Chicago Medical Center (épisodes 5, 16, 20 et 23) Torrey DeVitto : , une pédiatre (épisodes 10, 19 et 20) 23)</small> Brian Tee : , urgentiste (épisodes 11, 14, 17 et 21) Rachel DiPillo : , une stagiaire d'urgence (épisode 15) Desmond Grey : Desmond, ambulancier (épisode 16) Colin Donnell : , un chirurgien traumatologiste/cardiothoracique (épisodes 18 et 21) Marlyne Barrett : Maggie Lockwood, chef des infirmières des urgences (épisodes 21 et 23)
Invités de New York, unité spéciale Mariska Hargitay (VF : Dominique Dumont) : lieutenant Olivia Benson (épisode 14) Ice-T (VF : Jean-Paul Pitolin) : inspecteur Odafin Tutuola (épisode 14)
Liste des épisodes Épisode 1 : L'Échange
Épisode 2 : Hanté par le passé
Épisode 3 : Un père inquiet
Épisode 4 : Une affaire personnelle
Épisode 5 : Arrangement douteux
Épisode 6 : Faire semblant
Épisode 7 : Sous son aile
Épisode 8 : L'Informateur
Épisode 9 : Le Bon coupable
Épisode 10 : Serment d'hypocrite
Épisode 11 : Sommeil de plomb
Épisode 12 : Boomerang
Épisode 13 : Badge usurpé
Épisode 14 : L'Enfant maudit
Épisode 15 : L'Heure de l'interrogation
Épisode 16 : À la place d'un autre
Épisode 17 : Le Prix d'un ami
Épisode 18 : Le Refuge
Épisode 19 : La Famille rêvée
Épisode 20 : Un bébé abandonné
Épisode 21 : Au-dessus des lois
Épisode 22 : Des vies volées
Épisode 23 : Au fond du trou
Références
3