Cet article présente les épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine .
Généralités Au Canada, la saison a été diffusée en simultanée sur Citytv. En France, elle a été diffusée en version sous-titrée, le lendemain de la diffusion américaine.
Synopsis Madeline Wuntch a réussi à muter le capitaine Holt dans un autre service et lui a fait quitter la brigade. Les remplaçants successifs du capitaine font rapidement regretter au groupe son départ...
Distribution Acteurs principaux Andy Samberg : le lieutenant Jake Peralta Andre Braugher : le capitaine Ray Holt Terry Crews : le lieutenant-chef Terry Jeffords Melissa Fumero : le lieutenant Amy Santiago Joe Lo Truglio : le lieutenant Charles Boyle Stephanie Beatriz : le lieutenant Rosa Diaz Chelsea Peretti : Gina Linetti Dirk Blocker : le lieutenant Hitchcock Joel McKinnon Miller : Lieutenant Scully
Acteurs invités Kyra Sedgwick : la chef-adjointe Madeline Wuntch (épisodes 1 et 4) Dean Winters : le lieutenant Warren Pembroke dit « Le Vautour » (épisodes 1, 2, 4 et 10) Bill Hader : le capitaine Seth Dozerman (épisode 1) Archie Panjabi : le lieutenant Singh (épisode 2) Mary Lynn Rajskub : Genevieve, directrice d'une galerie d'art (épisodes 3, 11 et 22) Nick Cannon : Marcus, le neveu du capitaine Holt (épisode 6) Matt Walsh : le lieutenant Lohank (épisode 6) Adrian Moreira-Behrens : Sam Molane (épisode 7) Nick Offerman : Frederick, un ex compagnon de Holt (épisode 8) Marc Evan Jackson : Kevin Cozner, le mari du capitaine Holt (épisode 9) Kathryn Hahn : Eleanor (épisode 11) Oscar Nuñez : (épisode 12) Craig Robinson : Doug Judy, le voleur de Pontiac (épisode 13) Niecy Nash : Debbie (épisode 13) Katey Sagal : Karen Peralta, la mère de Jake (épisode 14) Bradley Whitford : Roger Peralta, le père de Jake (épisode 14) Damon Wayans Jr. : Stevie Schillens, l'ancien partenaire de Jake (épisode 15) Jason Mantzoukas : Adrian Pimento (épisodes 17 à 23) Dennis Haysbert : l'agent du FBI Bob Annderson (épisodes 22 et 23)
Épisodes Épisode 1 : Le nouveau capitaine
Épisode 2 : L'enterrement
Épisode 3 : L'intuition de Boyle
Épisode 4 : Le tueur au sachet de thé
Épisode 5 : Halloween
Épisode 6 : Classe verte
Épisode 7 : Le matelas
Épisode 8 : Ava
Épisode 9 : Les suédois
Épisode 10 : Yippie Kayak
Épisode 11 : Prise d'otage
Épisode 12 : Neuf jours
Épisode 13 : La croisière
Épisode 14 : Karen Peralta
Épisode 15 : Commissariat d'accueil
Épisode 16 : Rats de bureau
Épisode 17 : Adrian Pimento
Épisode 18 : Cheddar
Épisode 19 : Les chatons de Terry
Épisode 20 : Paranoïa
Épisode 21 : Sous les verrous
Épisode 22 : Le casse du FBI
Épisode 23 : Greg et Larry
Musiques Épisode 7 (Le matelas) : Get Low - Ying Yang Twins & Lil Jon
Notes et références
3