Bonjour, je suis votre tante ! (en ) est un téléfilm soviétique en deux parties, réalisé par Viktor Titov, produit par la société de production cinématographique Studio Ekran et diffusé pour la première fois en 1975. Cette comédie loufoque est inspirée par la farce de Brandon Thomas Charley's Aunt (1892). Le film a révélé l'acteur Aleksandr Kaliaguine.
Synopsis L'action se déroule au début du siècle.
Babbs Babberley (Aleksandr Kaliaguine), chômeur sans domicile fixe, est poursuivi par la police qui veut l'arrêter pour vagabondage. Il se retrouve dans une riche demeure où il rencontre deux jeunes hommes, Charley et Jacky. Sa tentative infructueuse de se déguiser en femme leur inspire une idée. Menaçant de le livrer à la police, ils contraignent leur visiteur inattendu à se travestir une nouvelle fois et à se faire passer pour Donna Rosa d'Alvadorez, la tante millionnaire de Charley, attendue du Brésil. Charley et Jacky veulent que Babbs séduise le juge Criggs (Armen Djigarkhanian) avec le charme irrésistible d'une veuve millionnaire et le persuade d'autoriser ses nièces, Enny et Betty, à épouser Charley et Jacky.
Des complications surviennent au sein du plan. Tout d'abord, le père de Jacky, le colonel Chesney (Mikhaïl Kozakov), décide de redresser ses finances exsangues en épousant la riche veuve et se retrouve en concurrence avec le juge Criggs pour courtiser la fausse tante Rosa. Ensuite, la véritable Donna Rosa arrive avec sa pupille Ela Delahay. Face à l'impostrice, Donna Rosa décide de rester incognito, ce qui lui offre l'opportunité d'observer et de comprendre tous les participants à la machination. Babbs tombe amoureux d'Ela et est tourmenté par l'impossibilité de révéler son identité.
Finalement, la fausse Donna Rosa repousse le colonel Chesney et cède aux avances du juge Criggs. L'autorisation de mariage pour Enny et Betty est obtenue, et Babbs se présente à l'assemblée revêtu en homme. Le juge Criggs est furieux, mais Donna Rosa révèle alors être la véritable tante. Le juge et le colonel se précipitent pour la courtiser à nouveau. Tout le monde quitte la scène ; Ela, bien qu'enchantée par la « tante » métamorphosée, suit à contrecœur. Babbs tente de suivre la foule, mais la porte se referme devant lui. Il se met désespérément à frapper – pour se réveiller sur un banc public, roué de coups par un agent de police.
Fiche technique
Distribution
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Téléfilm soviétique des années 1970 Catégorie:Téléfilm diffusé en 1975 Catégorie:Téléfilm de comédie Catégorie:Téléfilm musical Catégorie:Téléfilm diffusé en deux parties Catégorie:Adaptation d'une pièce de théâtre à la télévision Catégorie:Film de Studio Ekran Catégorie:Film se déroulant en Angleterre Catégorie:Film soviétique sur le travestissement Catégorie:Téléfilm en russe