Le nom théâtre de Belleville fait référence à trois salles de spectacles parisiennes : le théâtre de Belleville, créée en 1828 dans le village de Belleville (aujourd'hui ) et disparu en 1962 ; le théâtre du Tambour royal, inauguré au rue du Faubourg-du-Temple ; le théâtre de Belleville, inauguré en 2011 rue du Faubourg-du-Temple qui remplace le théâtre du Tambour royal.