Béatrice de Jurquet, née en 1940., est une poétesse et traductrice française.
Biographie Née à Saint-Girons, dans les Pyrénées ariégeoisesTopo, bibliothèque municipale de Lyon, elle est la fille du pilote de Normandie-Niemen Charles de Jurquet de la Salle (1914-1969) et de Ghislaine de Bardies-Montfa.
Elle est psychanalyste, mariée à Claude Burgelin (professeur de littérature contemporaine Université Lyon 2.).
Vivant à Lyon, elle est membre du jury du prix Roger-Kowalski et participe à des revues de psychanalyse et de poésie. Elle est également membre de l'Oulipo..
En 2000, elle reçoit le prix Louise-Labé pour Le jardin des bataillesLe nouveau recueil N° 64 Septembre-Novembre 2002 : Au-delà du roman, page 14.
Certains de ses poèmes sont traduits (en italien) dans Nel pieno Giorno dellobscurita antologia della poesia francese contemporanea (edizioni Marcos y Marcos, Milan, 2005).
En 2018, elle obtient le prix Max-Jacob et le prix Mallarmé pour Si quelqu'un écoute.
Sa fille est Arielle Burgelin, mannequin, chanteuse et poète.
Œuvres Ça va mal, tout va mal, gravures de Jean Coulon (Commune mesure, 1974), recueil de poèmes Molly Furgo (Commune Mesure, 1984) Cour intérieure (La tour d'Aigues Ed. de l'Aube 1991), recueil de poèmes La Traversée des lignes (Circé 1997), roman Le Jardin des batailles, suivi de Requête (Circé 1999), recueil de poèmes Je m’oublie oublie-moi, livre d’artiste en collaboration avec Francesca Gagliardi, peintre et graveuse (2006) Parole en archipel, conférence du , Béatrice de Jurquet et Annie Salager (D.V.D) Si quelqu'un écoute (La Rumeur libre 2017), recueil de poèmes, préface de Gérard Chaliand
Traduction Deux rives de Fabio Pusterla, traduit de l'italien par Béatrice de Jurquet et Philippe Jaccottet (Cheyne, 2002)
Oulipo La Cantatrice sauve, de Claude Burgelin, Paul Fournel, Béatrice de Jurquet, Harry Mathews, Georges Perec et Jacques Bens (Bibliothèque oulipienne, 1981)
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Naissance en 1940 Catégorie:Poétesse française du XXe siècle Catégorie:Poétesse française du XXIe siècle Catégorie:Traducteur depuis l'italien vers le français Catégorie:Traductrice française Catégorie:Lauréat du prix Mallarmé Catégorie:Lauréat du prix Max-Jacob