Lucien Calvié, né le à Béziers, est un germaniste et professeur des universités français, spécialiste au départ de l'histoire des intellectuels allemands confrontés à la Révolution française. Il s'interroge plus récemment sur une « question allemande » en Europe aujourd'hui, reliée à cette période passée de l'histoire intellectuelle de l'Allemagne.
Traducteur du poète révolutionnaire du Vormärz Georg Herwegh, il a également traduit et présenté récemment le texte encore inédit en français Sur la philosophie allemande la plus récente. Nos dix dernières années. À un Français, de Arnold Ruge devenu critique de la pensée du jeune Marx, alors en rupture avec une « gauche hégélienne » et en marche vers le communisme.
Parcours Lucien Calvié est né le à Béziers de parents instituteur et institutriceSource de quelques indications biographiques dans la notice de Lucien Calvié comme membre du C.R.E.G. </.
Élève de l'École normale supérieure de la rue d'Ulm, il obtient l'agrégation d'allemand en 1970. Il soutient une thèse de doctorat d'État ès lettres sur Les Intellectuels allemands, les réalités politiques allemandes et l'idée de révolution, 1789-1844. De la Révolution française aux débuts du marxisme à l'université Sorbonne-Nouvelle en 1979, sous la direction de Pierre Bertaux..
Il a été professeur à l'université Grenoble III-Stendhal, où il a fondé et dirigé le Centre d'études et de recherches allemandes et autrichiennes contemporaines ainsi que la revue annuelle Chroniques allemandes (1992-1998/1999)Source: Lucien Calvié, La question allemande. Histoire et actualité, Paris, Éditions du Cygne, 2016, .. Il est professeur émérite de l'université Toulouse-Jean-Jaurès depuis 2011.
thumb|left|upright=0.8|Lucien Calvié reprend le titre et la leçon de la fable Le Renard et les Raisins de La Fontaine pour son ouvrage Le Renard et les raisins. La Révolution française et les intellectuels allemands. 1789-1845 (1989).
Le Renard et les raisins Quel , opine François Hincker, que celui repris de la fable de La Fontaine « Le Renard et les Raisins » pour l'ouvrage de Lucien Calvié, en fait d'Hincker F., Lucien Calvié, Le Renard et les Raisins. La Révolution française et les intellectuels allemands, 1789-1845. In: Annales historiques de la Révolution française, n°282, 1990. pp. 509-510 ..
Ouvrage d'un germaniste français Lucien Calvié remarque à la fin de l'introduction de son livre qu' : un , explique-t-il, . Cependant, ajoute-t-il, en se définissant ainsi lui-même, Lucien Calvié, Le renard et les raisins,p. 12-13..
Vue d'ensemble sur le livre et sa thèse principale
thumb|upright=0.8|Pendant la Révolution française furent plantés des arbres de la liberté, comme celui dressé à la frontière franco-luxembourgeoise (Aquarelle de Goethe). Hegel, Hölderlin et Schelling, alors étudiants au Stift, en auraient planté un à Tübingen.
Les intellectuels allemands et la Révolution française En reprenant , Lucien Calvié veut analyser : entre 1789-1845, on observerait dans la culture allemande Michael Löwy. Lucien Calvié, Le renard et les raisins : la Révolution française et les intellectuels allemands (1789-1845), Paris, EDI, 1989, In: L'Homme et la société, N. 102, 1991. État et société civile. p. 134. ..
Marx et l'impossible révolution politique allemande thumb|upright=0.6|Pour Lucien Calvié, le jeune Marx (ici : Marx, avant 1840) vient au . Par rapport à , F. Hincker observe que , tandis que selon la thèse de L. Calvié, la Révolution française . Quant à , elle . Donc, L. Calvié de nombreux intellectuels allemands qui substituent à (L. Calvié) de la Révolution française (L. Calvié) Hincker F., Lucien Calvié, Le Renard et les Raisins. La Révolution française et les intellectuels allemands, 1789-1845. In: Annales historiques de la Révolution française, n°282, 1990. . F. Hincker cite Lucien Calvié dans son introduction à Le renard et les raisins : il inscrit dans une suite de l'histoire des idées en Europe où il le fait figurer comme L. Calvié, Le Renard et les raisins, ..
Discussion Selon Michael Löwy, si , toutefois, , et plus tard que Michael Löwy, « Lucien Calvié, Le renard et les raisins : la Révolution française et les intellectuels allemands (1789-1845) », Paris, EDI, 1989. In: L'Homme et la société, N. 102, 1991. État et société civile. p. 134 .
Contenu de l'ouvrage en sept chapitres La distribution du livre en sept chapitres indique les sujets de l'étude qui s'étend de la Révolution française de 1789 dans le débat des idées en Allemagne aux débuts du marxisme : I. II. III. IV. V. VI. VII.
thumb|upright=0.6|D'après Lucien Calvié, Arnold Ruge est . Sur les limites de la « Gauche hégélienne » : le cas d'Arnold Ruge Selon Jacques Guilhaumou, Lucien Calvié montre dans plusieurs de ses ouvrages . En se penchant sur les , il montre ainsi en quoi le cas d’Arnold Ruge est . Ruge s'inscrit en effet et représente aux yeux de Lucien Calvié . Dans sa présentation et par sa traduction d'un troisième texte d'Arnold Ruge encore inédit en français intitulé « Sur la philosophie allemande la plus récente. Nos dix dernières années. À un Français (1845-1846) », il nous donne à , ce qu'il en est de la .
thumb|upright=0.7|L'ouvrage de Lucien Calvié La question allemande (2016) interroge sur la nature de la « révolution allemande de 1989-1990 » dans sa relation historique à une sur l'Europe un peu plus d'un quart de siècle après la chute du mur de Berlin et la réunification allemande.
La « question allemande » en Europe aujourd'hui Le Renard et les raisins est paru en 1989, l'année de la chute du mur de Berlin et date commémorative du bicentenaire de la Révolution française de 1789. Dans son livre paru en 2016, La question allemande. Histoire et actualité (2016), la de Lucien Calvié un peu plus d'un quart de siècle après la réunification allemande : , rapporte Jacques Guilhaumou au cours de son compte-rendu de l'ouvrageJacques Guilhaumou, « Lucien Calvié, La question allemande. Histoire et actualité », Lectures [En ligne], Les comptes rendus, 2016, mis en ligne le 25 mars 2016, consulté le 29 septembre 2017. URL : ..
Publications de Lucien Calvié
Ouvrages Le Renard et les raisins. La Révolution française et les intellectuels allemands. 1789-1845, Paris, Études et Documentation Internationales(ÉDI),1989, ; réédition augmentée : Le Renard et les raisins. La Révolution française et les intellectuels allemands, 1789-1845, Parthenay, Inclinaison, 2018, 294 p., Présentation en ligne sur le site de l'éditeur Aux origines du couple franco-allemand. Critique du nationalisme et révolution démocratique avant 1848. Arnold Ruge, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail (PUM), 2004. Le Soleil de la liberté. Henri Heine (1797-1856), l’Allemagne, la France et les révolutions, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne (PUPS), 2006, Heine / Marx. Révolution, libéralisme, démocratie et communisme, Uzès, Inclinaison, 2013, La question allemande. Histoire et actualité, Paris, Éditions du Cygne, coll. « Frontières », 2016, . La question yougoslave et l’Europe, Paris, Éditions du Cygne, collection « Frontières », 175 p., 2018 . Présentation sur le site de l'éditeur, consulté le Italie, Allemagne, France. Un triangle européen, Paris, Éditions du Cygne, 118p., 2022, Présentation sur le site de l'éditeur
Participation à des ouvrages collectifs Marx et la Révolution française ( Dir. François Furet), suivi de textes de Marx, présentés, réunis, traduits par Lucien Calvié, Paris, Flammarion, 1986. Révolutions françaises et pensée allemande 1789/1871 présenté par Lucien Calvié; contribution: « D'un centenaire (1883-1983) à un bicentenaire (1789-1989); remarques sur la genèse du marxisme », Publication du Centre d'Études et de Recherches sur les Allemagnes et l'Autriche Contemporaines (C.E.R.A.A.C.) Université Stendhal (Grenoble III), ellug, 1989, Lucien Calvié et François Genton (dir.), Chroniques allemandes, n°7 : « Misère Allemande / Deutsche Misere », 1998,
Articles (choix) « Georg Weerth (1822-1856), romancier heinéen, pour le 200e anniversaire de sa naissance », Études Germaniques, 2022/3 (n° 307), . DOI : 10.3917/eger.307.0463. « Kant, penseur merkélien ? », Revue Française d'Histoire des Idées Politiques, 2021/2 (N° 54), . DOI : 10.3917/rfhip1.054.0215. « Philosophie, littérature et politique : le romantisme allemand et sa critique hégélienne », Romantisme, 2018/4 (n° 182), . DOI : 10.3917/rom.182.0015. « Antiquité et Révolution française dans la pensée et les lettres allemandes à la fin du XVIIIe siècle », Annales historiques de la Révolution française, 317 | 1999, 455-475, Sur le site de Persée, consulté le « L’Ukraine et le Triangle de Weimar : les révolutions, Danton, Büchner et Wajda », Revue Française d'Histoire des Idées Politiques, nº60(2), , 2024. . Dans le Dictionnaire du monde germanique, dir. Élisabeth Décultot, Michel Espagne et Jacques Le Rider, Paris, Bayard, 2007 :
Entrées: Biedermeier/Vormärz, . Révolution française dans la philosophie allemande, . Revues allemandes, 2 — , . Roman en prose, 10. Le roman européen au , .
Traductions « L‘ “Avant-mars”. Poésie et prose politiques de Georg Herwegh, poète du Vormärz », présentation, traduction et notes de Lucien Calvié, Revue de poésie La Mer gelée, n° thématique « Mars », Vanloo, , 2024. ⟨hal-04799952⟩ Sur la philosophie allemande la plus récente. Nos dix dernières années. À un Français, de Arnold Ruge, traduit, présenté et annoté par Lucien Calvié, Paris, éditions du Cygne, 2025, 158 pages, présentation sur le site de l'éditeur : .
Notes et références
Voir aussi
Bibliographie (Dans l'ordre alphabétique des noms d'auteurs) Joëlle Dalègre, « Lucien Calvié, La question yougoslave et l’Europe, 2018, Éditions du Cygne, Paris, collection « Frontières », 175 p., » (Compte-rendu), dans Cahiers balkaniques [En ligne], 45 | 2018, mis en ligne le , consulté le . ; DOI Jean-Numa Ducange, « Lucien Calvié, Le Renard et les raisins. La Révolution française et les intellectuels allemands, 1789-1845, Parthenay, Inclinaison, 2018, 294 p., », dans Revue d’histoire moderne & contemporaine, 2019/3 (n° 66-3), . DOI : 10.3917/rhmc.663.0186. Marita Gilli, Lucien Calvié : Le Renard et les Raisins. La Révolution française et les intellectuels allemands, 1789-1845, 1989. In: Dix-huitième Siècle, n°22, 1990. Voyager, explorer. p. 554, sur le site de Persée, consulté le , Jacques Guilhaumou, « Lucien Calvié, La question allemande. Histoire et actualité », Lectures [En ligne], Les comptes rendus, 2016, mis en ligne le , consulté le . URL : .
François Hincker, Lucien Calvié, Le Renard et les Raisins. La Révolution française et les intellectuels allemands, 1789-1845. In: Annales historiques de la Révolution française, n°282, 1990. Sur le site de Persée, consulté le , Michael Löwy. Lucien Calvié, Le renard et les raisins : la Révolution française et les intellectuels allemands (1789-1845), Paris, EDI, 1989, In: L'Homme et la société, N. 102, 1991. Claude Mazauric, « Lucien Calvié, Heine/Marx. Révolution, libéralisme, démocratie et communisme », Annales historiques de la Révolution française, 376 | 2014, 213-215.
Articles connexes Relations franco-allemandes Couple franco-allemand Idéalisme allemand Intellectuel Révolution française Histoire comparée Histoire croisée Histoire transnationale Philosophie de l'histoire Germanistique
Liens externes
Germanistenverzeichnis (« Index des germanistes »), Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Catégorie:Naissance à Béziers Catégorie:Naissance en mars 1946 Catégorie:Élève de l'École normale supérieure Catégorie:Docteur de l'université Sorbonne-Nouvelle Catégorie:Germaniste français Catégorie:Agrégé d'allemand Catégorie:Littérature de langue allemande Catégorie:Professeur à l'université de Grenoble Catégorie:Professeur à l'université Toulouse-Jean-Jaurès Catégorie:Relations entre l'Allemagne et la France