Liste des prix littéraires décernés au cours de l'année 2016 :
Prix internationaux Prix Nobel de littérature : Bob Dylan (États-Unis) Prix européen de littérature : Jaan Kaplinski (Estonie) Prix Princesse des Asturies de littérature : Richard Ford (États-Unis) Prix de littérature francophone Jean Arp : Petr Král Prix des cinq continents de la francophonie : Fawzia Zouari (Tunisie) pour Le Corps de ma mère Grand prix de littérature du Conseil nordique : Katarina Frostenson (Suède) pour Sånger og formler Grand prix littéraire d'Afrique noire : Blick Bassy (Cameroun) pour Le Moabi Cinéma. Prix international Booker : Han Kang (Corée du Sud) pour The Vegetarian (Chaesikjuuija; La Végétarienne) Prix littéraire international de Dublin : Akhil Sharma (États-Unis) pour Family Life (Notre famille) Prix Cervantes : Eduardo Mendoza (Espagne) Prix Senghor du premier roman francophone et francophile : Ali Zamir (Comores) pour Anguille sous roche Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde : Anthony Phelps (Haïti) pour l'ensemble de son œuvre Prix Casa de las Américas : Raphaël Confiant (France) pour Le bataillon créole Neustadt International Prize for Literature : Dubravka Ugrešić (Croatie) Prix commémoratif Astrid-Lindgren : Meg Rosoff (États-Unis d'Amérique) Prix Caine : pour Memories We Lost (Afrique du Sud) Prix Formentor : Roberto Calasso
Allemagne Prix Georg-Büchner : Marcel Beyer Prix Friedrich Hölderlin (Bad Homburg) :
Belgique Prix Marcel-Thiry : Delia on My Mind de Kenan Görgün Prix Victor-Rossel : Danse de la vie brève d’Hubert Antoine
Canada Grand prix du livre de Montréal: Anaïs Barbeau-Lavalette pour La Femme qui fuit Prix Athanase-David : Claude Jasmin Prix littéraires du Gouverneur général 2016 : Catégorie « Romans et nouvelles de langue anglaise » : Madeleine Thien Do Not Say We Have Nothing (Nous qui n'étions rien) Catégorie « Romans et nouvelles de langue française » : Dominique Fortier pour Au péril de la mer Catégorie « Poésie de langue anglaise » : Steven Heighton pour The Waking Comes Late Catégorie « Poésie de langue française » : Normand de Bellefeuille pour Le poème est une maison de bord de mer Catégorie « Théâtre de langue anglaise » : Colleen Murphy pour Pig Girl Catégorie « Théâtre de langue française » : Wajdi Mouawad pour Inflammation du verbe vivre Catégorie « Études et essais de langue anglaise » : Bill Waiser pour A World We Have Lost: Saskatchewan Before 1905 Catégorie « Études et essais de langue française » : Roland Viau pour Amerindia : essais d'ethnohistoire autochtone Prix Giller : Madeleine Thien Do Not Say We Have Nothing (Nous qui n'étions rien) Prix littéraire France-Québec : Anaïs Barbeau-Lavalette pour La Femme qui fuit Prix littéraire Québec-France Marie-Claire-Blais : Un jeune homme prometteur de Gautier Battistella Prix Robert-Cliche : Antoine Charbonneau-Demers pour Coco
Chili Prix national de Littérature : Manuel Silva Acevedo
Corée du Sud Prix Gongcho : Na Tae-joo Prix Jeong Ji-yong : Shin Dal-ja Prix de littérature contemporaine (Hyundae Munhak) : Poésie : Kim Kyung-hoo (잉어가죽 구두) Fiction : Kim Chae-won (베를린 필) Critique : Bak Sang-soo (기대가 사라져버린 세대의 무기력과 희미한 전능감에 관하여) Prix Manhae : Lee Seung Hoon Prix Park Kyung-ni : Ngugi wa Thiong'o Prix Yi Sang : Kim Kyung-uk pour 천국의 문
Danemark Prix Hans Christian Andersen : Cao Wenxuan (Chine)
Espagne Prix Cervantes : Eduardo Mendoza Prix Princesse des Asturies : Richard Ford Prix Nadal : Víctor del Árbol, pour Prix Planeta : Dolores Redondo, pour Prix national des lettres espagnoles : (auteur en castillan) Prix national de littérature narrative : Cristina Fernández Cubas, pour Prix national de poésie : pour Ángeles Mora, premio Nacional de Poesía, ABC, 14 novembre 2016 Prix national de la jeune poésie : Constantino Molina, pour Prix national de l'essai : , pour Prix national de littérature dramatique : , pour Prix national de littérature d'enfance et de jeunesse : Alejandro Palomas, pour Un hijo Prix Adonáis de poésie : pour Prix Anagrama : (1954-), pour — Accessit : Luciano Concheiro (Mexique), pour Prix Loewe : , pour Prix d'honneur des lettres catalanes : Maria Antònia Oliver (romancière et traductrice) Prix national de littérature de la Generalitat de Catalogne : Enrique Vila-Matas Journée des lettres galiciennes : Manuel María Prix de la critique Serra d'Or : , pour le roman La Sega , pour le récit Les Fantasies del nàufrag , pour le recueil de poésie Caïm , pour l'essai littéraire , Cendres i Diamants , pour la traduction du recueil de poésie Irlanda indòmita de William Butler Yeats Prix international de poésie Federico García Lorca :Ida Vitale
États-Unis National Book Award : Catégorie « Fiction » : Colson Whitehead pour The Underground Railroad Catégorie « Essais» : Ibram X. Kendi pour Stamped from the Beginning: The Definitive History of Racist Ideas in America Catégorie « Poésie » : Daniel Borzutzky pour The Performance of Becoming Human Prix Hugo : Prix Hugo du meilleur roman : La Cinquième Saison () par N. K. Jemisin Prix Hugo du meilleur roman court : Binti () par Nnedi Okorafor Prix Hugo de la meilleure nouvelle longue : Pékin origami () par Hao Jingfang Prix Hugo de la meilleure nouvelle courte : Des photos de chats, SVP () par Naomi Kritzer Prix Locus : Prix Locus du meilleur roman de science-fiction : La Miséricorde de l'ancillaire () par Ann Leckie Prix Locus du meilleur roman de fantasy : Déracinée () par Naomi Novik Prix Locus du meilleur roman pour jeunes adultes : La Couronne du berger () par Terry Pratchett Prix Locus du meilleur premier roman : La Grâce des rois () par Ken Liu Prix Locus du meilleur roman court : Mémoire de métal () par Alastair Reynolds Prix Locus de la meilleure nouvelle longue : Le Dogue noir () par Neil Gaiman Prix Locus de la meilleure nouvelle courte : Des photos de chats, SVP () par Naomi Kritzer Prix Locus du meilleur recueil de nouvelles : Signal d'alerte () par Neil Gaiman Prix Nebula : Prix Nebula du meilleur roman : Tous les oiseaux du ciel (All the Birds in the Sky) par Charlie Jane Anders Prix Nebula du meilleur roman court : Les Portes perdues () par Seanan McGuire Prix Nebula de la meilleure nouvelle longue : The Long Fall Up par William Ledbetter Prix Nebula de la meilleure nouvelle courte : Seasons of Glass and Iron par Amal El-Mohtar Prix Pulitzer : Catégorie « Fiction » : Viet Thanh Nguyen pour The Sympathizer (Le Sympathisant) Catégorie « Biographie et Autobiographie » : William Finnegan pour Barbarian Days: A Surfing Life (Jours barbares) Catégorie « Essai » : Joby Warrick pour Black Flags: The Rise of ISIS Catégorie « Histoire » : T. J. Stiles pour Custer's Trials: A Life on the Frontier of a New America Catégorie « Poésie » : Peter Balakian pour Ozone Journal Catégorie « Théâtre » : Lin-Manuel Miranda pour Hamilton
Finlande Prix Aleksis-Kivi : Pirkko Saisio Prix Kalevi-Jäntti : Johannes Ekholm pour Rakkaus niinku Prix Eino-Leino : Liisa Enwald Prix de la littérature de l'État finlandais : Johan Bargum et Reita Lounatvuori Prix littéraire de la ville de Tampere : Anna Elina Isoaro pour Rakkautta ja vasta-aineita Prix Tollander : Bengt Ahlfors Prix Rudolf-Koivu : non décerné Prix Topelius : Siiri Enoranta pour Surunhauras, lasinterävä Prix Mikael-Agricola : Vappu Orlov Médaille Anni-Swan : non décerné Prix d'écriture Juhana-Heikki-Erkko : Jukka Ahola Médaille Kiitos kirjasta : Kaj Korkea-aho pour Paha kirja Prix Arvid-Lydecken : Tuutikki Tolonen pour Mörkövahti Prix Kaarle : Matti Rönkä pour Eino Prix Pehr-Evind-Svinhufvud : Seppo Hentilä pour Saksalainen Suomi 1918 Prix Pääskynen : non décerné Prix Atorox : Magdalena Hai pour Kaunis Ululian Prix Finlandia : Jukka Viikilä pour Akvarelleja Engelin kaupungista Prix Pikku-Finlandia : Ella Holttinen Prix Tieto-Finlandia : Mari Manninen Prix Lea : Veikko Nuutinen pour Pasi Was Here Prix Tähtivaeltaja : par Margaret Atwood Prix de l'ours dansant : Anja Erämaja pour Ehkä liioittelen vähän Prix littéraire Helsingin-Sanomat : Hanna Weselius pour Alma! Prix du livre chrétien de l'année : Saara Kinnunen Prix Laivakello : Jyri Paretskoi Prix Finlandia Junior : Juuli Niemi pour Et kävele yksin Prix Runeberg : Tapio Koivukari pour Unissasaarnaaja Prix Vuoden johtolanka : Pauliina Susi pour Takaikkuna Prix Kaarina-Helakisa : Helena Waris Prix Nuori Aleksis : Elina Hirvonen pour Kun aika loppuu Prix Jarl-Hellemann : Antero Tiittula, trad. de l'Histoire du siège de Lisbonne de José Saramago
France Prix Femina : Le Garçon de Marcus Malte Prix Femina étranger : Les Vies de papier de Rabih Alameddine Prix Femina essai : Charlotte Delbo, la vie retrouvée de Ghislaine Dunant Prix Femina des lycéens : Tropique de la violence de Nathacha Appanah Prix Goncourt : Chanson douce de Leïla Slimani Prix Goncourt du premier roman : De nos frères blessés de Joseph Andras Prix Goncourt des lycéens : Petit Pays de Gaël Faye Prix Goncourt de la nouvelle : Histoires de Marie-Hélène Lafon Prix Goncourt de la poésie : Le Printemps des Poètes Prix Goncourt de la biographie : Aragon de Philippe Forest Liste Goncourt : le choix polonais : Petit Pays de Gaël Faye Prix Interallié : Repose-toi sur moi de Serge Joncour Prix du Livre Inter : 7 de Tristan Garcia Prix Médicis : Laëtitia ou la Fin des hommes d'Ivan Jablonka Prix Médicis étranger : Les Élus de Steve Sem-Sandberg Prix Médicis essai : Boxe de Jacques Henric Prix Renaudot : Babylone de Yasmina Reza Prix Renaudot essai : Le Monde libre d'Aude Lancelin Prix Renaudot poche : La Mémoire du monde (intégrale) de Stéphanie Janicot Prix Renaudot des lycéens : Giboulées de soleil de Lenka Hornakova-Civade Grand prix du roman de l'Académie française : Le Dernier des nôtres d'Adélaïde de Clermont-Tonnerre Prix du premier roman français : Petit Pays de Gaël Faye Prix du premier roman étranger : Sur cette terre comme au ciel de Davide Enia Prix de l'Académie française Maurice-Genevoix : Prix Alexandre-Vialatte : Un beau début d'Éric Laurrent Prix Maurice-Genevoix : L'Oreille d'or d'Élisabeth Barillé Prix François-Mauriac de l'Académie française : Prix François-Mauriac de la région Aquitaine : La Grande Arche de Laurence Cossé Grand prix de la francophonie : Takeshi Matsumura pour l'ensemble de son œuvre Prix Décembre : Comment Baptiste est mort d'Alain Blottière Prix des Deux Magots : La Piste Pasolini de Pierre Adrian Prix de Flore : Double Nationalité de Nina Yargekov Prix Fénéon : Comme neige de Colombe Boncenne Prix France Culture-Télérama (Prix du roman des étudiants France Culture-Télérama) : En attendant Bojangles d'Olivier Bourdeaut Prix Landerneau des lecteurs : L'Insouciance de Karine Tuil Prix de la BnF : Jean Echenoz pour l'ensemble de son œuvre Prix Anaïs-Nin : Pour la peau d'Emmanuelle Richard Prix Boccace : François Salmon pour Rien n'est rouge Prix Hugues-Capet : Gonzague Saint Bris, Louis XI le méconnu (Albin Michel). Prix Jean-Freustié : Un enfant plein d'angoisse et très sage de Stéphane Hoffmann Prix Jean-Monnet de littérature européenne du département de la Charente : Le marchand de premières phrases de Matei Vișniec (Roumanie) – traduit du roumain par Laure Hinckel (Actes Sud) Grand prix Jean-Giono : Comment Baptiste est mort d'Alain Blottière Prix Robert-Ganzo : Anise Koltz, pour son ouvrage intitulé Somnambule du jour, chez Gallimard. Prix Joseph-Kessel : Le Grand Marin de Catherine Poulain Prix du Quai des Orfèvres : Le crime était signé de Lionel Olivier Prix des libraires : Il était une ville de Thomas B. Reverdy Prix du roman Fnac : Petit Pays de Gaël Faye Prix littéraire du Monde : Laëtitia ou la Fin des hommes d'Ivan Jablonka Prix du roman populiste : Hugo Boris pour Police Prix Roger-Nimier : Les Âmes rouges de Paul Greveillac Prix Wepler : Histoire du lion Personne de Stéphane Audeguy