thumb|Boris Grebenchtchikov (2008)
Boris Borissovitch Grebenchtchikov dit BG (en ), né le à Léningrad (actuellement Saint-Pétersbourg) en URSS, est un chanteur et auteur-compositeur, l'un des pionniers du rock en langue russe. Avec Anatoli Gunitski, il est le fondateur du groupe Aquarium et son leader depuis 1972.
Biographie
Le père du futur artiste qui s'appelait également Boris Grebenchtchikov (1926-1975) était ingénieur, la mère, Ludmila Kharitonovna (1929-2009), était consultante juridique d'une maison de mode léningradoise. Boris est scolarisé à l'école de Léningrad (une école spécialisée en mathématiques et physique, une des toutes meilleures du pays). Sous l’influence des Beatles, il se met à jouer du rock et fonde son groupe en , mais les musiciens cherchent encore leur style. Le premier concert d'Akvarium a lieu au printemps 1973. Entre-temps, le jeune homme fait ses études à la faculté des mathématiques appliquées de l'Université d'État Jdanov de Léningrad. Diplômé en 1977, il commence à travailler à l'Institut de recherches sociologiques. En 1974, il enregistre sur la bande magnétique son premier album intitulé La Tentation de Saint Akvarium (Искушение святого Аквариума). L’enregistrement s'effectue avec les moyens du bord, en utilisant le matériel fait maison ou partiellement défectueux, ainsi que plusieurs instruments insolites et modifiés. Cet album sera par la suite perdu pour n'être retrouvé qu'en 1997 et inclus dans la compilation Aquarium préhistorique (Доисторический Аквариум) en 2001. En 1977, avec Mike Naumenko, , Natalia Vassilieva-Hull et Nikolaï Vassine, Grebenchtchikov fonde un magazine de samizdat Roxy consacré à la musique rock. Il participe avec son groupe au Festival du rock de Tbilissi en 1980. Cette prestation lui vaut le licenciement de son travail et l'exclusion des rangs du Komsomol. Son groupe est officiellement interdit par les autorités soviétiques.
Au printemps 1981, afin de mieux contrôler les activités de l'underground léningradois, les autorités mettent à la disposition des passionnés de culture occidentale et musique émergente le Rock club de Léningrad. Les membres d'Aquarium sont parmi les premiers à expérimenter dans ses locaux. Comptant déjà à son actif cinq albums autoproduits et distribués clandestinement sur bandes magnétiques entre 1974 et 1978, Aquarium produit en 1981 son véritable premier album studio appelé l'Album bleu (Синий альбом), toujours distribué clandestinement. Ils seront également présents à chaque Festival de rock de Léningrad organisé par la même enseigne, à partir du premier en 1983, et en seront souvent nommés lauréats.
En 1984, Aquarium apparaît pour la première fois à la télévision soviétique dans l'émission Mouzykalny Ring. Le groupe y joue six morceaux et répond aux questions des spectateurs.
En 1986, avec Alissa, Kino et Strannye Igri, Aquarium sort aux États-Unis l'album historique Red Wave, signant l'entrée du rock soviétique sur scène internationale et par là même le légitimant en URSS. Toutefois dans une interview donnée à The New York Times en 1987, Grebenchtchikov exprime déjà son angoisse de rentrer dans le moule, de perdre l'essentiel de son style devant les attractions de notoriété officielle. Entre-temps, le film Assa réalisé par Sergueï Soloviov comportant de nombreux morceaux de rock composés par Grebenchtchikov devient culte dans le contexte de la Perestroïka (1987). Grebenchtchikov poursuit sur la voie du succès en enregistrant en solo Radio Silence en 1988 - 1989, produit par Columbia Broadcasting System, qui se classera dans le Billboard 200, mais finalement ne comblera pas les attentes de l'artiste.
Ces dernières années Grebenchtchikov a enregistré aux Etats-Unis avec les musiciens de Bob Dylan, en Angleterre avec un orchestre symphonique, en Inde avec des musiciens indiens traditionnels, avec le maître de duduk Djivan Gasparyan, avec le guitariste des Rolling Stones ou en France avec Tomas Gubitsch.
Le , les utilisateurs de YouTube découvrent une chanson satirique Evening Bullshitter sur la chaîne de Boris Grebenchtchikov qui se moque d'un propagandiste de la télévision russe, sans toutefois en citer le nom. Un débat s'ensuit quant au protagoniste de la chanson. Les soupçons s'orientent vers Vladimir Soloviov, animateur des émissions Soirée avec Vladimir Solovyov et Full Contact sur la radio Vesti. Ce dernier déclare dans une interview accordée à Gazeta.ru être confronté à un déluge de ridicule et de critiques, qualifiant ces événements de « harcèlement ».
En 2021, il reçoit le prix Andreï-Biély.
Le , Grebenchtchikov explique sur BBC Hardtalk son opposition à la guerre en Ukraine, son exil à Londres et sa collaboration avec Dave Stewart pour produire une chanson contre la guerre Face to Face.
En , un procès-verbal est rédigé contre l'artiste pour « discrédit de l’armée ». En , le ministère russe de la Justice l'inscrit sur la liste des agents étrangers.
Depuis le début de la guerre, l'artiste vit à Londres.
Il n'a pas de chansons en français, mais une de ses fans a récemment traduit sa chanson « Pour ceux qui aiment » en français. Une adaptation chantable.
La chanson « Для тех, кто влюблён » est typique du style de Grebenshchikov :
phrases simples mais images très ouvertes un mélange de tendresse, ironie et mystère.
Discographie en solo Radio Silence (1989) Album russe (Русский альбом, 1992) Chansons d'Aleksandr Vertinski (Песни Александра Вертинского, 1994) Tchoubtchik (Чубчик, 1996) Radio Londres (Radio London, 1996) Lilith (Лилит, 1997) Chansons de Boulat Okoudjava (Песни Булата Окуджавы, 1999) Sans mots (Cet album instrumental, enregistré au début des années 1990, n'a pas été commercialisé et n'est distribué qu'aux concerts du groupe) (Без слов, 2004) Le Sel (Соль, 2014) Le Temps N (Время N, 2018)
Filmographie 1987 : Rock () film documentaire d'Alekseï Outchitel
Références
Bibliographie Joël Bastenaire, Back in the USSR: Une brève histoire du rock et de la contre-culture en Russie, Éditions Le Mot et le Reste, Marseille, 2012 Anna Zaytseva, Cahiers du monde russe: La légitimation du rock en URSS dans les années 1970-1980, Éditions de l'EHESS, Paris, 2008/4 (Vol. 49) Artemy Troitsky, Back in the USSR: The True Story of Rock in Russia, Faber & Faber, Londres, 1988 Birgit Beumers, Pop Culture Russia!: Media, Arts, and Lifestyle, ABC-CLIO, Santa Barbara (Californie), 2005
Liens externes Rock in the Reservation. Songs from the Leningrad Rock Club 1981-1986 by Yngvar Bordewich Steinholt (2004)
Quelques traductions en français de textes de Boris Grebenchikov.
Catégorie:Chanteur de rock Catégorie:Chanteur russe Catégorie:Chanteur soviétique Catégorie:Auteur-compositeur russe Catégorie:Animateur russe de radio Catégorie:Multi-instrumentiste Catégorie:Étudiant de l'université d'État de Saint-Pétersbourg Catégorie:Récipiendaire de l'ordre du Mérite pour la Patrie Catégorie:Personne déclarée agent étranger en Russie Catégorie:Naissance en RSFS de Russie Catégorie:Naissance en novembre 1953 Catégorie:Naissance à Léningrad