Emmy Hennings

Emmy Hennings, née Emma Maria Cordsen le à Flensbourg et morte à Sorengo, canton du Tessin, Suisse, le , est une artiste allemande du mouvement dada, danseuse, poétesse et écrivaine.

Biographie Elle naît au sein d'une famille modeste dans une petite ville du nord de l'Allemagne, se décrivant elle-même comme « fille de marin »...

En 1913, à 28 ans, Emmy Hennings s’installe à Munich où elle rencontre des poètes expressionnistes ainsi que des dramaturges ou romanciers qui ont popularisé le quartier bohémien de la ville. Elle fréquente le café Simplizissimus en interprétant des chansons de cabaret populaire et ses propres poèmes. Elle y rencontre Hugo Ball et participera, à Zurich, en , à la création de Dada ; cet article indique en outre que le mouvement Dada a inspiré des mouvements tels que le punk..

En , ils sont à Berlin. Emmy Hennings chante et pose comme modèle pour les artistes peintres. Hugo Ball publie dans le une série d’articles offensifs sur la « critique de l’intelligence allemande ». Ils quittent Berlin pour Zurich en où ils trouvent un emploi avec une troupe de vaudeville appelée « Cabaret Pantagruel ».

Le , Emmy Hennings participe à la création du mouvement Dada au Cabaret Voltaire avec les poètes Hugo Ball, Tristan Tzara, les peintres Jean Arp, Marcel Janco, Sophie Taeuber et une page de dictionnaire prise au hasardTristan Tzara : « Je ne veux cependant pas dire que la légende de Dada ne correspond pas à la réalité », annotation manuscrite du début des années 1960, rapportée par Anne Sanouillet dans sa préface à Dada à Paris de Michel Sanouillet, CNRS Éditions, Bayeux, 2005, p. XII.. Le Cabaret Voltaire, à Zurich, est une petite taverne de la Spiegelstrasse transformée en café littéraire et artistique dont les murs sont couverts de tableaux créant une ambiance à la fois intime et oppressanteHenri Béhar et Michel Carassou, Dada, histoire d'une subversion, Paris, éditions Fayard, 1990-2005, et Laurent Le Bon (sous la direction de), Dada, Éditions du Centre Pompidou, Paris, 2005, ..Hugo Ball : .

Le visage poudré de blanc, Emmy Hennings y chante toujours des chansons populaires et ses propres poèmes d'une manière stridenteJanco-Dada Museum, Marcel Janco 1895-1984 (Ein Hod: Janco-Dada Museum, 1995), .. Les thèmes de ses poèmes sont la solitude, la captivité, la maladie et la mortAmanda L. Hockensmith, Emmy Hennings, dans Leah Dickerman, Dada. Zurich, Berlin, Hannover, Cologne, New York, Paris, National Gallery of Art, Washington, 2005, et suivante..

L'année suivante, avec Hugo Ball, elle quitte le mouvement Dada pour le village d’Agnuzzo, en Suisse. Ils se convertissent au catholicisme et mènent une vie ascétique. Là, Emmy Hennings entreprend la rédaction de ses romans, à caractère autobiographique.

En 1919, elle publie Prison, dont Hermann Hesse écrit qu'il est .. Puis elle fait paraître La flétrissure, livre dans lequel elle revient sur son expérience de la prostitution et raconte son retour au catholicisme.

Elle meurt en 1948, dans la misère, complètement oubliée.

Bibliographie Gefängnis. Roman. Reiß, Berlin 1919. Publié en français sous le titre Prison, traduction de Sacha Zilberfarb, Monts Métallifères éditions, Broye, 2021. Das Brandmal. Ein Tagebuch. Reiß, Berlin 1920. Publié en français sous le titre La flétrissure, traduction de Sacha Zilberfarb, Monts Métallifères éditions, Broye, 2023. Bernhard M. Baron: Als Emmy Ball-Hennings 1927 die ‘Konnersreuther Resl’ besuchte, in: Heimat – Landkreis Tirschenreuth Bd. 28/2016 , S. 167–175. (Hrsg.): Emmy Ball Hennings: ich bin so vielfach … Stroemfeld / Roter Stern, Frankfurt am Main 1999 . L'Ange Dada, heurs et malheurs ... créatrice du cabaret voltaire, Fernando González Viñas et José Lázaro Marcos, éditions Cambourakis, traduction de Christilla Vasserot.

Références

Emmy Hennings

Źródło i licencja