Molang est une série d'animation franco-sud-coréenne produite par le studio d'animation Millimages et réalisée par Marie-Caroline Villand. Elle est diffusée pour la première fois en France, le , sur Canal+ Family et Piwi+ et sur TF1, depuis le .
Au Québec, elle a été diffusée à partir du à Télé-Québec.
Elle met en scène deux personnages : Molang, un lapin et Piu-Piu, un poussin, qui communiquent avec un langage universel : le . Ceci permet à la série de facilement s'exporter dans le monde entier et être diffusée dans près de 200 pays.
Origines Molang est dessiné pour la première fois en 2010 par Hye-Ji Yoon, une jeune femme sud-coréenne. Il sert d'émoticône pour le service de messagerie instantanée sud-coréen KakaoTalk. Le studio Millimages repère le personnage, qui connaît un petit succès en Corée, et en acquiert les droits mondiaux en 2014.
Distribution Bruno Guéraçague prête sa voix à tous les personnages.
Production Déroulement L'histoire se base sur l'amitié indéfectible de deux personnages : Molang et Piu Piu. Le premier est un lapin blanc toujours joyeux, le second un poussin jaune, timide et émotif.
Fiche technique
Titre français : Molang Création : Marie-Caroline Villand Réalisation : Marie-Caroline Villand, Stéphanie Misiak (s1-2), Luca Salgado (s4-), Thierry Mesnage Boutry (s5) Scénario : Balthazar Chapuis, Jean de Loriol, Jérôme Erbin, Eddy Fluchon, Sonia Gozlan, Sarah Mallet, Mathilde Maraninchi, Florence Marchal, Philippe Naas, Fethi Nedjari, Pierre Olivier, Christophe Patris, Antonin Poirée et Marie-Caroline Villand Scenarimage: Stéphane Beau, Nadia Brahimi, Julien Cayot, Matthieu Cordier, Stéphane Cronier, Sophia Daly, Florence Demaret "Mongénie", Frederic Dybowski, Ahmed Guerrouache, Vincent Guérin, Cécile Lavocat, Christophe Le Borgne, David Lopez, Stéphanie Misiak, Khodom Outhaithavy, Kathleen Ponsard, Florent Poulain, Christine "Jie-Eun" Shin, Olivier Som et Jean-Sébastien Vernerie Musique : Nicholas Varley Production : Producteur : Roch Lener Producteurs exécutifs : Sandrine Arnault-Blondet, Stanislas Renaudeau d'Arc, Djamila Missoum Coproducteurs exécutifs : Nina Degrendel, Judith Enault, Ramy Sharf Société de production : Millimages Pays d'origine : Langue originale : Voir cette section. Format : Format image : 1080i, 16/9 Format audio : Stéréo Genre : série d'animation, shortcom, aventure, familial Durée : 3–5 minutes Diffusion : voir après Public : tout public
Diffusions internationales La série utilise un langage inventé, que l'on pourrait assimiler à de l'espéranto : le (en référence au nom du personnage principal). Par exemple, s'exprime par , et sert à exprimer la joie ou , suivant ce qui est diffusé. Ce langage universel évite les temps de doublage, et permet à la série de s'exporter facilement. Elle est diffusée dans plus de 200 pays, dont une liste non exhaustive est donnée ci-après :
PaysChaînesDate de diffusionLes données manquantes sont à compléter Monde entierNetflixDepuis le KiKADepuis le Télé-QuébecBBC KidsCCTV-14Depuis le EBSDisney JuniorCanal+ Family et Piwi+TF1Depuis le Depuis le TVBRai YoyoDepuis le NRKMiniMini+Puls 2TVP ABCCartoonitoTiny PopDepuis Depuis Okto
Épisodes
Les saisons classiques se composent de 52 épisodes très courts : lors des trois premières saisons et pour la quatrième.
En ne comptant que les épisodes des 4 saisons normales, 208 épisodes ont été diffusés.
Saison 1 52 épisodes de :
Saison 2 52 épisodes de :
Saison 3 52 épisodes de :
Saison 4 52 épisodes de
Saison 5 104 épisodes de
Récompenses AnnéeRécompensesCatégoriesNominationRésultats2016International Emmy Kids AwardsMeilleur programme préscolaireMolangNomination2018Prix Export de TV France InternationalMeilleure série d'animationMolangLauréat
Produits dérivés L'univers de la série a inspiré entre 800 et 850 produits dérivés. Notamment des gommes, peluches, cartables, jouets, housses de couette ou encore cosmétiques.
Identité visuelle
Notes et références Notes
Références
Liens externes
Catégorie:Série télévisée créée en 2015 Catégorie:Série télévisée française des années 2010 Catégorie:Série télévisée française des années 2020 Catégorie:Série d'animation de Canal+ Catégorie:Série télévisée d'animation française Catégorie:Shortcom