La franchise Pokémon a été déclinée en de nombreux mangas, qui reprennent plus ou moins fidèlement l'univers des jeux vidéo ou de la série télévisée. Ils sont ici présentés dans leur ordre de parution, les œuvres originales d'une part et d'autre part, les « anime comics », composés d'images de la série télévisée ou des films de la licence. La plupart de ces mangas n'ont jamais été adaptés en Occident ; seules trois œuvres originales ont été traduites, généralement partiellement, en français : Pocket Monsters Special, Pikachu Adventures ! et Pokémon : Attrapez-les tous !.

Œuvres originales et leurs traductions De Kosaku Anakubo, publié au Japon par Shogakukan (1996-en cours) (1996-2003, 13 volumes) (2003-2006, 6 volumes) (2006-2008, 5 volumes) (2008-2011, 2 volumes) (2011-2013, 4 volumes) (2014-2016, 5 volumes) (2017-2020, 4 volumes) , dont (2020-en cours)

De Hidenori Kusaka et Mato (tomes 1 à 9) puis Satoshi Yamamoto, publié au Japon par Shogakukan et en France par Glénat Manga sous le titre Pokémon : La grande aventure !, puis par Kurokawa sous les titres Pokémon - La Grande Aventure, Pokémon - La Grande Aventure: Or et Argent, Pokémon - La Grande Aventure: Rubis et Saphir, Pokémon - La Grande Aventure: Rouge Feu et Vert Feuille/Émeraude, Pokémon - La Grande Aventure Diamant et Perle / Platine, Pokémon Noir et Blanc, Pokémon Noir 2 et Blanc 2, Pokémon X et Y, Pokémon Soleil et Lune et Pokémon Épée et Bouclier (1997-en cours)

De Toshihiro Ono, édité au Japon par Shogakukan (1997-1999, 4 volumes) ; adaptation du dessin animé

De Yumi Tsukirino, publié au Japon par Shogakukan et en France par Glénat Manga sous le titre Pikachu adventures ! (1997-2003, 10 volumes)

De Satomi Nakamura, publié au Japon par Shogakukan (1998, 1 volume)

De Miho Asada, publié au Japon par Shogakukan et en France par Glénat Manga sous le titre Pokémon : Attrapez-les tous ! (1999, 5 volumes)

De Kagemaru Himeno (1999-2001, 6 volumes)

De Muneo Saitō (2000-2001, 3 volumes)

De Takashi Teshirogi (2001-2006, 6 volumes) ; adaptation du dessin animé

De Yumi Tsukirino (2003-2006, 3 volumes) ; suite de Pocket Monsters PiPiPi Adventures

De Shigekatsu Ihara (2005, 1 volume)

De Shigekatsu Ihara (2008-2010, 8 volumes)

De Sakai Takayuki (2008-2009, 2 volumes)

De Takashi Teshirogi (2009-2010, 2 volumes) ; adaptation du jeu d'arcade Pokémon Battrio

De Ryū Matsushima, édité au Japon par Shogakukan (2010, 1 volume)

De Jun Keijima, Koiking Laboratory et Miho Asada (2010-2011, 3 volumes)

De Kusude Jin et Tamura Mitsuhisa (2011-2012, 8 volumes)

Anime comics Anime comics de la série télévisée.

Références

Bibliographie

Pokemon