Le Mariage anglais est une chanson folklorique française, vraisemblablement composée à l'occasion du mariage d'Henriette de France, fille d'Henri IV, avec Charles d'Angleterre, en .
La chanson a été enregistrée par le groupe folk Malicorne en 1975. Elle figure en tant que premier titre sur son deuxième album, Malicorne, auquel elle a donné son nom officieux. Garolou, un groupe rock folklorique canadien, en a aussi enregistré une adaptation sur l'album Romancero sorti en 1980.
Paroles 1. C'était la fille au roi françois Que l'on marie à un Anglois : « Ô mes chers frères empêchez De m'emmener ! J'aimerais mieux soldat françois Que roi anglois ».
2. Et quand ce vint pour l'épouser, Dedans Paris fallu passer : Il n'y a dame de Paris Qui ne pleurît De voir partir la fille du roi À un Anglois.
3. Et quand ce vint pour embarquer, Les yeux lui a voulu bander : « Bande les tiens et laisse-moi, Maudit anglois ! Puisque la mer me faut passer, Je la verrai ».
4. Et quand ce vint pour débarquer, Tambours, violons, de tous côtés : « Retirez-vous, ô tambouriniez Et violoniers ! Ce n'est pas le son des hautbois Du roi françois ».
5. Et quand ce vint pour le souper, Du pain lui a voulu couper : « Coupe pour toi et non pour moi, Maudit Anglois ! Je ne puis boire ni manger Quand je te vé ».
6. Et quand ce vint pour le coucher, L'Anglois l'a voulu déchausser : « Déchausse-toi et laisse-moi, Maudit Anglois ! J'ai bien des gens de mon pays Pour me servir ».
7. Et quand ce vint sur la minuit, La belle n'est pas endormie : « Retourne-toi, embrasse-moi, Mon cher Anglois ! Puisque Dieu nous a assemblés, Faut nous aimer ! »
Références
Catégorie:Chanson populaire française Catégorie:1625 en France