ݒ

Bāʾ trois points souscrits vers le haut est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de plusieurs langues sénégalaises et a été proposée durant des ateliers organisés par l’Isesco dans les années 1980. Elle est composée d’un bāʾ diacrité de trois points souscrits vers le haut au lieu d’un point souscrit. Elle n’est pas à confondre avec le pe dont les trois points sont vers le bas.

Utilisation

Cette lettre a été proposée, durant des ateliers organisés par l’Isesco dans les années 1980, pour transcrire une consonne occlusive injective bilabiale voisée dans l’écriture du mahorais, du haoussa et du pulaar transcrite b crocheté avec l’alphabet latin. Un bāʾ petit v souscrit est ensuite proposé pour la transcription de cette consonne lors d’un atelier de l’Isesco à N’Djamena en 2003.

Au Sénégal, fait partie des caractères coraniques harmonisés adoptés par la Direction de la promotion des langues nationales, mais y représente une consonne occlusive bilabiale sourde . Elle est par exemple utilisé dans l’écriture du soninké avec l’ajami.

Notes et références

Bibliographie

Voir aussi

Ba trois points souscrits vers le haut