La (, « nouvelle orthographe », en tatar, prononcé []) est un alphabet dérivé de l’alphabet arabe utilisé pour écrire le tatar de 1920 à 1927. C’est une modification de l’i̇ske imlâ, y retirant certaines lettres arabes et y ajoutant des lettres pour les voyelles e, ı, ö, o, et un signe diacritique pour indiquer l’harmonie vocalique.
Zamanälif Isolée Initiale Médiale Finale Yañalif Lettre cyrillique 1 a ئا ا a а 2 ä ئە ە ə ә 3 b ب ب ب ب ʙ б 5 p پ پ پ پ p п 4 t ت ت ت ت t т 6 c ج ج ج ج ç җ 7 ç چ چ چ چ c ч 8 x ح ح ح ح x х 9 d د د d д 10 r ر ر r р 11 z ز ز z з 12 j ژ ژ ƶ ж 13 s س س س س s с 14 ş ش ش ش ش ş ш 15 ğ ع ع ع ع ƣ г, гъ, ғ 16 f ف ف ف ف f ф 17 q ق ق ق ق q к, къ, қ 18 k ك ك ك ك k к 19 g گ گ گ گ g г 20 ñ ڭ – ڭ ڭ ꞑ ң 21 l ل ل ل ل l л 22 m م م م م m м 23 n ن ن ن ن n н 24 w و و v в, ў 25 i, í ئي ئي ي ي i, ьj и, ый 25 y ي ي ي ي j й 26 u, ü ئو و u, y у, ү 27 o, ö ئۇ ۇ o, ɵ о, ө 28 ı, e ئ ئ ئ ئ ь, e ы, е 29 h ھ ھ ھ ھ h һ
Bibliographie
Voir aussi Alphabet İske imlâ
Catégorie:Variante de l'alphabet arabe