Le titre original peut se par : « Intemporel » ou Intemporel au Québec est une série télévisée américaine en 28 épisodes de 42 minutes créée par Eric Kripke et Shawn Ryan, diffusée entre le et le sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada. Un téléfilm en deux parties a été diffusé le .
En Suisse, la série est diffusée depuis le sur RTS Un, au Québec, depuis le sur le réseau V, et en Belgique depuis le sur Plug RTL.
En France, TF1 a diffusé les dix premiers épisodes de la première saison à partir du , puis a interrompu sa diffusion. m6 la diffuse sur sa plaforme depuis
La série raconte le vol dans un laboratoire d'une machine temporelle. Ayant enlevé l'inventeur de la machine, les voleurs s'enfuient à bord de la machine et voyagent dans le temps. Les forces de l'ordre et le président de la société décident d'envoyer à leur poursuite une équipe composée de personnes aux talents différents mais complémentaires. Les membres de l'équipe poursuivent à travers le temps les terroristes qui veulent modifier l'histoire des États-Unis.
Synopsis Un soir, des individus mal intentionnés attaquent un laboratoire de la société américaine Mason Industries et réussissent à s'emparer du fruit de leurs recherches secrètes, qui viennent d'aboutir à la mise en service puis aux tests concluants d'une machine temporelle fiable. À l'arrivée des secours, les voleurs s'enfuient à bord de la machine et voyagent dans le temps. Ils ont enlevé avec eux une personne sachant piloter la machine temporelle, l'inventeur le professeur Anthony Bruhl.
Le département de la Sécurité intérieure des États-Unis et le président de Mason Industries, Connor Mason, décident d'envoyer à leur poursuite une équipe composée de Lucy Preston, une historienne, de Rufus Carlin, un scientifique et de Wyatt Logan, un sergent-chef des Delta Force. Ils partent à la poursuite des terroristes, qui veulent modifier l'histoire des États-Unis, à travers le temps et réussissent à les contrecarrer mais non sans conséquence, à chaque mission, l'histoire étant modifiée malgré tout avec des changements mineurs.
Ainsi, au retour de la première mission, Lucy Preston découvre un présent modifié également à son retour : elle se retrouve fille unique, sa sœur Amy n'a jamais existé, sa mère qui était atteinte d'un cancer des poumons est en pleine forme et ne s'est jamais mariée, et elle trouve un fiancé qu'elle n'a jamais connu.
Le chef des terroristes, Garcia Flynn, veut détruire l'histoire des États-Unis puisque selon lui, une organisation secrète dénommée Rittenhouse, dirige dans l'ombre les États-Unis depuis 1778. Elle serait responsable de l'assassinat de son épouse et de sa fille. Lucy Preston aurait des liens, sans le savoir, avec Rittenhouse par son père, qu'elle ne connaît pratiquement pas.
Distribution Acteurs principaux Abigail Spencer : Lucy Preston, professeure d'histoire et cheffe de l'équipe « Lifeboat » Matt Lanter : Sergent-chef Wyatt Logan, sous-officier et soldat de la Delta Force de l'armée américaine, membre de l'équipe « Lifeboat ». Malcolm Barrett : Rufus Carlin, programmeur et pilote de l'équipe « Lifeboat » Sakina Jaffrey : Denise Christopher, agent du Département de la Sécurité intérieure responsable de l'équipe « Lifeboat » Paterson Joseph : Connor Mason, directeur de Mason Industries, créateur des machines à voyager dans le temps « Lifeboat » et « Mothership ». Claudia Doumit : Jiya Marri, une jeune programmeuse talentueuse chez Mason Industries Goran Višnjić : Garcia Flynn, ancien agent de la NSA d'Europe de l'Est, devenu terroriste, que l'équipe poursuit après le vol du « Mothership » ; il rejoint ensuite l'équipe « Lifeboat » pour arrêter Rittenhouse.
Acteurs récurrents Susanna Thompson : Carolyn Preston, la mère de Lucy Annie Wersching : Emma Whitmore Matt Frewer : Professeur Anthony Bruhl (saison 1) John Getz : Rittenhouse Agent Benjamin Cahill (saison 1) Daniel DiTomasso : Noah (saison 1) Michael Rady : Nicholas Keynes (saison 2) Tonya Glanz : Jessica Logan (saison 2)
Invités : Amy, la sœur de Lucy (épisode 1) Shantel VanSanten : Kate Drummond (épisode 1) Hiro Kanagawa : Agent Kondo (épisode 1) David Sutcliffe : le patron de Lucy (épisode 1) Caitlin Carver : Maria Thompkins (épisode 8) Chris Mulkey : Frank Hamer (épisode 9) Katherine Cunningham : Sophia Hayden (épisode 11) Zahn McClarnon : Grant Johnson (épisode 12) Amanda Brooks : Claire Gilliam (épisode 13) Drew Roy : Joel Bender (épisode 13) Lucie Guest : Becky (épisode 13) Jim Beaver : Agent Jake Neville (épisodes 14, 15 et 16) Victor Zinck Jr. : Dave Baumgardner (épisodes 5 et 14) Johnathan Tchaikovsky : Ethan Cahill (1954) (épisode 16) Bruce Gray : Ethan Cahill (2017) (épisode 16)
Société de doublage : TVS / Direction artistique de Thierry Wermuth [m-à-j].
Historique
Personnages
1937, Lakehurst, New Jersey, États-Unis Herbert Morrison (épisode 1) 1865, Washington DC, États-Unis John Wilkes Booth (épisode 2) Robert Todd Lincoln (épisode 2) Abraham Lincoln (épisode 2) Andrew Johnson (épisode 2) William Henry Seward (épisode 2) Ulysses S. Grant (épisode 2) Mary Todd Lincoln (épisode 2) Julia Grant (épisode 2) Frances Seward (épisode 2) Lewis Powell (épisode 2) George Atzerodt (épisode 2) Henry Rathbone (épisode 2) Clara Harris (épisode 2) 1962, Las Vegas, Nevada, États-Unis John F. Kennedy (épisode 3) Judith Campbell (épisode 3) Sam Giancana (épisode 3) The Rat Pack (épisode 3) Frank Sinatra Dean Martin Sammy Davis, Jr. Peter Lawford Joey Bishop 1944, nord-ouest de l'Allemagne Ian Fleming (épisode 4) Wernher von Braun (épisode 4) 1836, San Antonio, Texas, États-Unis William Barret Travis (épisode 5) Antonio López de Santa Anna (épisode 5) James 'Jim' Bowie (épisode 5) Davy Crockett (épisode 5) John William Smith (épisode 5) 1974, Washington DC, États-Unis Richard Nixon (épisode 6) W. Mark Felt (épisode 6) 1754, Pennsylvanie, États-Unis Nonhelema (épisode 7) Louis Coulon de Villiers (épisode 7)
1969, Houston, Texas, États-Unis Katherine Johnson (épisode 8) Charles Duke (épisode 8) Gene Kranz (épisode 8) Neil Armstrong (épisode 8) Edwin Aldrin (épisode 8) 1934, Lac Noir, Louisiane, États-Unis Frank Hamer (épisode 9) Clyde Barrow (épisode 9) Bonnie Parker (épisode 9) Henry Methvin (épisode 9) 1780, West Point, New York, États-Unis David Rittenhouse (épisode 10) Benedict Arnold (épisode 10) George Washington (épisode 10) Charles Cornwallis (épisode 10) Peggy Shippen (épisode 10) 1893, Chicago, Illinois, États-Unis Harry Houdini (épisode 11) H. H. Holmes (épisode 11) Sophia Hayden (épisode 11) Thomas Edison (épisode 11) Theodore Roosevelt (épisode 11) Henry Ford (épisode 11) John Pierpont Morgan (épisode 11) (épisode 11) 1882, Saint Joseph, Missouri, États-Unis Bass Reeves (épisode 12) Jesse James (épisode 12) Robert Ford (épisode 12) (épisode 12) 1927, Paris, France Ernest Hemingway (épisode 14) Charles Lindbergh (épisode 14) Josephine Baker (épisode 14) Louis Charvet (épisode 14) Pablo Picasso (épisode 14) F. Scott Fitzgerald (épisode 14) Zelda Fitzgerald (épisode 14) 1931, Chicago, Illinois, États-Unis Al Capone (épisode 15) Richard Hart / Jimmy Capone (épisode 15) William Hale Thompson (épisode 15) Eliot Ness (épisode 15) 1954, Washington DC, États-Unis Joseph McCarthy (épisode 16)
1918, Saint-Mihiel, France Irène Curie (épisode 1) Marie Curie (épisode 1) 1955, Darlington, Caroline du Sud, États-Unis Wendell Scott (épisode 2) 1941, Los Angeles, Californie, États-Unis Hedy Lamarr (épisode 3) William Randolph Hearst (épisode 3) George Antheil (épisode 3) Barney Balaban (épisode 3) 1692, Salem, Massachusetts, États-Unis (épisode 4) Samuel Sewall (épisode 4) John Hathorne (épisode 4) Martha Corey (épisode 4) Mary Eastey (épisode 4) Ann Pudeator (épisode 4) (épisode 4) Mary Parker (épisode 4) (épisode 4) Wilmot Redd (épisode 4) Margaret Scott (épisode 4)
1934, Wallingford, Connecticut, États-Unis John F. Kennedy (épisode 5) 1936, San Antonio, Texas, États-Unis Robert Leroy Johnson (épisode 6) (épisode 6) Muddy Waters (épisode 6) Son House (épisode 6) Bessie Smith (épisode 6) 1919, New York City, New York, États-Unis Alice Paul (épisode 7) Woodrow Wilson (épisode 7) (épisode 7) 1981, Washington DC, États-Unis Ronald Reagan (épisode 8) John Warnock Hinckley Jr. (épisode 8) James Brady (épisode 8) 1863, Beaufort, Caroline du Sud, États-Unis Harriet Tubman (épisode 9) (épisode 9)
1848, Coloma, Californie, États-Unis James W. Marshall (partie 1) John Sutter (partie 1) Joaquin Murietta (partie 1) 1950, Hŭngnam, Corée du Nord (partie 2)
Événements
Les épisodes de cette série font référence à des événements historiques ou des histoires populaires issues de la culture américaine. La série télévisée ne respecte pas forcément la véracité historique des faits et la temporalité peut ne pas être tout à fait respectée.
Épisode 1 : Accident du dirigeable LZ 129 Hindenburg à Lakehurst dans le New Jersey (États-Unis) le .
Épisode 2 : Assassinat du président Abraham Lincoln le au théâtre Ford à Washington.
Épisode 3 : Essais de bombes nucléaires dans le Nevada et visite de John Fitzgerald Kennedy à Las Vegas dans les années 1960.
Épisode 4 : Histoire de Ian Fleming (auteur des romans de James Bond) lorsqu'il était chef des renseignements pendant la Seconde Guerre mondiale.
Épisode 5 : Siège de Fort Alamo du au à San Antonio au Texas.
Épisode 6 : Scandale du Watergate (affaire d'espionnage) en 1974 aux États-Unis aboutissant à la démission du président Richard Nixon .
Épisode 7 : Référence à la Guerre de la Conquête qui débute en Amérique du Nord en 1754.
Épisode 8 : Mission Apollo 11 du programme spatial américain de la NASA en et référence à la mathématicienne Katherine Johnson .
Épisode 9 : Mort des gangsters Bonnie Parker et Clyde Barrow le en Louisiane.
Épisode 10 : Trahison du général américain Benedict Arnold pendant la Guerre d'indépendance des États-Unis contre les Anglais (1775-1783).
Épisode 11 : Histoire du docteur H. H. Holmes, tueur en série américain dans les années 1890 à Chicago, plus précisément lors de l'Exposition universelle de 1893. Les assassinats sont commis dans des pièces secrètes de son hôtel.
Épisode 12 : Capture du hors-la-loi Jesse James dans le Missouri pendant la seconde moitié du et référence à The Lone Ranger, personnage fictif américain.
Épisode 13 : Les années 1980.
Épisode 14 : La traversée de l'Atlantique en avion par Charles Lindbergh en 1927, reliant New York à Paris ainsi que les années folles en France.
Épisode 15 : Arrestation du célèbre gangster américain Al Capone dans la première moitié du à Chicago.
Épisode 16 : Période de la "Peur rouge" (chasse aux communistes) entre 1950 et 1954 à l'initiative du sénateur Joseph McCarthy.
Épisode 1 : La Bataille de Saint-Mihiel en France du au durant la Première Guerre mondiale.
Épisode 2 : Le 1955 Southern 500, la sixième édition d'une course de stock-car organisée le à Darlington en Caroline du Sud.
Épisode 3 : La réalisation du film Citizen Kane en 1941, basé sur le grand magnat des journaux William Randolph Hearst .
Épisode 4 : Le procès des sorcières de Salem de 1692.
Épisode 5 : L'adolescence de John F. Kennedy en 1934.
Épisode 6 : Les années 1930 avec ses grands musiciens de blues.
Épisode 7 : L'accord du droit de vote des femmes en 1919 à New York.
Épisode 8 : La tentative d'assassinat de Ronald Reagan en 1981.
Épisode 9 : Le raid sur Combahee Ferry la nuit du au lors de la guerre de Sécession.
Épisode 10 : La vie dans le Chinatown de San Francisco à la fin du .
Partie 1 : Le commencement de la ruée vers l'or en Californie après la découverte d'or à Sutter's Mill en 1848.
Partie 2 : L'évacuation de soldats américains et civils nord-coréens à Hungnam le pendant la guerre de Corée.
Production Développement