Les déclinaisons du grec moderne ont, comme le reste de la langue contemporaine, subi une importante simplification. Du système à cinq cas, on est passé à quatre : nominatif, accusatif, génitif et vocatif. Le datif a quant à lui disparu, absorbé par le génitif.
Déclinaisons Noms
Noms masculins NombreDéclinaisonArticleGroupe 1 ()Groupe 2 ()Groupe 3 ()SingulierNominatifοAccusatifτο(ν)φίλοάντραχάρτηVocatifφίλεGénitifτουφίλουPlurielNominatifοιφίλοιάντρεςχάρτεςAccusatifτουςφίλουςVocatifφίλοιGénitifτωνφίλωναντρώνχαρτών
Noms féminins NombreDéclinaisonArticleGroupe 1 ()Groupe 2 ()Groupe 3 ()Groupe 4 ()SingulierNominatifη Accusatifτη(ν)μέθοδοVocatifμέθοδοςGénitifτηςώραςεποχήςπόλης - πόλεωςμεθόδουPlurielNominatifοιώρεςεποχέςπόλειςμέθοδοιAccusatifτιςμεθόδουςVocatifμέθοδοιGénitifτωνωρώνεποχώνπόλεωνμεθόδων
Noms neutres NombreDéclinaisonArticleGroupe 1 ()Groupe 2 ()Groupe 3 ()Groupe 4 ()Groupe 5 ()SingulierNominatifτοAccusatifVocatifGénitifτουβιβλίουπαιδιούπροβλήματοςλάθουςκρέατοςPlurielNominatifταβιβλίαπαιδιάπροβλήματαλάθηκρέαταAccusatifVocatifGénitifτωνβιβλίωνπαιδιώνπροβλημάτωνλαθώνκρεάτων
Adjectifs +, -α, -ο (nouveau) ; , -η, -ο (bon) ; , -ιά, -ό (doux)NombreDéclinaisonMasculinFémininNeutreGroupe 1Groupe 2Groupe 3SingulierNominatifνέανέοAccusatifνέοVocatifνέεGénitifνέουνέαςκαλήςγλυκιάςνέουPlurielNominatifνέοινέεςκαλέςγλυκιέςνέαAccusatifνέουςVocatifνέοιGénitifνέωννέωνκαλώνγλυκιώννέων
+ (continu), (usuel), (profond) GroupeGroupe 1Groupe 2Groupe 3GenreMasculinFémininNeutreMasculinFémininNeutreMasculinFémininNeutreSingulierNominatifσυνεχέςσύνηθεςβαθιάβαθύAccusatifσυνεχήσυνήθηβαθύVocatifσυνεχήςσυνήθηςGénitifσυνεχούςσυνήθουςβαθέοςβαθιάςβαθέοςPlurielNominatifσυνεχείςσυνεχήσυνήθειςσυνήθηβαθείς - βαθιοίβαθιέςβαθέα - βαθιάAccusatifβαθείςVocatifβαθείς - βαθιοίGénitifσυνεχώνσυνεχώνσυνήθωνσυνήθωνβαθέων - βαθιώνβαθιώνβαθέων - βαθιών
+Cas particulier : - πολλή - πολύ (nombreux)NombreDéclinaisonmasculinfémininneutreSingulierNominatifπολλήπολύAccusatifπολύGénitifπολλήςPlurielNominatifπολλοίπολλέςπολλάAccusatifπολλούςGénitifπολλών
Articles
+Articles définisNombreDéclinaisonmasculinfémininneutreSingulierNominatifοητοAccusatifτο(ν)τη(ν)GénitifτουτηςτουPlurielNominatifοιταAccusatifτουςτιςGénitifτων
+Articles indéfinisNombreDéclinaisonmasculinfémininneutreSingulierNominatifέναςμίαέναAccusatifένα(ν)Génitifενόςμιαςενός Le grec n'a ni articles indéfinis pluriels ni articles partitifs.
Pronoms personnels Soulignés, on a les pronoms personnels "je", "tu", "il", "nous", "vous", "ils". FormeNombreDéclinaisonPremière personneDeuxième personneTroisième personneMasc.Fém.Neu.ForteSingulierNominatifαυτήαυτόAccusatifεμέναεσένααυτόναυτήνGénitifαυτούαυτήςαυτούPlurielNominatifαυτέςαυτάAccusatifεμάςεσάςαυτούςGénitifαυτώνFaibleSingulierNominatifτοςτητοAccusatifμεσετοντη(ν)GénitifμουσουτουτηςτουPlurielNominatifτοιτεςταAccusatifμαςσαςτουςτιςGénitifτους
Interrogatifs et pronoms indéfinis Voici la déclinaison des interrogatifs ποιος, "qui", "lequel", et πόσος, "combien", Remarque : l'interrogatif τι, "quoi", est invariable.
NombreDéclinaisonmasculinfémininneutreSingulierNominatifποιαποιοAccusatifποιονPlurielNominatifποιοιποιεςποιαAccusatifποιους
NombreDéclinaisonmasculinfémininneutreSingulierNominatifπόσηπόσοAccusatifπόσοGénitifπόσουπόσηςπόσουPlurielNominatifπόσοιπόσεςπόσαAccusatifπόσουςGénitifπόσων
Pronoms indéfinis Voici la déclinaison du pronom indéfini κάποιος, "quelqu'un", qui est identique à la déclinaison de l'interrogatif. Remarque : le pronom κάτι, "quelque chose", est invariable. NombreDéclinaisonmasculinfémininneutreSingulierNominatifκάποιοςκάποιακάποιοAccusatifκάποιονPlurielNominatifκάποιοικάποιεςκάποιαAccusatifκάποιους
Préposition de lieu La préposition σε correspond au français "à", "en", "dans", "chez", "sur". Elle n'existe qu'à l'accusatif et se décline comme suit. NombreDéclinaisonmasculinfémininneutreSingulierAccusatifστο(ν)στη(ν)στοPlurielστουςστιςστα
Catégorie:Déclinaisons par langue Catégorie:Langue grecque moderne