L'inscription de Prestino est un texte épigraphique gravé sur un linteau de pierre calcaire. La pièce archéologique a été découverte en , dans le cadre d'une prospection préventive, au sein des eaux fluviales parcourant la ville de Lugano, en Italie. Des recherches ultérieures ont permis d'attester que le linteau de calcaire était partie intégrante d'un gradin dont on a retrouvé les vestiges sur le flanc d'une colline, située au cœur du hameau comasque Prestino di Como.
Quoique non traduite, l'épigraphie inscrite sur le petit bloc rocheux a fait l'objet d'une transcription en , sous l'égide du linguiste italien Alessandro Morandi. Cette analyse a révélé que l'écriture est une dédicace dont les caractères procèdent d'un alphabet de type celto-italiote : lalphabet lépontique. Par ailleurs, la datation radiocarbonée du linteau a permis d'attribuer l'artefact aux environs de .
Le linteau à vocation épigraphique est l'un des rares témoignages qui puisse confirmer de manière indubitable la présence de peuples celtes au sein du territoire nord-italien et ce, avant le
Découverte
Le linteau de Prestino a été découvert en lors dune fouille de sauvetage, au sein du cours d'eau traversant la commune de Lugano, en Suisse, en bordure du lac de Côme, étendue lacustre se développant entre le canton Suisse du Tessin et la région italienne lombarde..
Ce dernier est actuellement conservé exposé au musée civique de Paolo Giovio comasque. Il porte le numéro d'inventaire Le musée archéologique Paolo Giovio : pré et protohistoire.
Contexte chronologique
Dans un premier temps, l'artefact épigraphique a été attribué pour la fin Toutefois, une analyse plus approfondie, tenant compte de différents autres éléments archéologiques et épigraphiques, a permis, dans un second temps, de dater le linteau au début du .
La documentation archéologique relative à ce type d'épigraphie est restreinte. À cet effet, les spécialistes estiment que l'inscription de se voit être l'une des seules pièces qui puissent mettre en évidence l'installation de tribus celtes en Italie du Nord avant le
Description Il s'agit d'un linteau de pierre, dont il est confirmé qu'il est issu d'un gradin, est taillé dans une roche de type calcaire. En outre l'artefact, à vocation épigraphique, est affecté d'une forme oblongue. La pièce affiche une hauteur de pour une longueur de et une largeur de .. À propos de la découverte de l'inscription de Prestino et de l'incidence qu'elle a eue dans le domaine celto-épigraphique, l'archéologue et professeur émérite italien, Daniele Vitali, dans une audience au Collège de France, en révèle ceci :
Notes et références Notes
Références
Bibliographie
Ferrante Rittatore Vonwiller, La necropoli preromana della Ca' Morta. Scavi 1955-1965, A. Noseda, 1966.
Voir aussi
Articles connexes Lépontique Culture de Golasecca Celtes Épigraphie Inscription lapidaire Gravure lapidaire Langues celtiques continentales Lombardie Côme Lépontiens Orobiens
Liens externes Fiche langue dans Linguistlist.org PDF Le site officiel du Musée Civique Archéologique Paolo Giovio de Côme Le musée archéologique Paolo Giovio : pré et protohistoire.
Prestino