Andréas Becker est un écrivain d'expression française, né en Allemagne, à Hamburg, en 1962. De langue maternelle allemande, il écrit exclusivement en français, choix dont il s'est régulièrement expliqué.
Biographie Après des études de philosophie en Allemagne, Becker arrive à Lyon en 1991, où il découvre la langue française. Il se consacre entièrement à l'écriture depuis 2015.
En 2012, est publié L'Effrayable.
Comme L'Effrayable, Nébuleuses, en 2013 et Les Invécus, en 2016, aux éditions de La Différence, sont caractérisés par une inventivité linguistique.
Gueules, publié en 2015 aux Éditions d'en bas à Lausanne, concrétise un travail d'écriture effectué à partir d'une collection privée de photographies de la première guerre mondiale, confiée par la créatrice Françoise Hoffmann, représentant un grand nombre de "gueules cassées" allemandes.
Il est vice-président du PEN Club français chargé du Comité des Écrivains en Danger de 2018 à 2020.
L'actrice et réalisatrice Brigitte Mougin a adapté Nébuleuses au théâtre en 2015.
En 2022, Andréas Becker, en collaboration avec Emmanuel Bigot, sort son premier album intitulé « Mégapole des Vermines » sous le label Atypeek Music. Cet album fait écho à son roman « Alcool mon amour », publié en 2021 par les Éditions d'en bas.
Style d'écriture
Selon Mathilde Vischer Mourtzakis, .
Le psychanalyste Philippe Bouret écrit : .
Œuvres
L'effrayable 2012 Éditions de la Différence, 2018 Éditions d'en bas Nébuleuses, 2013 Éditions de la Différence, 2018 Éditions d'en Bas Gueules 2015 Éditions d'en Bas – édition augmentée de dessins de l'auteur, 2020 Éditions d'en Bas – édition texte Les invécus 2016 Éditions de la Différence, 2018 Éditions d'en Bas Ulla ou l'effacement 2019 Éditions d'en Bas – édition texte, 2019 Éditions d'en Bas – édition augmentée d'illustrations de Jean-Denis Bonan La castration 2020 Éditions d'en Bas Alcool mon amour 2021 Éditions d'en Bas Mensch 2024 Éditions d'en Bas Le pont des possibles, Poème épique - 2025 Éditions de la Rumeur Libre Minuit - Metropolis - 2026 - Finaliste du prix Rive Gauche du roman
Adaptations
Nébuleuses, théâtre, avec Brigitte Mougin, Paris, 2015 Bleu Pâlebourg, film, adaptation de Ulla ou l'effacement, par Jean-Denis Bonan, Paris, 2019 Gueules, théâtre, avec Yann Karaquillo et Denis Lavant, 2020
Traductions
L'Orrendevola, traduction italienne du premier chapitre de L'Effrayable, par Lou Lepori (Locarno, Il Verziere, 2024).
Références
Catégorie:Naissance en mai 1962 Catégorie:Naissance à Hambourg Catégorie:Romancier du XXIe siècle Catégorie:Écrivain allemand du XXIe siècle