François-Eugène Garay, dit Eugène Garay de Monglave, né le à Bayonne et mort le à Paris ., est un écrivain et journaliste français, fondateur du Diable boiteux.

Biographie Fils d'un commerçant, sa jeunesse n'est connue que par ce qu'il en dit lui-même et est soumis a caution. Il aurait ainsi voyagé en Espagne, au Portugal et au BrésilJean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen : Index général, Répertoire des traducteurs, 2000, comme officier d’État-major et Directeur de l'instruction publique du BrésilNotice sur le site du CTHS.

Secrétaire perpétuel et fondateur de l'Institut historique (1833), traducteur depuis le portugais vers le français, directeur de la publication de la revue L'Armée (1837-1841) et du quotidien Le Mouvement (1845), il fonde le Diable boiteux en 1824.

Il est célèbre pour le Chant d'Altabiscar dont il prétend avoir trouvé le parchemin chez Dominique Joseph Garat, qui lui-même l'aurait tenu de Théophile-Malo de La Tour d'Auvergne-Corret. Publié dans le Journal de l’Institut historique en 1835Journal de l’Institut historique, t. 1, Paris, 1835, , il est établi, depuis la fin du , qu'il s'agit d'une supercherieJulien Vinson, « Le Chant d'Altabiscar, « Variétés euscariennes » », X. Impartial des Pyrénées, 1873 ; Bulletin de la Société des Sciences et Arts de Bayonne, 1884, .

Pour ses ouvrages polémiques et ses pamphlets, Garay de Monglave a régulièrement été cité en police correctionnelle et condamné à l'amende ou à la prisonOlivier Alexandre Barbier, Paul Billard, René Billard, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 1872, ..

Œuvres Histoire des missionnaires dans le Midi et l'Ouest de la France, lettres d'un marin à un hussard, 3 vol, Plancher, 1819-1820. Siège de Cadiz, par l'armée française, en 1810, 1811 et 1812, Ponthieu, 1823. Épître à M. Casimir Delavigne, sur les choix académiques, Brianchon, 1824. Le Faubourg Saint-Germain et le faubourg Saint-Antoine, Les Marchands de nouveautés, 1824. Histoire abrégée de Paris, 2 vol, Libraire française, 1824. Lettre de lord Byron au Grand Turc, précédée de la lettre de Sa Hautesse au noble lord, Sanson, 1824. Histoire de l'Espagne, Raymond, 1825. Histoire des conspirations des Jésuites contre la maison de Bourbon en France, Ponthieu, avec Prosper Chalas, 1825. Les Parchemins et la livrée, 2 vol, avec Marie Aycard, Vernarel et Tenon, 1825. Le Ministre des finances, 3 vol, 1825. Octavie, ou la Maîtresse d'un prince, 2 vol, avec Chalas, Bonnet, 1825. Biographie des dames de la cour et du faubourg Saint-Germain, avec Eugène-Constant Piton, Les Marchands de nouveautés, 1826. Biographie pittoresque des quarante de l'Académie française, par le portier de la maison, Les Marchands de nouveautés, 1826. Histoire de la Suisse, Dauthereau, 1826. Histoire des États-Unis d'Amérique, Danthereau, 1826. Histoire de Turquie, Danthereau, 1826. Petite biographie des acteurs et actrices des théâtres de Paris, Lemoine, 1826. Résumé de l'histoire du Mexique, Lecointe et Durey, 1826. Histoire de la garde nationale parisienne, depuis son organisation jusqu'à son licenciement, Librairie française, 1827. Le Bourreau, 4 vol, Renduel, 1830. Histoire de Paris, 2 vol, 1833. Le Livre de beauté, souvenirs historiques, avec Jean-Nicolas Bouilly et Henry Martin, préface de Charles Nodier, Janet, 1834. Le Chant d'Altabiscar, 1835. Une Marraine, feuilleton, De Vigny, 1851. Histoire politique, maritime et militaire de la guerre d'Orient, 2 vol, Penaud, 1857. Le Comte de Cavour, Librairie historique, 1826.

Bibliographie Joseph-Marie Quérard, La France Littéraire ou Dictionnaire Bibliographique, Tome VI, 1834, Georges d'Heylli, Dictionnaire des pseudonymes, 1868, Olivier Alexandre Barbier, Paul Billard, René Billard, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 1872,

Notes et références

Liens externes

Catégorie:Écrivain français du XIXe siècle Catégorie:Journaliste français du XIXe siècle Catégorie:Traducteur français Catégorie:Traducteur depuis le portugais vers le français Catégorie:Pamphlétaire Catégorie:Personnalité entendante militante pour la culture sourde Catégorie:Naissance en mars 1796 Catégorie:Naissance à Bayonne dans les années 1790 Catégorie:Naissance dans les Basses-Pyrénées dans les années 1790 Catégorie:Décès en avril 1878 Catégorie:Décès dans le 14e arrondissement de Paris Catégorie:Décès à 82 ans