Le Dialogue islamo-chrétien sous le calife Al-Mamoun est un recueil d'épître échangées de 813 à 834 par Al Hashimi et Al-KindiIl s'agit d'Abd al-Masih ibn Ishaq al-Kindi, à ne pas confondre avec Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindī plus connu dans les universités médiévales occidentales sous le nom latinisé d'Alkindus) sur leurs religions respectives. Il s'agit d'un dialogue courtois entre deux lettrés inventoriant en quels points leurs religions divergent, mais aussi en quoi elles concordent, et cherchant à faire la part entre le message de leurs fondateurs et l'interprétation des générations qui ont suivi.
Le calife Al-Mamoun avait lui-même une réputation de grande curiosité pour les autres culturesHormis l'architecture cependant, puisqu'il entreprit de faire détruire les Pyramides bien que sans succès. Ibn Khaldoun, plusieurs siècles après, rend hommage à son effort de préservation et de diffusion du patrimoine grec : .
Bibliographie Al-Hashimî, Al-Kindî [trad. G. Tartar], Dialogue islamo-chrétien, Nouvelles Editions Latines, Paris, 1985. Pierre Aubé, Jérusalem 1099, Actes Sud, 1999 (qui élucide, sur un millénaire, les suites du choc produit par la croisade).
Notes et références
Catégorie:Dialogue entre chrétiens et musulmans Catégorie:Mutazilites Catégorie:Correspondance Catégorie:Œuvre du haut Moyen Âge