Saaya ibn Urayd est un poète juif arabe qui a vécu au .
Il est évoqué dans les Classes des poètes arabes du philologue du EC Ibn Sallâm al-Jumahî, ainsi que dans Le Livre des chansons, anthologie poétique du composée par Asfahani.
Dans les Classes des poètes arabes
Cet ouvrage qui classe les poètes (titre arabe : Tabaqat) est composé de deux grands parties : les poètes antéislamiques (djahiliyyin) et les poètes musulmans (islamiyyin). Une troisième partie, dans laquelle est mentionné Saaya ibn Urayd (qui n'est ni idolâtre, ni musulman), rompt cette symétrie : elle comprend d'une part une classe de poètes juifs, dans laquelle Saaya ibn Urayd est rangé aux côtés de Samaw'al, , Kaab Ibn al-Achraf, et quatre autres poètes ; d'autre part, une classe de poètes citadins ; et enfin, une classe de poètes auteurs de thrènesCharles Pellat, Ibn Sallam al-Djumahi, Encyclopédie de l'islam, Brill Online, 2 01 4. Reference. BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), 11 mars 2014 ahi-SIM_3355.
Dans le Le Livre des chansons
Cette anthologie poétique, Kitâb al-Aghânî, propose dans son tome 22 un florilège de la poésie des Juifs d'Arabie. .
Asfahani rapporte que le calife omeyyade Muʿawiya Ier citait en public des vers de Saaya ibn Urayd.
Il rapporte également un dialogue qui aurait eu lieu entre Muʿawiya Ier et Saaya ibn Urayd, ou, selon une autre tradition, entre le calife omeyyade Abd Al-Malik et ce poète : à la demande de son interlocuteur, Saaya commence par réciter un poème de son propre père ; il s'ensuit une dispute au cours de laquelle Saaya, sur un ton polémique, reproche au calife d'avoir autrefois combattu le Prophète, puis d'avoir interdit de califat la progéniture du Prophète ; dit Saaya ibn Urayd, traitant son interlocuteur de menteur et de vilainJacques Berque, Musiques sur le fleuve : les plus belles pages du Kitab al-Aghani, Albin Michel, 1995, ..
Citations
Dans les vers suivants, le poète déplore le départ de sa bien-aimée, et se lamente devant les vestiges du campement abandonné, comme c'est souvent le cas dans la qasida de la poésie préislamique (voir Les premiers poètes arabes) :
.
Voici les vers attribués au père de Saaya, que le poète aurait récités devant le calife omeyyade :
(traduction par Jacques Berque).
Voir aussi Poésie arabe
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Poète arabe du VIIe siècle Catégorie:Poète juif Catégorie:Personnalité du judaïsme au VIIe siècle Catégorie:Date de naissance non renseignée (VIIe siècle) Catégorie:Date de décès non renseignée (VIIe siècle)