Castle Hill signifie Colline du château en anglais.

Toponyme

Castle Hill, village dans le Grand Manchester ; Castle Hill, village dans le Kent ; Castle Hill, village dans le Suffolk ; Castle Hill, village dans le Sussex de l'Est ; Castle Hill, village dans le Worcestershire ;

Castle Hill, ancien village de la ceinture verte de Sydney ; Castle Hill, station du métro de Sydney ;

Castle Hill, census-designated place du comté de Contra Costa, dans l'État de Californie ; Castle Hill, ville située dans le comté d’Aroostook, dans l’État du Maine ; , quartier du Bronx, à New York ; Castle Hill, grande maison et domaine à Ipswich (Massachusetts) ;

Castle Hill, village du District de Selwyn situé dans l'Île du Sud de la Nouvelle-Zélande ; Castel Hill, massif rocheux d'escalade des Alpes du Sud situé dans l'Île du Sud de la Nouvelle-Zélande.