Cet article présente la première saison de la série télévisée américaine .
Synopsis de la saison Trudy, l'ex-femme de Hap, entraîne les deux meilleurs amis dans une chasse au trésor: en 1968, des braqueurs de banque coulent leur voiture dans un lac et avec elle, leur butin... Si Hap et Leonard parviennent à localiser l'argent, Trudy promet de leur laisser un pourcentage du magot.
Distribution
James Purefoy : Hap Collins Michael K. Williams : Leonard Pine Jimmi Simpson : Soldier Pollyanna McIntosh : Angel Neil Sandilands : Paco Jeff Pope : Chub Bill Sage : Howard (5 épisodes) Christina Hendricks : Trudy Fawst (5 épisodes)
Acteurs récurrents
Trace Masters : Little Hap (4 épisodes) Ron Roggé : Bud (4 épisodes) Enrique Murciano : Raoul (2 épisodes) Henry G. Sanders : oncle Chester (2 épisodes) Jay Potter : Prescott Jones (2 épisodes) Charlie Talbert : officier Simpson (2 épisodes) Wes Cannon : Guard (2 épisodes) Garrett Kruithof : policier blanc (2 épisodes) James W. Evermore : Rough Customer (2 épisodes) Jeff Caperton : père de Spencer (en flashback) (2 épisodes) Kari Shemwell : Trudy Double (2 épisodes) Adam Aalderks : Campaign Guy (1 épisode) Robert Walker Branchaud : policier #1 (1 épisode) John McConnell : Beau Otis (1 épisode) Michael Papajohn : policier #2 (1 épisode) Florence Young : Kay (1 épisode) Trace Cheramie : Softboy McCall (1 épisode) Jason Kirkpatrick : Walking Boss (1 épisode) Kaden Washington Lewis : Little Leonard (1 épisode) Don Yesso : agent de recrutement (1 épisode) Tony Bentley : chef de la police (1 épisode) Mike Ortiz : Inmate (1 épisode) Kylen Davis : Henry (1 épisode) Taylor Roppolo : serveuse (1 épisode) Bryant Tardy : Blue (1 épisode) Gus Williams : Tank (1 épisode) Deborah Alcorn : parent d'élève (1 épisode) Dennis Alcorn : parent d'élève (1 épisode) Tony Beard : Minstrel Audience Member (1 épisode) Artrial Clark : Scumbag Neighbor #1 (1 épisode) Matty Ferraro : Roy (1 épisode) John Henry : père de Leonard (1 épisode) Michael Francis Horn : Lyle Otis (1 épisode) Michael Krikorian : Shucker (1 épisode) Justin Lebrun : Hap Collins jeune (1 épisode) Terence Rosemore : Jack Divit (1 épisode) Jonathan Tabler : officier Tom (1 épisode)
Version française Société de doublage : Chinkel Direction artistique : Virginie Ledieu Adaptation des dialogues : Aline Langel et Guérine Regnaut Source VF : Doublage Série Database.
Liste des épisodes
Épisode 1 :
Épisode 2 :
Épisode 3 :
Épisode 4 :
Épisode 5 :
Épisode 6 : Les Esquimaux
Notes et références
HapAndLeonard1