Dynastie () est une série télévisée américaine en de développée Josh Schwartz, Stephanie Savage et Sallie Patrick, diffusée entre le et le sur le réseau The CW.
Il s'agit d'un reboot du célèbre feuilleton télévisé Dynastie, créé par Richard et Esther Shapiro et diffusée entre 1981 et 1989 sur ABC.
Au Canada et dans tous les pays francophones, la série est diffusée depuis le sur le service Netflix. Elle est également rediffusée à la télévision au Québec depuis le sur Elle Fictions et en France depuis le sur Téva.
Synopsis La série suit la vie de la riche et puissante famille Carrington, à Atlanta dans l'état de Géorgie aux États-Unis.
Fallon Carrington revient au domicile familial dans le but d'être choisie comme nouvelle PDG de la société de son père. Mais une fois arrivée, elle a la mauvaise surprise de découvrir que son père est fiancé à Cristal Flores, une jeune femme latina responsable de la communication pour la société. Accusant cette dernière de s'intéresser à la fortune familiale, Fallon va tout mettre en œuvre pour découvrir les secrets de Cristal. Cela va vite créer des tensions entre les deux jeunes femmes qui vont tenter de faire de la vie de l'autre un cauchemar.
Distribution
Acteurs principaux
+ Tableau Récapitulatif Acteur(s) Personnage(s)Personnage par saison12345 Elizabeth Gillies Olivia Luccioni Fallon Carrington colspan="5" Grant Show Thierry Ragueneau Blake Carrington colspan="5" Rafael de La Fuente Paolo Domingo Samuel Josiah « Sammy Jo » Jones colspan="5" Robert Christopher Riley Jean-Baptiste Anoumon Michael Culhane colspan="5" Namakan Koné Jeff Colby colspan="5" Alan Dale Thierry Murzeau Joseph Anders colspan="4" colspan="1" James Mackay En saison 2, James Mackay est crédité dans la distribution principale jusqu'à l'épisode 4, il est par la suite créditée en tant qu'invité spécial dans les autres épisodes où son personnage apparaît. Yann Peira Steven Carrington colspan="1" Récurrent colspan="2" Invité Nathalie Kelley Laura Blanc Celia Machado / Cristal Flores-Carrington colspan="1" colspan="4" Nicolette Sheridan En saison 2, Nicollette Sheridan est créditée dans la distribution principale jusqu'à l'épisode 15. Dans l'épisode 16 et au début du 17, Alexis est temporairement interprétée par une doublure, Amy Sutherland. Puis dans les épisodes 17 à 19 de la saison 2, Elizabeth Gillies interprète à la fois Fallon et Alexis à la suite du rajeunissement du personnage après une opération de chirurgie esthétique. Elaine Hendrix reprend le personnage dans la troisième saison à la suite d'une seconde opération. Hendrix est créditée dans la distribution principale à partir de l'épisode 8 Marie-Martine Bisson Alexis Morell Carrington ColbyRécurrente colspan="1" colspan="3" Elaine Hendrix colspan="2" colspan="3" Adam Huber Cédric Dumond Jack « Liam » Ridley-Lowden Récurrent colspan="3" Ana Brenda ContrerasBarbara Beretta Cristal Jennings-Carrington colspan="1" colspan="1" colspan="3" Daniella Alonso colspan="2" colspan="3" Maddison Brown Elisa Oriol Kirby Anders colspan="1" colspan="4" Sam Underwood En saison 2, Sam Underwood est crédité en tant qu'invité dans l'épisode 14 puis dans la distribution principale à partir de l'épisode 15. Julien Allouf colspan="1" Récurrent colspan="3" Michael Michele Géraldine Asselin Dominique Deveraux colspan="1" Récurrent colspan="3" Eliza Bennett Ludivine Maffren Amanda Carrington colspan="3" Récurrente
Acteurs récurrents
Wakeema Hollis : Monica Colby (saisons 1 à 3 - invitée saison 4) Brianna Brown : Claudia Blaisdel (saisons 1 et 2, invitée saison 5) Hakeem Kae-Kazim : Cesil Colby (saisons 1 et 2) Nick Wechsler : Matthew Blaisdel (saison 1) Michael Patrick Lane : Ted Dinard (saison 1) : Iris Machado (saison 1) Luis Fernández : Alejandro Silva (née Diego Callestada - saison 1) Nicole Zyana : Allison (saisons 2 et 3) Chase Anderson : Tony (saisons 2 et 3) Kelly Rutherford : Melissa Daniels (saison 2 - invitée saisons 1 et 3) Brent Antonello : Hank Sullivan (saison 2 - invité saison 1) : Roberto « Beto » Flores (saison 2 - invitée saisons 3 et 4) Taylor Black : Ashley Cunningham (saison 2 - invitée saison 3) Katherine LaNasa : Ada Stone (saison 2) Sharon Lawrence : Laura Van Kirk (saison 3 - invitée saisons 2, 4 et 5) Ken Kirby : Evan Tate (saison 3 - invité saison 4) Jade Payton : Vanessa Deveraux (saison 3) Kelli Barrett : Nadia (saison 3) Daniel DiTomasso : Fletcher Myers (saison 3 - invité saison 4) Emily Rudd : Heidi (saison 3) John Jackson Hunter : Connor (saison 3) Wil Traval : Père Caleb Collins (saison 4) Lachlan Buchanan : Ryan (saison 4) Ashley Day : Colin McNaughton (saison 4) : Brady Lloyd (saison 4, invitée saison 5) Luke Cook : Oliver Noble (saison 4) : Leo Abbott (saison 4) Kara Royster : Eva (saison 4, invitée saison 5) Rogelio T. Ramos : Daniel Ruiz (saison 5) Pej Vahdat : Dex Dexter (saison 5) Cynthia Quiles : Charlie Jiménez (saison 5) : Nina Fornier (saison 5)
Version française Société de doublage : Dubbing Brothers Direction artistique : Laura Préjean Adaptation des dialogues : Marianne Whiteside, Marie Laroussinie et Flora Seeger , DSD Doublage et le carton de doublage en fin d'épisode.
Développement Production En , The CW annonce le développement en série d'un reboot du feuilleton culte des années 1980, Dynastie. Le projet est développé par Josh Schwartz et Stephanie Savage, aux commandes à l'époque de , et Sallie Patrick. Richard et Esther Shapiro, les créateurs de l'originale rejoignent aussi le projet en tant que producteurs.
Le , la chaine passe la commande d'une première saison pour la série dont le lancement est fixé à l'automne 2017. Le , The CW passe la commande de neuf épisodes supplémentaires, portant la saison à 22 épisodes. Enfin, en , le réseau annonce le déplacement de la série le vendredi soir à partir du .
Le , la chaîne annonce le renouvellement de la série pour une deuxième saison. Une troisième saison est commandée par la suite le , avant la fin de la diffusion de la deuxième. Cette dernière marque le départ de Sallie Patrick au poste de showrunner de la série. Néanmoins, elle conserve son poste de productrice délégué. Josh Reims, producteur délégué sur la série depuis la deuxième saison, reprend alors le poste dès le début de la troisième saison.
En , The CW annonce que la troisième saison ne comptera que vingt épisodes à la suite de l'arrêt du tournage dû à la Pandémie de Covid-19 aux États-Unis. Elizabeth Gillies dévoilera que l'équipe ne s'était pas préparée à cette interruption et que, par conséquent, la saison ne se terminera pas sur une véritable fin. Les deux derniers épisodes seront inclus dans la quatrième saison de la série, commandée le , et qui sera lancée en 2021, à la suite d'une décision de la chaîne qui souhaite repousser le lancement de sa saison 2020-21 pour des raisons de sécurité.
En , alors que la quatrième saison est en cours de tournage et n'a pas encore entamé sa diffusion, la chaîne passe la commande d'une cinquième saison.
Malgré le fait qu'une saison 6 aurait été commandée sans déclaration publique de la chaîne, le , la série est annulée, à la suite d'audiences décevantes, alors même que la série est encore en cours de diffusion. On apprendra également que la série a été maintenue en raison d'un accord passé avec Netflix qui permettait de faire face au coût de production. La série a été annulée, comme beaucoup d'autres, alors que la chaine de diffusion est en vente et que cette dernière n'avait plus les moyens financiers. Certains acteurs principaux ne voulaient également plus continuer. La série a également souffert de nombreux départs d'acteurs au cours de sa diffusion liés à des conflits internes.
Distribution des rôles Nathalie Kelley est la première à rejoindre la série en pour le rôle de Cristal Flores, une version latino du personnage de Krystle Jennings interprétée par Linda Evans dans l'originale. Elle est suivie en par Elizabeth Gillies qui rejoint la distribution pour le rôle de Fallon Carrington ainsi que dans le rôle de Jeff Colby et Robert Christopher Riley pour le rôle du chauffeur de la famille, Michael Culhane.
En , Grant Show décroche le rôle du père de la famille, Blake Carrington, Alan Dale sera le majordome de la famille et Rafael de La Fuente est annoncé dans le rôle de Sam Flores, une version masculine et gay du personnage de Samantha Dean interprétée par Heather Locklear dans l'original. Brianna Brown rejoint également la distribution du premier épisode en tant qu'invitée pour le rôle de Claudia Blaisdel. Enfin, lors de la commande de la série en , le reste de la distribution est confirmé. James Mackay sera Steven Carrington, personnage qui ne sera pas bisexuel comme dans l'original mais gay.
En , il est annoncé que Brianna Brown, invitée lors du pilote, vient de signer pour rejoindre la distribution récurrente. Le , Nicollette Sheridan rejoint la distribution récurrente de la série pour le rôle de Alexis Morell Carrington, personnage rendu célèbre par Joan Collins dans la version originale. Le , elle est promue principale à partir de la deuxième saison.
Le , lors d'une interview, Nathalie Kelley dévoile avoir été informée qu'elle ne reviendrait pas pour la deuxième saison de la série dont le tournage débute en juillet. Ignorant le destin de son personnage, l'actrice ne confirme pas un éventuel retour, ni même son départ définitif. Le , l'information est confirmée par The CW qui dévoile que l'actrice américano-mexicaine Ana Brenda Contreras rejoint la distribution pour interpréter la . Kelley s'exprima au sujet de son départ en dans une interview dans laquelle elle déclare . Elle précise avoir eu des difficultés à maîtriser le ton du genre et, après plusieurs années, être d'accord avec la décision des scénaristes de supprimer son personnage.
Le , l'actrice Maddison Brown rejoint la distribution principale pour le rôle de la fille de Joseph Anders, Kirby puis, le , James Mackay annonce son départ de la série. L'acteur révèle que son départ est une décision des scénaristes et qu'il a été informé avant de revenir sur le tournage que son personnage quitterait la série au cours de la deuxième saison. Néanmoins, le site Deadline Hollywood dévoile que le personnage pourrait faire son retour plus tard mais sous une forme différente, comme cela avait déjà été fait avec le personnage de Steven dans la série originale.
En , Nicollette Sheridan annonce à son tour son départ de la série au cours de la seconde saison pour rester auprès de sa famille pour des raisons personnelles. Pour les épisodes 16 et début 17 de la saison 2, elle est remplacée par une doublure, Amy Sutherland. Pour les épisodes 17 et 19, elle est interprétée par Elizabeth Gillies. Puis, à la fin du mois , il est dévoilé que l'actrice Michael Michele rejoignait la distribution récurrente pour le rôle de Dominique Deveraux. Elle est promue à la distribution principale en pour la troisième saison.
En , la production annonce un nouveau changement dans la distribution principale de la série : Ana Brenda Contreras quitte la série à sa demande. L'actrice Daniella Alonso signe alors pour reprendre son personnage, faisant de Cristal Jennings, le second personnage de la série à changer d'interprète en cours de production après celui d'Alexis. Quelques semaines après le lancement de la troisième saison, il est annoncé que Elaine Hendrix rejoindra la distribution principale de la saison en cours de route pour reprendre le personnage d'Alexis Carrington dont elle sera le troisième visage. C'est la seconde collaboration de l'actrice avec Elizabeth Gillies, avec qui elle avait déjà joué dans la série Sex&Drugs&Rock&Roll.
Tournage La série est entièrement tournée à Atlanta dans l'état de Géorgie où se déroule son action.
En , un épisode de la deuxième saison de la série a été tournée en France dans la ville de Paris et sa banlieue durant la semaine de la mode.