est une série télévisée américaine créée par Seth MacFarlane diffusée entre le et le sur le réseau Fox et en simultané sur Citytv au Canada. Sa troisième saison est diffusée sur le service Hulu.
En France et en Suisse, la série est diffusée à partir du sur Warner TV. En France et en Belgique, la série est disponible depuis le sur Disney+.
Le titre de la série est un hommage au pionnier américain de l'aviation Orville Wright.
Synopsis Au , la Terre fait partie de l'Union Planétaire : une civilisation étendue, avancée et surtout pacifique, possédant une flotte de . Parmi eux, lUSS Orville, un vaisseau spatial dirigé par le capitaine nouvellement nommé Ed Mercer. Celui-ci se fait imposer comme second son ex-épouse, qu'il tentait d'oublier depuis leur rupture.
Distribution
Acteurs principaux Seth MacFarlane : Capitaine Ed Mercer Adrianne Palicki : Commander Kelly Grayson Penny Johnson Jerald : Scott Grimes : Lieutenant Gordon Malloy Peter Macon : Lieutenant-commander Bortus Halston Sage : Lieutenant Alara Kitan, Cheffe de la sécurité (saisons 1 et 2) : Lieutenant, puis Lieutenant-Commandeur John LaMarr Jessica Szohr : Lieutenant Talla Keyali, Cheffe de la sécurité (depuis la saison 2) : Isaac
Acteurs récurrents Chad Coleman : Klyden Norm Macdonald : Yaphit (voix) Larry Joe Campbell : Steve Newton, Ingénieur en chef (saison 1) Rachael MacFarlane : L'ordinateur de bord (voix) : Amiral Tucker BJ Tanner : Marcus Finn Kai Wener : Ty Finn Mike Henry : Dann Kyra Santoro : Jenny Turco : Cassius (depuis la saison 2) Blesson Yates : Topa (saison 2) Ted Danson : Amiral Perry (saisons 2 et 3) Anne Winters : Charly Burke (saison 3) Imani Pullum : Topa (saison 3)
Invités Brian George : Victor Garber : Amiral de la Flotte Halsey Kelly Hu : Amirale Osawa Jeffrey Tambor : Ben Mercer Robert Knepper : Hamelac Liam Neeson : Capitaine Jahavus Dohral Charlize Theron : Pria Lavesque Michaela McManus : Teleya / Janel Tyler James Horan : Sazeron Giorgia Whigham : Lysella Steven Culp : Wilks Brian Thompson : Drogen Rob Lowe : Darulio Robert Picardo : Ildis Kitan Molly Hagan : Drenala Kitan Jason Alexander : Olix Patrick Warburton : Lieutenant Tharl Candice King : Solana Kitan John Billingsley : Cambis Borrin Bruce Willis : Groogen (voix) Graham Hamilton : Kaylon Prime Leighton Meester : Laura Huggins Marina Sirtis : une enseignante F. Murray Abraham : Chairman Tony Todd : Représentant Moclan : Ambassadeur Navarian Christopher Larkin : Timmis (saison 3, épisode 7) Dolly Parton : Elle-même (saison 3, épisode 8)
Version française Société de doublage : VF Productions Direction artistique : Yann Le Madic Adaptation des dialogues : Pierre Valmy, Matthias Delobel, Guérine Regnaut et Agnès Pauchet Source : Doublage Série Database
Production Le , le réseau Fox a commandé directement treize épisodes sans réaliser de pilote. L'attribution des rôles a débuté à la fin avec Adrianne Palicki et Scott Grimes, Peter Macon et , Halston Sage et Penny Johnson Jerald et Mark Jackson.
Après le tournage du premier épisode, Chad Coleman et Larry Joe Campbell ont obtenu des rôles récurrents.
Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison, et il est annoncé que le treizième épisode de la série est réaffecté à la deuxième saison.
Le , la série est renouvelée pour une troisième saison. Le , il est annoncé que la série est déplacée sur Hulu.
À la suite de la crise sanitaire due à la pandémie de Covid-19, la production de la saison 3 a été arrêtée à mi-chemin. Le tournage devait reprendre en décembre pour une sortie en 2022.
Le , l'acteur Scott Grimes a annoncé que la saison commencerait la préproduction au début 2025.
Le 3 mars 2026 Seth MacFarlane déclare au Hollywood Reporter, que les dix épisodes de la saison 4 de The Orville sont entièrement écrits, et que Hulu est prêt à donner le feu vert à la production. Cependant le calendrier chargé du créateur (qui cumule les rôles de scénariste, producteur et acteur principal : Capitaine Ed Mercer) reste un obstacle au démarrage la production de cette dernière saison : « Je suis le problème », avoue-t-il avec franchise. « C'est une question de savoir quand je pourrai en faire ma priorité pour l'année, avec tout ce que nous avons en cours. Mais nous pourrons démarrer au quart de tour quand ça arrivera. » Aussi aucune autre date n’est confirmée.
Épisodes Première saison (2017)
Les Vieilles Blessures () Capitaine Alara () Question de genre () Perdus dans l'espace () Jalousie () Infiltration () Une démocratie totale () Repli spatial () Une visite inattendue () Hallucinations () Intelligence cachée () Crise de foi ()
Deuxième saison (2018-2019)
Cette deuxième saison de quatorze épisodes est diffusée depuis le sur Fox.
Ja'loja (Ja'loja) Désir primal () Retour au bercail () Une histoire de vengeance () Un anniversaire mémorable () Chantons sous l'Orville () Amour interdit () Kaylon, partie 1 (, Pt. ) Kaylon, partie 2 (, Pt. ) Le Sang des patriotes () Traverser le temps () Le Sanctuaire () Sept Ans de réflexion () La route que je n'ai pas prise ()
Troisième saison : (2022)
Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.
Elle est mise en ligne hebdomadairement depuis le sur Hulu.
Le Robot galeux () Les Royaumes de l'ombre () Le Paradoxe de mortalité () Douce pluie apaisante () Du genre de Topa () Deux fois dans une vie () Des tombes inconnues () Le Bleu de la nuit () Les Dominos () L'avenir reste à écrire (Future Unknown)''
Accueil Diffusé après un match de football américain, le premier épisode a été vu par 8,56 millions de téléspectateurs aux États-Unis, et téléspectateurs au Canada. Le deuxième épisode, diffusé avec 48 minutes de retard après le football américain, a été regardé par 6,63 millions de téléspectateurs aux États-Unis.
Le premier épisode de la deuxième saison a fait une audience de 5,68 millions téléspectateurs aux États-Unis.
Parenté avec Star Trek
Les similitudes sont nombreuses et très directes — The Orville a été conçu comme un hommage assumé à Star Trek, particulièrement The Next Generation.Le vaisseau et son équipageLe concept de base est quasi identique : un vaisseau militaro-scientifique interstellaire au service d’une organisation fédérale (la Planetary Union vs la Fédération), commandé par un capitaine humain, avec un équipage mixte humains/aliens. La structure hiérarchique (capitaine, premier officier, médecin, ingénieur, timonier) calque directement celle de TNG.L’esthétique visuelleLe design de l’USS Orville est délibérément inspiré de l’Enterprise : vaisseau en forme de disque avec nacelles, passerelle circulaire centrale, couloirs blancs aseptisés, uniformes colorés à col montant. La ressemblance est si flagrante que CBS (propriétaire de Star Trek) a observé la série de près à ses débuts.Les thématiques épisodiquesC’est une des similitudes les plus profondes. Comme TNG, The Orville utilise la science-fiction pour traiter de sujets sérieux : identité de genre, euthanasie, religion, racisme, démocratie, intelligence artificielle. Le format “épisode de société” avec résolution morale en fin d’épisode est une signature commune aux deux séries.Les personnages en miroirPlusieurs personnages ont un équivalent presque direct :
Isaac (androïde de l’équipage) → Data dans TNG
Bortus (alien stoïque à code d’honneur guerrier) → Worf dans TNG
Dr. Finn (médecin de bord) → Dr. Crusher dans TNGLes aliens et la diplomatieLa Planetary Union conclut des alliances, affronte des espèces hostiles récurrentes, envoie des émissaires — exactement comme la Fédération. Certaines races aliens de The Orville (les Kaylons, les Krill) fonctionnent narrativement comme les Borgs ou les Klingons.La différence principale'''
Si The Orville assume pleinement ses similitudes avec le monde de Star Trek, cette série plus récente injecte une comédie quotidienne et des dynamiques de bureau très humaines, et traite de sujets de société plus actuels. Ainsi Jonathan Frakes (qui a travaillé sur les deux séries) résume ainsi les ressemblances : « Pour beaucoup de gens, The Orville est leur nouveau Star Trek », ajoutant que MacFarlane « voulait clairement que The Orville ressemble à The Next Generation ».
Références
Liens externes
Catégorie:Série télévisée créée en 2017 Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010 Catégorie:Série télévisée américaine des années 2020 Catégorie:Série télévisée de Fox Catégorie:Série télévisée de Hulu Catégorie:Série télévisée de 20th Television Catégorie:2017 en science-fiction Catégorie:Série télévisée de comédie de science-fiction Catégorie:Série télévisée se déroulant dans le futur Catégorie:Série télévisée sur le divorce