Vipiteno (Sterzing en allemand) est une commune italienne d'environ (2021), située dans la province autonome de Bolzano, dans la vallée de l'Isarco (Eisack), à la frontière autrichienne du col du Brenner. La ville fait partie du circuit des plus beaux villages d'Italie.
Géographie Vipiteno est la dernière ville avant le Brenner et l'Autriche au nord, par l'autoroute A22. Du côté italien, elle est reliée à Bolzano par la vallée de l'Isarco et à Merano par le col de Monte Giovo et le Val Passiria. Traversée par la rivière Isarco, Vipiteno se trouve à au sud du col de Brenner, au nord de Bressanone, de Bolzano et de Innsbruck.
Située à , la commune est dominée par le Monte Cavallo (Rosskopf en allemand) () à l’ouest, la Cima Gallina (Hühnerspiel) () au nord-est et la Cima di Stilves () au sud. Sur les pentes du Monte Cavallo se trouvent les remontées mécaniques de la station de ski du village, accessibles en quelques minutes du centre. Outre les stations de ski normales, il existe également l'une des plus longues pistes de luge du Tyrol du Sud, longue d'approximativement .
Toponymie Le néo-toponyme italien Vipiteno date de l'époque mussolinienne , voire un peu antérieurement, et reprend l'ancien nom romain Vipitenum / Vepitenum, mentionnés sous les formes Vipitenum au (Itinéraire d'Antonin), Vepitenum au (table de Peutinger), Uuipitina en 827-828, puis Wibitin en 1050–1065Martin Bitschnau, Hannes Obermair, Tiroler Urkundenbuch, II. Abteilung: Die Urkunden zur Geschichte des Inn-, Eisack- und Pustertals. Bd. 2: 1140–1200, Universitätsverlag Wagner, Innsbruck, 2012, , pp. 61–64, n° 86b / p. 301, n° 783. (formes germanisées). Il est lié à la vallis Vipitina (la haute vallée de l'Isarco) attestée en 937-957, dont est issu l'élément Wip- conservé en allemand dans la traduction Wipptal (Wibital 1170, Wiptal / Wibtal vers 1200)Peter Anreiter, Der Brenner, Namenkundliche Informationen, Band=109/110, 2017, p. 10, note (lire en allemand) Otto Stolz, Geschichtskunde der Gewässer Tirols., Schlern-Schriften, Band 32, Innsbruck 1936 (Digitalisat).
L'étymologie de Vipitenum / Vepitenum n’est pas assurée, mais il s'agit sans doute d'un nom d’origine rhétique ou étrusco-rhétique, langue obscure parlée dans cette partie des Alpes, un lien avec l’anthroponyme étrusque Vipiθenes, bien attesté, semble plausibleCristian Kollmann, « Rätische Prädialnamen in Südtirol ? » in Der Schlern 73, 1999, p. 707—714 et addendum 798Diether Schürr, « Zum Beginn der Erschließung des Rätischen: Ludwig Steub 1843–1854 » in Chronicalia Indoeuropaea, 2001, 38.
Le toponyme allemand Sterzing est attesté sous la forme Sterzengum en 1182 et dérive du nom de personne germanique Starco ou Sterco + suffixe germanique -ing-, indiquant la parentèle, signifiant donc « terre de la famille de Starco / Sterco ». Dès lors, la ville fut connue des marchands italiens sous le nom de Sterzen ou Sterzinga.
Histoire Le eut lieu le combat de Sterzingen, où la de deuxième formation s'illustra durant l'expédition du Tyrol.
Le , les unités du d'infanterie de la de la US (front italien) font la jonction avec des unités de la du de la US (front allemand) qui ont franchi le col du Brenner.
Économie La ville héberge plusieurs entreprises, toutes spécialisées dans le domaine de l'aménagement de la montagne. Parmi elles, on retrouve : Leitner, spécialisée dans les remontées mécaniques ; Prinoth, constructeur de dameuses et de véhicules utilitaires à chenilles ; Demaclenko, spécialisée dans la production de neige de culture ; Troyer, spécialisée dans les centrales hydroélectriques.
Culture
Patrimoine La Tour des « Douze » et son horlogeLa Tour des « Douze ».
Événement commémoratif
Fêtes, foires
Administration La ville est le chef-lieu de la communauté de communes du Wipptal.
Hameaux Novale, Tunes, Ceves
Communes limitrophes
Personnalités liées Paul Dax (1503-1561), artiste autrichien ; Johann Gänsbacher (1778-1844), compositeur et chef d'orchestre ; Alex Schwazer (né en 1984), athlète, médaillé d'or aux Jeux olympiques.
Voir aussi Liens externes
Notes et références
Catégorie:Localité adhérant à l'association I Borghi più belli d'Italia Catégorie:Station de sports d'hiver dans le Trentin-Haut-Adige