Cette page présente la liste des épisodes de la série San Ku Kaï.

Épisode 1 : Un vaisseau dans l'espace Titre original : 怪奇! 暗黒大戦艦 - Kaiki ! Ankokudaisenkan (« Mystère ! Le grand vaisseau de l'ombre »). Résumé : An 70 du calendrier spatial, dans le Système solaire. Alors qu'il vient de terminer ses études de pilote intersidéral sur la planète Belda, Ayato se prépare à rejoindre son père, sa mère et sa sœur sur la planète Analis, à bord d'un cargo piloté par Ryu et Simane. C'est alors que tous trois assistent à l'arrivée du Cosmosaure à proximité d'Analis. Une bataille a lieu entre les vaisseaux d'attaque du Cosmosaure et les astrolems d'Analis, vite débordés puis anéantis. Le roi Golem XIII, roi des Stressos, se proclame chef suprême du système solaire tandis que des armées envahissent la planète Analis. Ayato ordonne à Ryu et Simane de se rendre sur Analis malgré les événements qui viennent de s'y produire. Ryu déclare à Ayato qu'il avait connu son père. Le père d'Ayato envoyant des messages de détresse en direction de la Terre grâce à un « gyro-émetteur », Komenor dépêche Volkor au village pour faire cesser le signal. Un combat a lieu entre les forces stressos et le père d'Ayato. Celui-ci, son épouse et leur fille Lira sont tués. Un deuxième combat se déroule quand Ayato arrive à la maison où il découvre les cadavres de ses parents et de sa sœur. Ayato est sauvé grâce à l'intervention inattendue de Ryu et de Simane. Par la suite, le vaisseau des trois aventuriers est attaqué par les Stressos quand il quitte la planète. Ayato prend place dans un module de sauvetage. Ayato fait la connaissance d'Éolia qui l'a téléporté sur son propre vaisseau, l’Azuris. Elle lui explique que sa mission future sera de détruire les Stressos. Elle lui confie les commandes d'un vaisseau spatial hyper-puissant, le San Ku Kaï, à charge pour lui d'en faire bon usage contre les Stressos.

Épisode 2 : Les Ninjas Titre original : 恐怖!忍者兵団 - Kyofu ! Ninjaheidan (« Terreur ! L'armée des ninjas »). Résumé : Alors qu'Ayato se remet du choc et de la surprise des aventures vécues précédemment, les forces de Golem XIII, menées par Volkor, font régner la terreur sur la planète Belda. Là, Ayato retrouve Ryu. Un jeu a lieu dans un village : celui qui lancera un couteau au milieu d'une cible remportera un robot, Sidéro. Volkor et Ryu se confrontent. Ryu gagne le concours : Sidéro est à lui. Ayato et Ryu font la connaissance de Kamiji, chef de groupe de résistants contre les Stressos et les aident à repousser les troupes de Volkor. Ils libèrent ensuite Simane condamné à mort. Puis Ayato présente le vaisseau San Ku Kaï à Ryu et Simane. Une bataille a lieu entre ce vaisseau et les forces stressos, qui ont pour la première fois le dessous. Remarque : Premières apparitions de Sidéro et de Furia (adjointe de Volkor).

Épisode 3 : L'Envoyé de la Terre Titre original : 地球の美しき使者 - Chikyu no utsukushiki shisha (La belle messagère de la Terre). Résumé : Un vaisseau terrien se dirige vers le système solaire. Attaqué par les Stressos et touché, il s'écrase sur la planète Sheita. Ayato, Ryu et Simane, qui ont quitté Belda, vont à sa rescousse sur Sheita. Lorsqu'ils découvrent le vaisseau, ce dernier ne contient aucun cadavre : où sont passés ses occupants ? Mais ils sont attaqués par les forces stressos et parviennent à se cacher. Ryu révèle à Ayato que le père d'Ayato lui avait appris à manier le sabre et le poignard. Il lui enseigne l’art du combat. Ayato est de nouveau contacté par Éolia qui l'encourage à continuer le combat contre les Stressos. Plus tard ils découvrent que le vaisseau terrien était occupé par Vocéane, une envoyée de l'Union terrienne. Elle leur révèle un message : l'Union terrienne, en proie à des graves problèmes, n'enverra aucun secours. Le petit groupe est attaqué par les Stressos. Vocéane est capturée et Furia prend l'apparence de Vocéane pour tuer les aventuriers. Mais elle est démasquée et prend la fuite. Vocéane, délivrée, quitte Sheita à bord de son vaisseau réparé. Prise en filature par les Stressos et attaquée, elle est secourue par le San Ku Kaï. Les vaisseaux stressos sont détruits et elle peut continuer son périple vers la Terre. Les trois aventuriers apprennent que Kamiji a été fait prisonnier et envoyé en prison sur Analis. Ils décident de se rendre sur cette planète pour le délivrer.

Épisode 4 : Le Camp Titre original : 正義の味方 流れ星 - Seigi no mikata Nagareboshi (L'étoile-filante, le défenseur de la justice). Résumé : Les trois aventuriers arrivent sur Analis pour libérer Kamiji de prison. Le commandant de la division y a été nommé gouverneur et il reçoit une visite de Commenor et Volcor qui exigent la construction du Palais de Golem XIII en un mois. Ryû s'infiltre déguisé en Staros dans la prison et après avoir interrogé le gouverneur, vole ses plans. Pendant ce temps, Ayato part avec Sidero dans le Sankukaï pour un entrainement de pilotage en Jetyscope. Mais Volcor le repère et l'attaque. Éolia vient chercher Ryû et le transfère dans le Sankukaï pour aider Ayato qui élimine finalement le lasérolabe de Volcor. De retour sur Analis, l'équipage libère Kamiji mais c'est un piège, Furia a pris ses traits mais il est en fait encore emprisonné au fond d'une mine sur Belda. Après une bataille à l'épée contre les Stressos, l'équipage du Sankukaï part vers Belda. Remarque : Le méchant de l'épisode : 火人 (Hibito) = Homme-feu. Ninja capable de surgir des flammes (宇宙 忍法 ・火遁 の 術 (Uchû ninpô - Hiton no jutsu) = Art ninja - Technique d'évasion par le feu) et d'enflammer la pointe de son épée.

Épisode 5 : L'École abandonnée Titre original : 呪われた学校 - Norowareta gakko (L'école maudite). Résumé : Un vaisseau Stressos vient d'embarquer de la main d'œuvre sur Belda en direction d'analis. Le Sankukaï le prend en chasse et après une courte bataille le transport retourne sur Belda. Averti, Golem XIII ordonne la destruction du Sankukaï. Commenor envoie Furia et Cyclotor sur Belda. Ryû, Ayato et Simane retournent dans leur ancienne école. Là, Ayato et Simane ont des hallucinations. Ayato retrouve Celia la fille d'un de ses professeurs avec d'autres élèves affamés. En allant chercher de l'eau, Simane rencontre Cyclotor qui l'hypnotise et le tient alors en son pouvoir. Ayato et Ryû s'infiltrent dans la mine et retrouvent Kamiji. Ils tentent de libérer toute la mine mais elle est entièrement sous les ordres de Cyclotor. Ayato et Staros l'attaquent mais il s'enfuit en vaisseau. Simane et Ryû le prennent en chasse. Cyclotor oblige alors Simane à attaquer ses amis et bientôt le Jetyscope de Ryû est en feu. Sauvé par l'intervention d'Eolia, Ryû détruit Cyclotor et Simane reprend ses esprits comme les hommes de la mine. Remarque : Le méchant de l'épisode : 目人 (Mebito) = Homme-œil, ou Cyclotor en VF. Ninja armé d'une épée et doté de pouvoirs hypnotiques. Il peut prendre le contrôle d'autres personnes à l'aide d'yeux minuscules fixés sur leurs nuques et se sert de cette capacité pour transformer ses prisonniers en esclaves travaillant dans les mines de Gavanas.

Épisode 6 : Le Roi Golem Titre original : 怪皇帝の正体? - Kaikotei no shotai ? (L'identité de l'empereur mystérieux). Résumé : Sur Sheita, l'équipage du Sankukaï protège des enfants pris pour cible par trois laserolabes Stressos. Ryû et Simane en détruisent deux et arrivent à s'emparer du troisième. Ryû déguisé en Stressos part avec le laserolabe capturé sur le Cosmosaure. Revenu seul, le pilote est condamné par Commenor. Ryû se dévoile alors et demande à voir le roi des Stressos. Celui-ci le transfère dans une bulle et l’éjecte dans l'espace. Eolia rencontre Ayato et lui demande de sauver le Sankukaï. Simane et Sidero sont attaqués par les Stressos qui posent une bombe dans le Sankukaï. Ayato intervient dans la bataille, Sidero part avec le détonateur. Aidé par Eolia, Ryû est téléporté sur Sheita pour finir le combat contre les Stressos avec Ayato. Remarque : Le méchant de l'épisode : 煙人 (Kemuribito) = Homme-fumée. Ninja armé d'une épée et dont le sommet du casque crache un gaz toxique. Il peut également séparer son esprit de son corps pour apparaître à deux endroits en même temps.

Épisode 7 : Une lueur d'espoir Titre original : 星空に輝く友情 - Seiku ni kagayaku yujo (L'amitié qui brille dans le ciel étoilé). Résumé : Le Sankukaï répond à un appel de détresse provenant d'Analis. D'abord attaqué par un groupe de rebelle, Ayato, Ryû et Simane retrouvent Kamiji qui a envoyé le SOS. Le groupe est dirigé par Dan qui a recueilli une petite fille Anna. Trompé par Furia, Dan tombe dans un piège et est tué par Tharor, un Stressos. Une veillée funéraire est organisée dans une église ce qui fait venir les Stressos. Ayato et Ryû se battent contre eux et gagnent. Il larguent ensuite le cercueil de Dan dans l'espace. Remarque : Le méchant de l'épisode : 岩人 (Iwabito) = Homme-rocher, ou Tharor en VF. Ninja dont la tête, le bras droit et une partie du corps sont constitués de roche. Il peut prendre l'apparence d'un rocher se déplaçant en roulant au sol et détacher des roches explosives de son corps.

Épisode 8 : Du sang froid Titre original : 無残!猿人狩り - Muzan ! sarubito gari (Cruauté ! La chasse aux hommes-singes). Résumé : Eolia prévient Simane que les Stressos ont investi sa planète, Sheta, et veulent exterminer ses semblables. En effet les Stressos menés par Volkor envahissent un village et embarquent ses habitants pour les faire disparaître dans le fin fond de l'univers. Le Sankukaï se dirige alors vers Sheta. Où Démonior enlève le fils du meilleur ami de Simane pour le forcer à le trahir. À l'arrivée de Simane, son ami lui fait boire un narcotique et le livre à Démonior. Simane a la vie sauve grâce à l'intervention de Furia mais son ami est assassiné. Pendant ce temps Ryu et Ayato assomment deux Stressos et prennent leurs uniformes. Simane arrivé à la forteresse voit partir un transporteur spatial rempli d'homme-singes sur les ordres de Volkor. Simane est emmené par Ryu et Ayato déguisés. Rattrapés par les Stressos, Simane tue Démonior. Puis ils embarquent dans le Sankukaï pour forcer le transport à rebrousser chemin. Ryu et Ayato détruisent des Laserolabes, mais l'un d'eux s'écrase sur le transport. Grâce à l'intervention d'Eolia, le transporteur est sauvé et retourne sur Sheta. Là, Volkor ordonne de l'abattre mais en passant par une vallée avec le Stragyre et le Jetyscope , Ryu et Ayato détruisent les canons de la forteresse Stressos. Simane est remercié par son peuple. Le Sankukaï retourne sur Analis.

Remarque : Le méchant de l'épisode : 木人 (Kibito) = Homme-Arbre, ou Demonior en VF. Ninja pouvant apparaître dans une nuée de feuilles, armé d'une épée et capable de changer son bras en liane.

Épisode 9 : Le Palais du diable Titre original : ガバナス悪魔の城 - Gavanasu, akuma no shiro (Le château diabolique des Gavanas).