Jacques André, né le à Cerdon dans l'Ain et mort le à Paris) est un latiniste et philologue français.
Biographie
Fils d'instituteurs, il fait ses études secondaires à Bourg-en-Bresse. Agrégé de grammaire en 1933, cet ancien élève de Jules MarouzeauJules Marouzeau a dirigé sa thèse de doctorat d'État, soutenue en 1948. et de Jean Bayet, après avoir été professeur au lycée de Saint-Étienne (1933-1947) et professeur à la Faculté des lettres d'Aix-en-Provence, est élu en 1954 directeur d’études de philologie latine à la de l'École pratique des hautes études (EPHE), où il enseigne jusqu'à sa retraite en 1978, avec un bref passage à l'université de Nanterre (1965-1970). Par ailleurs, il dirige la Revue de philologie, d'histoire et de littérature anciennes de 1966 à 1980.
Il a publié de très nombreux ouvrages et articles concernant la langue latine (en particulier le vocabulaire technique) et la civilisation romaine (alimentation, pratique de la médecine) et collaboré à la série latine, qu'il a dirigée de 1964 à 1978, de la Collection des universités de France éditée par la société d'édition Les Belles Lettres. Il y a fait paraître des éditions critiques du livre de cuisine attribué à Apicius et d'œuvres de Columelle, Ovide, Pline l'Ancien et Isidore de Séville.
L’Académie française lui décerne le prix Jules-Janin en 1974 pour l’Histoire naturelle de Pline l’Ancien.
Pour plus de détails, on consultera les nécrologies qui lui ont été consacrées par Pierre Flobert dans la Revue de philologie, , , 1992, , ainsi que dans la Revue des études latines, , 1994, .
Publications Étude sur les termes de couleur dans la langue latine, Paris, 1949 (thèse). Lexique des termes de botanique en latin, Paris, Klincksieck (coll. « Études et Commentaires », XXIII), 1956, Les noms d'oiseaux en latin, Paris, Klincksieck (coll. « Études et Commentaires », LXVI), 1967. Les mots à redoublement en latin, Paris, Klincksieck (coll. « Études et Commentaires », XC), 1978. L'alimentation et la cuisine à Rome, Paris, Klincksieck (coll. « Études et Commentaires », XXXIX), 1961 (nouvelle éd., Les Belles Lettres (« Collection d'études anciennes »), 1981).
Être médecin à Rome, Paris, Les Belles Lettres (coll. « Realia »), 1987, . Le vocabulaire latin de l'anatomie, Paris, Les Belles Lettres, 1991.
Notes et références
Voir aussi Bibliographie . .
Liens externes
Catégorie:Philologue français Catégorie:Latiniste français Catégorie:Traducteur français du XXe siècle Catégorie:Traducteur depuis le latin vers le français Catégorie:Agrégé de grammaire Catégorie:Étudiant de la faculté des lettres de Paris Catégorie:Enseignant à l'École pratique des hautes études Catégorie:Professeur à l'université Paris X Nanterre Catégorie:Professeur à l'université d'Aix-Marseille Catégorie:Naissance en juillet 1910 Catégorie:Naissance à Cerdon (Ain) Catégorie:Décès en juin 1994 Catégorie:Décès dans le 7e arrondissement de Paris Catégorie:Décès à 83 ans Catégorie:Auteur publié par les éditions Klincksieck Catégorie:Auteur publié par Les Belles Lettres