Amédée Pagès, ou Amadeu Pagès en catalan, né le à Estagel (Pyrénées-Orientales) et mort le au Grand-Pressigny (Indre-et-Loire), est un romaniste et médiéviste français spécialiste du catalan.
Biographie Amédée Pagès se rend en 1888 à Barcelone et à Londres en 1889 pour étudier l’œuvre d’Ausiàs March. Élève du philologue romaniste Alfred Morel-Fatio et du philosophe Émile Boutroux, il enseigne au lycée en préparant son doctorat en littérature qu’il reçoit en 1912 en Sorbonne au terme de 25 ans de recherche préparatoire à la Sorbonne avec deux thèses, Auzias March et ses prédécesseurs. Essai sur la poésie amoureuse et philosophique en Catalogne aux Publiée à Paris en 1912 et catalan sous le titre Ausiàs March i els seus predecessors à Valence en 1990. et Introducció a l’edició critica de les obres de Auzias MarchPubliée à Barcelone en 1912.. Sa thèse de doctorat sur Ausiàs March a été augmentée et publiée par l’Institut d’études catalanes (1912-1914).
Les travaux de Pagès constituent le deuxième jalon fondamental de la diffusion des œuvres de March après l'apparition de l'imprimerie et ils établissent déjà les grandes lignes que les chercheurs exploreront par la suite, notamment son classement chronologique et ses choix philologiques pertinents. Pagès établi un corpus 128 poèmes, qui diffère légèrement de celui établi par les philologues plus récents. En revanche, les critiques ultérieurs ont assez largement délaissé les lignes d'interprétation du corpus initiées par lui.
À partir de 1912, Pagès est inspecteur d’académie. Membre correspondant de l’Institut d’études catalanes depuis 1945, il devient membre étranger de l’Académie des Belles-Lettres de Barcelone en 1949.
Éditions Les Obres d’Auzias March. Edició crítica, 2 vol., Barcelona 1912-1914; Valencia 1995 (Préface de Germà Colón Doménech). Commentaire des poésies d’Auzias March, Paris, 1925. Andreae Capellani De amore libri tres. Text llatí, amb la traducció catalana del segle XIV, Castelló de la Plana, 1930 La Poésie française en Catalogne du à la fin du . Études suivies de textes inédits ou publiés d’après les manuscrits, Toulouse 1936. Le « Desconort » ou le « Découragement » de Ramón Llull. Étude littéraire et historique. Édition critique et traduction française, Toulouse, 1938. Chronique catalane de Pierre IV d’Aragon, III de Catalogne, dit le Cérémonieux ou del Punvalet [par Bernat Dezcoll], Toulouse ; Paris, 1941. La 'Vesio' de Bernat de So et le 'Debat entre honor e delit' de Jaeme March, poèmes provenço-catalans du , suivis du 'Sirventès' de Joan de Castelnou, Toulouse, 1945. Les Coblas ou les Poésies lyriques provenço-catalanes de Jacme, Pere et Arnau March, Toulouse 1949.
Notes et références
Voir aussi Bibliographie
.
Liens externes
Catégorie:Personnalité spécialiste de la langue catalane Catégorie:Naissance en octobre 1865 Catégorie:Naissance à Estagel Catégorie:Décès en avril 1952 Catégorie:Décès en Indre-et-Loire Catégorie:Décès à 86 ans Catégorie:Romaniste français