She-Ra et les Princesses au pouvoir () est une série télévisée d'animation américaine de science-fiction féministe en 52 épisodes de 24 minutes, développée par N.D. Stevenson et diffusée entre le et le partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones.
Il s'agit d'un reboot de la série d'animation She-Ra, la princesse du pouvoir, diffusée en syndication entre 1985 et 1986. Elle est issue de la franchise Les Maîtres de l'univers de la société Mattel et est produite par la branche télévisée du studio DreamWorks Animation.
La série a pour trame principale les aventures d'Adora, une orpheline membre de la terrible armée de la Horde, qui fait la découverte d'une épée magique lui permettant de se transformer en la puissante guerrière She-Ra. Elle rejoint alors la rébellion pour restaurer l'équilibre sur la planète Etheria, aux côtés de princesses aux pouvoirs très différents.
She-Ra a reçu un accueil très positif de la part de la critique, principalement pour son écriture, ses personnages ainsi que pour sa direction artistique. La série est nommée à de multiples cérémonies de récompenses notamment aux Daytime Emmy Awards en 2019 puis aux Critics' Choice Television Awards en 2020 ainsi que deux années de suite aux GLAAD Media Awards. Ces deux derniers épisodes obtiennent également une nomination pour le prix Hugo de la meilleure présentation dramatique en 2021.
La série s'est distingué de la version originale grâce aux thèmes forts qu'elle aborde comme l'amitié, la guerre ou encore le féminisme. Les représentations LGBTQIA+ et la présence de personnages dont les ethnies et les corps sont différents et variés lui permettent également d'être plus diversifiée que son aînée.
Synopsis Adora est membre de la terrible armée de la Horde, dirigée par le monstrueux Hordak qui fait régner la peur sur la planète Etheria. C'est l'une des meilleures soldates de l'armée, elle est donc sélectionnée pour devenir la nouvelle capitaine des forces de la Horde dont la mission est de détruire la Grande Rébellion dirigée par un groupe de princesses.
Lors d'une escapade secrète dans la Forêt des Murmures, Adora se retrouve séparée de Catra. Elle fait alors la découverte d'une épée magique qui la transforme en la puissante guerrière She-Ra. Elle rencontre les princesses de la Grande Rébellion qui lui parlent d'une légende : She-Ra devait revenir sous les traits de leur meilleure héroïne et restaurer l'équilibre à Etheria, en alliant toutes les princesses. Il semblerait qu'Adora soit cette héroïne.
Adora ouvre alors les yeux sur la Horde et décide de prêter allégeance à la Grande Rébellion. Elle sera aidée dans sa quête par les autres princesses et membres de la rébellion.
Distribution Voix originales
Aimee Carrero : Adora alias She-Ra LaLa Nestor : Adora enfant Karen Fukuhara : Glimmer AJ Michalka : Catra Juliet Donenfeld : Catra enfant Marcus Scribner : Bow Reshma Shetty : la reine Angella Lorraine Toussaint : Shadow Weaver Keston John : Hordak / Grizzlor / Horde Prime / les Clones / Wrong Hordak Lauren Ash : Scorpia Christine Woods : Entrapta Génesis Rodríguez : Perfuma Jordan Fisher : Seahawk / Seneschal Vella Lovell : Mermista Merit Leighton : Frosta Sandra Oh : Castaspella : Netossa N.D. Stevenson : Spinnerella Morla Gorrondona : Light Hope Grey Griffin : Madame Razz : Swift Wind Dana Davis : Lonnie Antony Del Rio : Kyle Geena Davis : Huntara : Mara Chris Jai Alex : George Regi Davis : Lance Daniel Dae Kim : le roi Micah Taylor Gray : Micah enfant Jake Eberle : Norwyn / Tung Lashor Jacob Tobia : Double Trouble Amanda C. Miller : Flutterina Amy Landecker : Octavia Morla Gorrondona : Darla Melissa Fumero : Starla Ashley Eckstein : Tallstar Alex Blue Davis : Jewelstar John Lavelle : Peekablue
Voix françaises Fanny Bloc : Adora alias She-Ra Camille Donda : Scintilla () Dorothée Pousséo : Catra / Glacia () Fabrice Trojani : Flechdor () / Kyle / les Clones Delphine Braillon : la reine Angella / Scorpia / Netossa / Mara Pauline Brunel : Ténébra () / Chassetara () Nathalie Homs : Doublia () Julien Meunier : Hordak / Faucon des Mers () / Fougor () / George / le roi Micah / Faux Hordak () / Irisa () Arnaud Léonard : le Grand Maître de la Horde () / les Clones Ingrid Donnadieu : Jasmine () / Sorciella () / Grand Espoir () / Madame Razz / Darla Edwige Lemoine : Entrapta / Siréna () / Lonnie Jean-Baptiste Anoumon : Lance
[m-à-j]. et le carton de doublage en fin d'épisode sur Netflix.
Production Développement vignette|upright=1.2|N.D. Stevenson, le show runner de la série, avec Aimee Carrero, voix d’Adora/She-Ra, et AJ Michalka, voix de Catra, à la WonderCon en 2019. Le développement et la production de la série avaient commencé simultanément en . Le , N.D. Stevenson dévoile qu'il développe depuis plusieurs mois un reboot de la série d'animation She-Ra, la princesse du pouvoir, issue de la franchise Les Maîtres de l'univers, avec DreamWorks Animation Television pour une diffusion sur le service de streaming Netflix..
Le , Netflix fait une grosse annonce, dévoilant une très grande partie de la distribution originale de la série qui sera composée notamment d'Aimee Carrero, qui prête déjà sa voix à la princesse Elena d'Avalor dans la série Disney du même nom, Karen Fukuhara, AJ Michalka ou encore Sandra Oh..
Le service dévoile également le premier poster et le logo de la série et annonce une diffusion avant la fin de l'année 2018..
Le , Netflix dévoile les premières images de la série et la nouvelle She-Ra. Le service annonce également que l'intégralité de la saison sera disponible le sur sa plateforme.. Néanmoins, quelques semaines avant la mise en ligne de la saison, Netflix annonce qu'elle sera finalement disponible en avance, le ..
Le , le service annonce le renouvellement de la série pour une seconde saison et fixe sa mise en ligne pour le . puis, en , une troisième saison est annoncée pour le ..
Le à la New York Comic Con, l'équipe de la série annonce la sortie de la quatrième saison, qui sera composée de treize épisodes, pour le ..
Le , Netflix annonce la sortie de la cinquième saison pour le et dévoile qu'elle sera la dernière de la série..
Style graphique La série s'inspire visuellement de l'animation japonaise ainsi que du travail des artistes Jean Giraud et Hayao Miyazaki.
Graphiquement, la diversité est un élément important de la série avec des personnages dont les ethnies et les corps sont différents et variés. Cela lui permet de se différencier de la série originale qui mettait principalement en scènes des personnages minces et blancs en raison de l'utilisation d'un moule unique pour la collection de poupées dont elle s'inspirait.
Musique Le générique de la série, Warriors, est interprété par la chanteuse américaine Aaliyah Rose. Dans sa critique de la première saison, The Washington Post dit du générique qu'il est « tellement bon qu'il ne doit pas être passé (par le spectateur) ». Pour le journal, il s'agit de l'un des meilleurs génériques de séries Netflix avec ceux de Daredevil, The Crown et Narcos..
La musique originale de la série a été composée par Sunna Wehrmeijer. La compositrice décrit la musique de She-Ra comme la rencontre entre les sonorités de la Synthpop des années 1980 et celles d'un orchestre de films d'aventures, Wehrmeijer souhaitant répondre à la demande de N.D. Stevenson qui désirait une musique épique et légère à la fois..
Un album contenant les compositions de Wehrmeijer pour la série a été publié le par Back Lot Music. Il contient une reprise de Warriors par l'actrice-chanteuse AJ Michalka, qui prête sa voix à Catra dans la série..
Liste des titres
Thèmes de la série La première partie de la première saison utilise une approche Princesse du jour : un épisode met en scène She-Ra et sa rencontre avec une nouvelle princesse. Cette approche offre aux scénaristes la possibilité de s'attarder sur un personnage en particulier et de montrer sa personnalité, son histoire et les thématiques autour de lui, pour leurs permettre de se concentrer sur l'avancement de l'histoire lors du reste de la saison et pour les futurs saisons, les personnages étant bien installés..
Pour Nate Diana Stevenson, le cœur de la série est les relations entre les personnages. Le fait qu'ils soient adolescents permet d'explorer des thèmes comme la jalousie, les coups de cœur mais également la force de l'amitié. La série explore également la guerre, l'isolationnisme, la colonisation et le génocide..
Féminisme L'autre thème fort de la série est le féminisme avec des personnages féminins forts, courageux et solidaires. Cela se traduit également par le fait que dans cette version, Adora découvre sa destiné toute seule alors qu'habituellement dans la franchise, elle la découvre toujours grâce à l'aide de son frère jumeau, le Prince Adam, alias Musclor. Ce dernier ne devrait pas apparaitre directement dans la série, les scénaristes souhaitant laisser le temps à Adora de se découvrir entièrement..
Le portrait d'antihéros de Catra et sa relation d'amie-ennemie avec Adora est l'un des thèmes de la série ayant le plus marqué les spectateurs lors de la première saison, le site américain The Verge l'ayant décrit comme .</ref>...
Épisodes SaisonsNombred'épisodes Diffusion originale sur Netflix11327364 135
Première saison (2018) Composée de treize épisodes, elle a été mise en ligne le .
L'Épée - () L'Épée - () Madame Razz () Des fleurs pour She-Ra () Le Portail des mers () Système défaillant () Dans l'ombre de Mistakor () Le bal des princesses () Aucune princesse ne sera abandonnée () Le Phare () Promesse () Grand Espoir () La Bataille de ()
Deuxième saison (2019) Composée de sept épisodes, elle a été mise en ligne le .
La Forêt de glace () Des liens solides () Les Signes () Prise au jeu () Le Voile blanc () Beatrix () Réunion de famille ()
Troisième saison (2019) Composée de six épisodes, elle a été mise en ligne le .
Le Prix du pouvoir () La Grande chasse (Huntara) Un jour dans le désert () Moment de vérité () Souviens-toi () Le Portail ()
Quatrième saison (2019) Composée de treize épisodes, elle a été mise en ligne le .
Le couronnement () La Vallée de l'égaré () Aéria () Impulsion () Protocole () Princesse Scorpia () Les mystères de la mer () Soirée entre mecs () Héroïnes () Ruptures () L'île aux bêtes () Destinée - () Destinée - ()
Cinquième saison (2020) Composée de treize épisodes, elle a été mise en ligne le .
Grand Maître de la Horde () Décollage () Couloirs () Coincés () Au secours du chat () Prise de contrôle () Les Dangers d'Irisa () À l'aveuglette () Un vent de colère () Retour au Rocher de la Peur () Le Dispositif () Le Cœur - () Le Cœur - ()
Courts métrages VolumesNombred'épisodes Diffusion originale sur YouTubeDébut de saisonFin de saison1527
Les Histoires de Swift Wind (2019) Composée de cinq courts métrages, cette mini-série centrée sur Fougor a été diffusée entre le et le sur la chaîne YouTube de DreamWorks Animation Television.
L'Entraînement des guerriers ! () Aventures de Bras de fer ! () Aventures d'anniversaires ! () Aventures de Scintilla punie ! () Aventures avec She-Ra ! ()
Recrutement de Princesse rebelle (2019) Composée de sept courts métrages, cette mini-série a été diffusée entre le et le sur la chaîne YouTube de DreamWorks Animation Television.
La Présentation de Flechdor () Scintilla et Angella () Présente She-Ra ! () Méditation avec Jasmine () Siréna est la plus cool () Entrapta a volé Flechdor () La Horde sauvage est SAUVAGE ()
Personnages La Rébellion vignette|upright=1|Un cosplay de She-Ra. Adora / She-Ra