Guillaume des Bordes, ou Desbordes, né à Bordeaux est un professeur de mathématiques et d’astronomie. Il travaille pour le compte d'imprimeurs en relation avec le Collège Royal. On lui doit plusieurs commentaires, traductions augmentées de figures, notamment un livre sur la sphère de Sacrobosco chez Cavellat et Marnef. Il passe pour avoir diffuséThe Sphere of Elie Vinet, Christophorus Clavius and Guillaume des Bordes, Charlotte Girout, Conference:The Authors of the Early Modern Commentaries on De sphaera, institut Max planck, par ses traductions les conceptions d'Elie Vinet, humaniste français ayant enseigné à partir de 1539 à Bordeaux au Collège de GuyenneIsabelle Pantin, La poésie du ciel en France dans la seconde moitié du seizième siècle, 1995, Droz, à lire en ligne ici : . Dans la préface qu'il rédige de l'œuvre de Johannes Stöffler, De Bordes, gentilhomme bourdelois, évoque le second traducteur, Jean-Pierre de Mesmes sous les traits d'un ami. Ce dernier, savant et poète, fils de Pierre de Mesmes, chambellan du roi de Navarre, était lié avec Ronsard, du Bellay, Baïf, Charondas, Herberay, Jean Maugin etc.
Éditions Elucidatio astrolabii de Johan Stöffler, (1551) dont les figures sont revues par Guillaume des Bordes. Il en rédige la préface lors de réédition de 1560. Dans cette préface dédiée à Jean De Maynemares, des Bordes énumère les raisons de l'importance de l'astrolabe, l'astrologie, l'arpentage, la navigation.
De solaribus horologiis, d’Oronce Finé (1560), la réduction des figures est effectuées par Guillaume Des Bordes.
.
La Sphere de Jean de Sacrobosco, augmentée de nouveaux commentaires, & figures servant grandement pour l'intelligence d'icelle : le tout mis de latin en françois par Guillaume des Bordes. En 1570 chez Guillaume Cavellat. On compte au moins cinq rééditions chez Cavellat ou Marnef jusqu'en 1619. L'édition publiée en 1584, chez Jérôme de Marnef, à lire en ligne ici : .
Sources
Catégorie:Mathématicien français du XVIe siècle Catégorie:Naissance à Bordeaux Catégorie:Professeur français Catégorie:Professeur de mathématiques Catégorie:Astronome français du XVIe siècle