: Le Flic de Los Angeles ou La Recrue au Québec () est une série télévisée américaine créée par Alexi Hawley et diffusée depuis le sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau CTV au Canada. La série suit John Nolan, un homme dans la quarantaine, qui devient le bleu le plus âgé au Los Angeles Police Department (LAPD). La série est produite par ABC Signature et Lionsgate Television ; elle est basée sur la vie réelle de l’officier du LAPD William Norcross, qui a déménagé à Los Angeles en 2015 et a rejoint le département à son milieu de la quarantaine.
Au Québec, la série est diffusée depuis le sur le réseau TVA, en Belgique, depuis le sur RTL-TVI, en Suisse depuis le sur RTS Un et en France, depuis le sur M6 puis sur Série Club.
La série met en vedette Nathan Fillion, Alyssa Diaz, Richard T. Jones, Titus Makin , Melissa O’Neil, Afton Williamson, Mekia Cox, Shawn Ashmore et Eric Winter.
Une série dérivée, , a été diffusée durant la saison 2022-2023.
Synopsis John Nolan vient de passer la quarantaine. Il est en quelque sorte à un tournant de sa vie : il vient de se séparer de sa femme et son fils part pour la fac. John décide alors de devenir policier après avoir assisté à un braquage et à l'intervention de la police. Il part vivre à Los Angeles et intègre le Los Angeles Police Department (LAPD), où il est la « jeune recrue » la plus âgée.
Distribution Acteurs principaux Nathan Fillion : John Nolan, agent, puis officier instructeur, plus vieille recrue du Los Angeles Police Department (LAPD) Eric Winter : Tim (Timothy) Bradford, officier instructeur de Lucy Chen, puis sergent Melissa O'Neil : Lucy Chen, jeune recrue, agent, puis officier instructeur, puis sergent Richard T. Jones : Wade Grey, sergent, puis capitaine Alyssa Diaz : Angela Lopez, officier instructeur, puis inspectrice, instructrice de Jackson West Mekia Cox : Nyla Harper, ancienne agente infiltrée, puis officier instructeur, puis inspectrice, instructrice de John Nolan (depuis la saison 2) Shawn Ashmore (, saisons 1 à 4), puis Fabrice Trojani (, saison 5), et Damien Witecka (, depuis la saison 6) : Wesley Evers, avocat, puis procureur, mari d'Angela depuis la saison 4 (depuis la saison 3, récurrent saisons 1 et 2) Jenna Dewan : Bailey Nune, pompier et femme de John Nolan depuis l'épisode 2 de la saison 6 (depuis la saison 4, invitée saison 3) Lisseth Chavez : Celina Juarez, recrue formée par John Nolan, puis officier instructeur (depuis la saison 5) Deric Augustine : Miles Penn, recrue formée par Tim Bradford (depuis la saison 7)
Anciens acteurs principaux Mercedes Masöhn : Zoe Andersen, capitaine (saison 1, invitée saison 3) Afton Williamson : Talia Bishop, officier instructeur de John Nolan (saison 1) Titus Makin : Jackson West, agent, recrue d'Angela Lopez et fils d'un haut gradé du LAPD (Percy West) (saisons 1 à 3) : Aaron Thorsen, recrue de Nyla Harper (saisons 5 et 6, récurrent saison 4 et invité saison 8)
Acteurs récurrents Brent Huff (, saisons 1 à 5), puis Christian Pélissier (, depuis la saison 6) : Quigley Smitty, officier (depuis la saison 1 - 54 épisodes) Matthew Glave : Oscar Hutchinson (depuis la saison 1 - 13 épisodes) Angel Parker (, saisons 1 à 7), puis Annie Milon (, depuis la saison 8) : Luna Grey, la femme du sergent Wade Grey (saison 1, depuis la saison 3 - 20 épisodes) Arjay Smith : James Murray, mari de Nyla Harper (depuis la saison 3 ; invité saison 6 - 31 épisodes) Peyton List : Gennifer (Genny) Bradford, sœur de Tim Bradford (saisons 4 et 5 et depuis la saison 7 - 9 épisodes) Zander Hawley : Rodge Bronson (depuis la saison 7 ; invité saisons 5 et 6 - 11 épisodes) Patrick Keleher : Seth Ridley, recrue formée par Lucy Chen (depuis la saison 7 - 12 épisodes) Beckett Hawley : Dash (depuis la saison 8 ; invité saison 7 - 4 épisodes)
Anciens acteurs récurrents Mircea Monroe : Isabel Bradford, ex-femme de Tim Bradford (saison 1 - 7 épisodes ; saison 5, épisode 20) Currie Graham : Ben McRee, ami de John Nolan (saison 1, invité saison 3 - 7 épisodes) Michael Beach : Percy West, commandant, père de Jackson West (saisons 1 à 3 ; invité saison 6 - 7 épisodes) Zayne Emory : Henry Nolan, fils de John Nolan (saisons 1 à 4 ; invité saison 6 - 10 épisodes) Sarah Shahi : Jessica Russo, ex-petite amie de John Nolan (saisons 1 et 2 - 7 épisodes) Michael Trucco : substitut du procureur Sean DelMonte (saison 1 à 5 ; invité saisons 6 à 8 - 13 épisodes) Carsyn Rose : Lila, fille de Nyla Harper (saisons 2, 4, 5 ; invitée saison 8 - 9 épisodes) Jasmine Mathews : Rachel Hall, amie de Lucy Chen, ex-petite amie de Tim Bradford (saison 2 ; invitée saison 7 - 10 épisodes) Harold Perrineau : Nick Armstrong, inspecteur (saison 2 ; invité saison 3 - 10 épisodes) Ali Larter : (saison 2 - 13 épisodes) : Patrice Evers, mère de Wesley Evers (saisons 2 à 4 - 5 épisodes) Annie Wersching : Rosalind Dyer (saison 2 ; invitée saison 3 - 7 épisodes ; invitée saison 5 - 4 épisodes) Brandon Routh : Doug Stanton, instructeur de Jackson West (saison 3 - épisodes 2 à 5 et 13 - 5 épisodes) Toks Olagundoye : Fiona Ryan, professeur (saison 3 - 6 épisodes) : Ryan Caradine (saisons 3 et 4 - 5 épisodes) : Tamara Collins (saisons 3 à 5 ; invitée saisons 6 et 7 - 26 épisodes) Kanoa Goo : Chris Sanford (saisons 4 et 5 - 13 épisodes) Brandon Jay McLaren : Elijah Stone (saisons 4 et 5 ; invité saison 8 - 12 épisodes) Helena Mattsson : Ashley McGrady, ex-petite amie de Tim Bradford (saisons 4 et 5 - 5 épisodes) Bridget Regan : Monica Stevens (saisons 5 à 8 - 19 épisodes) Danielle Campbell : Blair London, psychologue (saison 6 - 8 épisodes)
Invités de The Rookie: Feds Felix Solis : Matthew « Matt » Garza, agent spécial superviseur (récurrent depuis la saison 7 ; invité saisons 4 à 6 - 12 épisodes) Niecy Nash-Betts : Simone Clark, agent spécial (saisons 4 et 5 - 4 épisodes) Britt Robertson : Laura Stensen, agent spécial (récurrente saison 5 ; invitée saisons 6 et 7 - 5 épisodes) Kevin Zegers : Brendon Acres (né Brendon Butkus), agent spécial (saisons 5 à 7 - 5 épisodes) Frankie Faison : Christopher « Cutty » Clark (saison 4 - 2 épisodes) James Lesure : Carter Hope, agent spécial (saison 5 - 1 épisode) Michelle Nunez : Elena Flores, agent spécial et analyste, nièce de Matthew Garza (récurrente depuis la saison 8 - 3 épisodes)
Invités
Julie Ann Emery : Stacy (épisode 1 et saison 5, épisode 15) Danny Nucci : l'inspecteur Sanford Motta (saison 1, épisodes 2 et 6) Skye P. Marshall : Kai De Vera (épisode 3) José Zúñiga : Nestor Garcia (épisode 4) Kristian Nairn : Wallace (épisode 4) Sara Rue : Nell Forester (saisons 1, 2, 4 et 6 - 6 épisodes) Shawn Christian : Jeremy Hawke (épisode 6) Joelle Carter : Megan Mitchell (épisode 6) David DeSantos : Elijah Vestri (épisodes 7, 8 et 9) Lauren Stamile : l'agent Phoenix Danvers (épisode 11) Mario López : lui-même (épisode 16) Joel McHale : Brad Hayes(épisode 17) Jim Lau : Patrick Chen, père de Lucy (épisode 17) Gregg Henry : le juge (épisode 18) Will.i.am : lui-même (épisode 19) Demetrius Grosse : l'inspecteur Kevin Wolfe (saison 1 - 5 épisodes) Felicia Day : Docteur Morgan (épisode 20)
Mark Cuban : lui-même (épisode 1) Enver Gjokaj : Donovan, ex mari de Nyla Harper (saisons 2 et 4 - 5 épisodes) Taylor Nichols : Matt Christian (épisode 2) Mitch Pileggi : Rex (épisode 2) Daniel Lissing : Sterling Freeman (épisodes 9, 12 et 17 - saison 3, épisode 7) Jon Huertas : Alejandro Mejia (épisode 3) Seamus Dever : Chaz Bachman (épisode 3) : Patrice Evers, mère de Wesley (saisons 2 à 4 - 5 épisodes) Samantha Sloyan : Alice Sheldon (épisode 4) Michael B. Silver : l'agent spécial Wyck Bird (épisode 5) Dot Jones : Opal (épisode 5) Grace Van Dien : Olivia (épisode 5) Madeleine Coghlan : Abigail, fiancée d'Henry Nolan (saison 2, épisodes 5 et 12 - saison 3, épisodes - 11 et 12) Lauren Tom : , mère de Lucy Chen (épisode 5 et saison épisode 10) Eve Harlow : Bianca Windle (épisodes 5 et 17) Eric Weddle : lui-même (épisode 7) Robert Woods : lui-même (épisode 7) Chloe Bridges : Stephanie Davis (épisode 8) Alan Tudyk : Ellroy Basso (épisode 8 et saison 4 épisode 22) Lisa Marcos : Eva Ruiz (épisode 9) Karen David : l'inspectrice Rita Calderon (épisodes 9 et 17) Michael Cassidy : Caleb Wright (épisodes 10 et 11) Robert Curtis Brown : Roger Nithercott (épisode 13) Pete Davidson : Pete Nolan, demi-frère de John (épisode 13 - saison 4, épisodes 5 et 22) Meg DeLacy : Chastity Sneed (saison 2, 4, 6 et 7) Seth Green : Jordan Neil (épisode 15) Roselyn Sánchez : Valerie Castillo (épisode 16) Ryan Seacrest : lui-même (épisode 16) Luke Bryan : lui-même (épisode 16) Lionel Richie : lui-même (épisode 16) Katy Perry : elle-même (épisode 16) Bailey Chase : l'agent de la DEA Michael Banks (épisode 17) Jeff Pierre : Emmett Lang (épisodes 17 et 19) Greg Serano : T.O. Martinez (épisode 19)
Camille Guaty : Sandra De la Cruz (saison 3 ; invitée saison 4 - 5 épisodes) Anthony Keyvan : Diego de la Cruz (épisodes 3 et 12) Frances Fisher : Evelyn Nolan, la mère de John Nolan (épisodes 3 et 4) Christian Keyes : Alonzo Smith (épisodes 4 et 10 - saison 4 épisode 3) Josh Stewart : Graham Porter (épisode 5) Nik Sanchez : Silas March (épisode 6, 11 et 14 - saison 4 épisode 18) Rainn Wilson : lui-même (épisode 7) Frankie Muniz : Corey Harris (épisode 7) Meredith Scott Lynn : Sheila Moore (épisode 7) Skyler Samuels : Charlotte Luster (épisode 7) Tamyra Gray : 3Eyez (épisode 8) Molly Quinn : Ashley (épisode 8 et saison 5 épisode 12) Aimee Teegarden : Rita Cissane (épisode 9) Greg Grunberg : Larry Macer (épisode 11 et saison 4 épisode 18) Emily Deschanel : Sarah, l'ex-femme de Nolan (épisode 12) Piper Curda : Billie (épisode 12) Michael Graziadei : le sergent Mark Murray (épisode 13) Kyle Secor : l'agent spécial Sam Taggart (épisode 13)
Tricia Helfer : Claire Ivey (épisode 2) Debi Derryberry : (épisode 5) Patricia Belcher : (épisode 5) Thomas Joseph Thyne : (épisode 5) Peter Onorati : l'officier Jerry McGrady (épisode 6) Sean Gunn : chasseur de trésor (épisode 6) John Marshall Jones : (épisode 7) Matt Letscher : Cooper Sanford (épisode 8) Mary-Margaret Humes : Monica Ochoa (épisode 9) James Remar : Tom Bradford, père de Tim (épisode 9) Steve Kazee : Jason Wyler, ex-mari de Bailey (saison 4, 6 et 7) Rome Flynn : Morris Mackey (épisodes 11, 15 et 16) Tamala Jones : Yvonne Thorsen (épisodes 11 et 16) Patrick Fischler : (épisode 12) John Ross Bowie : Alan, producteur (épisode 14) Alexandra Bokyun Chun : Amy (épisode 14) Flula Borg : Skip Tracer Randy (depuis la saison 4) : l'inspectrice Soledad Ramirez (épisode 14) Kayla Ewell : Margo Caine (épisodes 14 et 21) Josh Stamberg : Dexter Hayes (épisodes 15 et 16) Mark Harelik : William Bloomfield (épisode 18) Olesya Rulin : Danielle Bloomfield (épisode 18) Drew Seeley : Francis Bloomfield (épisode 18) Arye Gross : (épisode 19) David Gianopoulos : Agent Keegan (épisode 19) : Agent Casey Fox (épisodes 19 et 20) Yuri Sardarov : Trevor Gurin (épisodes 19 et 20) Michelle Bonilla : Martina Sanchez (épisode 22)
Caitlin Carver : Melanie (épisode 1) Thomas Dekker : Jeffrey « Jeff » Boyle / Eli Reynolds, crossover J. August Richards : Xavier Lind (épisode 6) Jake Tapper : lui-même (épisode 6) Brianna Brown : Abby (épisode 7) Vincent Ventresca : Todd, braqueur de banque (épisode 10) Drew Fuller : Oliver Paoletta (épisode 11) Kelly Clarkson : elle-même (épisode 12) Drew Powell : Eric « knuckles » Mills (épisode 13) Nick Gomez : Mad Dog (épisode 14) Ellen Crawford : Shirley (épisode 15) Felicia Day : Docteur Morgan (épisode 16) Lance Bass : lui-même (épisode 18) Josh Hopkins : Charles Baudelaire (épisode 18) Alison Thornton : Dara Tesca (épisode 20) Michael Rooker : Frank Tesca (épisodes 20 et 21)
Adam Shapiro : Jonathan Knight (épisode 3) Michael Kostroff : Rafael (épisode 3) Jaime Ray Newman : Stacey Walker (épisode 4)