Les éditions du Cabardès est une maison d'édition française de documentaires, de livres jeunesse, de romans et de jeux de société.
Historique Fondées en 2006 à Ventenac-Cabardès (dans le département de l'Aude, en région Occitanie) par Monique Subra qui en a assuré la direction jusqu'en 2023« Les éditions du Cabardès, la petite maison bien fondée », La Dépêche du Midi, 2 octobre 2017., avant de céder sa place à Nathalie Defert, les éditions du Cabardès éditent des albums illustrés, des romans jeunesse et des livres sur le patrimoine régional et départementalJérôme Yager, « Plan B pour un éditeur de beaux-livres "non-essentiels" avant les fêtes" », L'Indépendant, 18/11/2020.. La maison d'édition s'appuie sur un catalogue d'une quarantaine de titres pour plus de vingt auteurs. Une partie du catalogue est orientée vers l'histoire (particulièrement les époques médiévale et gallo-romaine) et le Canal du MidiSandrine Damie, « Patrimoine et Histoire au cœur des éditions du Cabardès », www.unlivredansmavalise.com, 11 juin 2015.. Les publications sont destinées à un public familial. Elles associent jeux et pédagogie et s'appuient sur une illustration importanteFiche des éditions sur le site www.occitanielivre.fr.
Auteurs au catalogue
Collections « Imagiers » : ils introduisent pour les tout petits les héros de la série Arturo. « histoires d'Histoire » : les livres de cette collection racontent les aventures de héros téméraires et constituent une bonne introduction à l'Histoire. La série phare de cette collection est Arturo. « Le petit guide de... » : entièrement illustrés, documentés, riches de détails et d'anecdotes, les guides de cette collection s'adressent à un public familial« Carcassonne : si le Canal du Midi m'était conté », La Dépêche du Midi, 11 septembre 2010.. « Balades & Légendes » : une collection qui propose la découverte des lieux auxquels sont attachées des légendes traditionnelles. « Les mots de... » : une collection qui permet de découvrir l'origine de mots ou d'expressions qui appartiennent au français d'aujourd'hui et dont la signification s'est souvent éloignée du sens d'origine« Carcassonne. Ce que le français doit aux mots occitans », La Dépêche du Midi, 10 octobre 2013.. « Joue, apprends et colorie avec... » : livres de jeux et coloriagesLe Moyen Âge ludique des Éditions du Cabardès », L'Indépendant, 21 mai 2011.. Documentaires : des livres documentaires grands formats pour découvrir le territoire et l'histoire. Romans jeunesse en lien avec l’histoire médiévale et gallo-romaine« Monique Subra : deux romans de plus pour découvrir l'Aude », La Dépêche du Midi, 4 mai 2017. Romans adulte en lien avec l'histoire du territoire. Le roman Moi, Jean Pigasse, ouvrier du canal de Michèle Teysseyre a été traduit et publié en occitan par l'IEO, puis adapté en feuilleton radiophonique par le CIRDOC. Jeux : jeu de l'oie, cartes à jouer, 7 familles, puzzle« De l'idée à la conception d'un jeu », La Dépêche du Midi, 28 janvier 2016.. Carterie
Ouvrages récompensés Le roman Moi, Jean Pigasse, ouvrier du canal de Michèle Teysseyre a obtenu le Prix du R.I.M.E (Réseau Intercommunal des médiathèques) au salon du Livre de Réalmont 2018, le Prix de l'Agora du Festival du Livre de Sainte-Foy-de-Peyrolières et le prix spécial du jury du livre de LSR Muret 2019Site de LSR Muret. Rouge-Marbre, autre roman de Michèle Teysseyre, a obtenu le prix Feuilles de la Malepère 2022Site de l'association les Estivales de la Malepère, décerné à l'occasion du Salon du Livre et de la Littérature régionale de Arzens.
Promotion de la langue occitane
En 2019 est paru Jean de l’Ours-Joan de l’Ors en version bilingue français-occitan par le conteur et auteur Alan Roch, illustrations Elsa HuetLaurent Rouquette, "Alan Roch livre sa version du conte Jean de l'ours", La Dépêche, 30/01/2020.. Les éditions du Cabardès ont également été sélectionnées par la région Occitanie pour réaliser les livrets occitans destinés aux élèves de la région qui participent au projet académique occitan organisé par l'Éducation nationaleLettre d'information de l'éditeur , 08-09/2020..
Références
Liens externes
« Les éditions du Cabardès, la petite maison bien fondée », La Dépêche du Midi, 2 octobre 2017. « Les mots des occitans : entretien avec M. Piquemal et N. Louveau », Chérie FM Carcassonne, 2013.
Catégorie:Entreprise ayant son siège dans l'Aude Catégorie:Maison d'édition ayant son siège en région Occitanie Cabardès Catégorie:Entreprise fondée en 2006 Catégorie:Édition indépendante