Rambo: ou Rambo : La Dernière Mission au Québec est un film d'action américain réalisé par Adrian Grunberg et sorti en 2019.
Il s'agit du cinquième et dernier opus de la série de films mettant en scène le personnage de l'ancien soldat et béret vert John Rambo, créé par David Morrell dans son roman Rambo (1972).
Onze ans après les évènements survenus en BirmanieVoir John Rambo, John Rambo vit dans l'ancien ranch de son père à Bowie, dans le comté de Cochise en Arizona. Il gère les lieux avec Maria Beltran, une vieille amie, et Gabrielle, la petite-fille de Maria. Pensant y rencontrer son père biologique, Gabrielle se rend au Mexique mais elle est kidnappée par un cartel de la drogue mexicain. Rambo tente alors de la sauver.
Synopsis Lors d'un orage diluvien, seul John Rambo, vétéran du Vietnam et auxiliaire bénévole des forces de secours, parvient à pénétrer dans une forêt pour aider les promeneurs égarés. Il ramène une jeune femme au péril de sa vie, mais ne peut sauver un couple. Le sentiment de culpabilité suscite une fois de plus en lui le traumatisme de ses souffrances passées.
Rambo vit dans son ranch familial avec Maria, une vieille amie, et la petite-fille de celle-ci, Gabrielle, orpheline de mère et abandonnée par son père. Gabrielle s'apprête à entrer à l'université. Rambo, lui, creuse des tunnels afin de se préparer, le cas échéant, à protéger ceux qui lui sont chers.
Gabrielle apprend par une amie partie au Mexique l'endroit où son père s'est installé. À l'insu de sa grand-mère et de Rambo qui la considèrent trop jeune pour ce voyage, elle s'y rend en voiture. Son père, installé avec une autre femme, lui déclare qu'il ne s'intéressait tout simplement plus à elle ni à sa mère, et qu'il ne souhaite plus la voir.
Déprimée, Gabrielle se laisse entraîner par son amie dans une boîte de nuit, où elle est droguée et enlevée par des hommes de main d'un cartel de la drogue. Battue, elle est désormais une prostituée considérée comme un simple objet.
Dès le lendemain, constatant son absence, Rambo vient au Mexique, retrouve l'amie de Gabrielle, comprend que celle-ci l'a vendue et la force à lui désigner l'un des hommes de main du cartel dans la boîte de nuit. Il blesse grièvement celui-ci dans le parking et le force à l'emmener au repaire des gangsters. Trop peu discret, il est vite environné d'un grand nombre de truands, qui le battent et le laissent presque pour mort en inscrivant une balafre sur son visage.
Rambo est recueilli par Carmen Delgado, une journaliste qui enquête secrètement sur le cartel depuis que celui-ci a enlevé et tué sa propre sœur. Rétabli au bout de quelques jours, et désormais mieux préparé grâce à l'aide de Carmen, il retrouve Gabrielle dans une maison close, elle aussi balafrée. Il l'emmène dans sa voiture, mais, trop faible, à cause de la drogue en grande dose dans son sang, et de la maltraitance, elle meurt pendant le trajet.
Dès lors Rambo prépare sa vengeance. Après avoir enterré la jeune fille et fait partir Maria qui n'a plus de raison de rester dans le ranch, il prépare celui-ci à soutenir un assaut en y dissimulant des armes et de nombreux pièges. Il repart au Mexique, massacre une partie du cartel en laissant une photographie de Gabrielle à côté du cadavre décapité de l'un de ses chefs, plus précisément le frère du chef du gang, et revient chez lui.
Comme il l'a prévu, le chef et les autres truands arrivent rapidement chez lui. Un combat de grande dimension s'engage dans un hangar et se poursuit dans le tunnel. Les truands sont abattus les uns après les autres. Leur chef est finalement immobilisé de quatre flèches lancées par Rambo, qui, ainsi qu'il le lui avait promis, lui transperce la poitrine pour arracher son cœur. Rambo, blessé, s'assied alors sur son rocking chair jurant de continuer à se battre.
Le générique de fin reprend des images de l'ensemble des cinq films de la série. Les dernières images de ce générique montrent notre héros à cheval, de dos et toujours blessé, chevauchant vers le lointain à l'instar de certains westerns.
Fiche technique
Titre original et français : Rambo: Titre québécois : Rambo : La Dernière Mission Réalisation : Adrian Grunberg Scénario : Matt Cirulnick et Sylvester Stallone, d'après une histoire de Dan Gordon et Sylvester Stallone et d'après le personnage créé par David Morrell Musique : Brian Tyler Orchestration : Robert Elhai, Rossano Galante, Dana Niu et Jeff Toyne Montage musical : Kyle Clausen et Seth Glennie-Smith Direction artistique : Kes Bonnet, Edou Hydallgo et David Temprano Décors : Franco-Giacomo Carbone, Valentina Mladenova Costumes : Cristina Sopeña Maquillage : Daniela Avramova, Nataly Ivanova, Desislava Manasieva, Ralitsa Roth Coiffure : Daniela Avramova, Tiptalee Chanaputtakun, Natali Ivanova Photographie : Brendan Galvin Son : Kris Casavant, Robert Fernandez, Gord Hillier, Ivaylo Natzev, Ivan Nikolov Montage : Carsten Kurpanek et Todd E. Miller Production : Avi Lerner, Yariv Lerner, Anthony Muir, Peter Possne, Kevin King Templeton, Les Weldon et Sean Wheelan Production exécutive : Valentin Dimitrov, Peter Mechkoff et Elena Melamed Production déléguée : Louis Arriola, Christa Campbell, Allen Dam, Boaz Davidson, Claiton Fernandes, Vladimir Fernandes, Andrey Georgiev, Jeffrey Greenstein, Lati Grobman, Jeff Gum, Rong Liu, Balan Melarkode, Euzebio Munhoz Jr., Matthew O'Toole, Trevor Short, Jiewen Tam, Robert Van Norden, Ariel Vromen, Jonathan Yunger et Qun Zhang Coproduction : Anthony Muir, Peter Possne et Sean Wheelan Coproduction déléguée : Samuel Hadida †, Victor Hadida, Elijah Long, Damaine Radcliff et Lonnie Ramati Sociétés de production . : États-Unis : , Millennium Media et , présenté par , en association avec et , produit avec l'aide de Hong Kong : France : Davis-Films Bulgarie : produit avec l'aide de Espagne : produit avec l'aide de Suède : produit avec l'aide de Film i Väst et Portugal : produit avec l'aide de et Sociétés de distribution : (États-Unis) ; (Hong Kong) ; (France) ; (Bulgarie) ; (Espagne) ; (Suède) ; (Portugal). ; (Canada) ; (Belgique) ; (Suisse) Budget : . Pays de production : ..Bien que le film soit produit en association avec Hong Kong, la France, la Bulgarie, l'Espagne, la Suède et le Portugal, le film est considéré comme américain. Langues originales : anglais, espagnol Format : couleur - - 2,39:1 (CinemaScope) — son Dolby Atmos Genre : action, policier, thriller Durée : ; (Version internationale hors États-Unis, Royaume-Uni et Canada) Dates de sortie . : Hong Kong : États-Unis, Québec, Bulgarie, Suède : . Belgique : ; . France, Suisse romande : . Espagne : Classification : États-Unis : interdit aux moins de ()Classification États-Unis : Les enfants de moins de doivent être accompagnés d'un adulte - Hong Kong : les personnes de moins de ne sont pas autorisées à louer, acheter ou regarder ce film dans une salle de cinéma (III - Catégorie Trois) France : interdit aux moins de avec avertissement.Classification CNC France : Bulgarie : Interdit aux personnes de moins de (Classification D) . Espagne : interdit aux moins de . Suède : Interdit aux moins de (). Portugal : et plus (M/16 - ). Belgique : potentiellement préjudiciable jusqu'à ()Classification Belge : Suisse romande : interdit aux moins de . Québec : et plus (violence) ()
Distribution Sylvester Stallone : John Rambo Adriana Barraza : Maria Beltran Paz Vega : Carmen Delgado Yvette Monreal : Gabrielle Sergio Peris-Mencheta : Hugo Martinez Óscar Jaenada : Victor Martinez : Gizelle Louis Mandylor : le shérif Marco de la O : Manuel : Jimmy Sheila Shah : Alejandra Diana Bermudez : Juanita : American Merc Aaron Cohen : le capitaine de police Joaquín Cosio : Don Manuel Manuel Uriza : Sergio Owen Davis : un sauveteur Rick Zingale : Don Miguel
Source et légende: Version française (VF) sur AlloDoublage« Fiche du doublage VF du film », consulté le 5 novembre 2019 Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec« Fiche du doublage VQ du film », consulté le 2 novembre 2019
Production Genèse et développement Le quatrième film de la saga John Rambo sort aux États-Unis en . Un mois plus tard, Sylvester Stallone explique qu'un cinquième film dépend du succès de John Rambo. Il révèle qu'il voudrait par ailleurs faire un film qui serait .. En , il annonce avoir écrit en partie Rambo 5 qui ne sera pas un film de guerre. Il révèle que le film pourrait se tourner en Bulgarie pour y « recréer » l’État natal de John Rambo, l'Arizona....
En , la société de production Millennium Films donne son accord pour le film, avec Sylvester Stallone comme scénariste, réalisateur et acteur principal. À cette époque, l'intrigue voit Rambo qui affronte des trafiquants d'êtres humains et de drogue pour sauver une jeune fille à la frontière entre les États-Unis et le Mexique Rambo 5 Gets the Green Light.. En , Sylvester Stallone révèle le titre du film : Rambo V: The Savage Hunt. Le film serait alors une libre adaptation du roman Hunter de et verrait John Rambo à la tête d'une équipe d’élite de forces spéciales chargée de traquer et tuer une créature génétiquement modifiée... Cependant, en , l'intrigue est à nouveau modifiée : Rambo se rend au Mexique pour sauver une fille kidnappée..
En , Sylvester Stallone déclare dans une interview à Empire : .. Cependant, lors du festival de Cannes 2010, Millennium Films et Nu Image communiquent autour d'un éventuel Rambo V avec notamment des posters..
En 2011, Sean Hood est chargé d'écrire un nouveau scénario, intitulé Rambo: Last Stand, qu'il décrit lui-même comme étant un thriller dans la veine du premier film, Rambo (1982).. En 2012, Sean Hood annonce que le film se fera lorsque Sylvester Stallone aura fini de tourner Expendables 2 : Unité spéciale. Le scénariste évoque par ailleurs des similitudes avec Impitoyable (1992) de Clint Eastwood avec notamment l'idée de « passage de flambeau ».. En , il est annoncé qu'Entertainment One et Nu Image développent une série télévisée avec Sylvester Stallone..
En , la société de production allemande Splendid Films confirme avoir acquis les droits pour faire un cinquième film avec Sylvester Stallone. Le communiqué de presse annonce alors un film dans la lignée de No Country for Old Men (2007) de Joel et Ethan Coen.. En , le titre Rambo: Last Blood est annoncé, alors que Sylvester Stallone est confirmé comme réalisateur.. Un tournage est prévu en Louisiane pour l'automne 2014, avant d'être annulé sans raison..
En 2015, dans une interview, Sylvester Stallone évoque les possibilités que le prochain Rambo soit un reboot. Il imagine alors que Ryan Gosling serait le meilleur choix pour lui succéder.. En , Sylvester Stallone, alors âgé de 69 ans, déclare dans Variety : Il évoque ainsi le projet d'une série télévisée, Rambo: New Blood, qui aurait dû être centrée sur le fils de John Rambo..
Alors qu'un reboot par Ariel Vromen était évoqué en ., des affiches promotionnelles de Rambo V sont aperçues au marché du film du festival de Cannes 2018. Il est alors annoncé que le tournage aura lieu en , notamment en Bulgarie et dans les îles Canaries (à Tenerife).. Sylvester Stallone confirme qu'il a écrit le script avec Matt Cirulnick mais laisse à penser qu'il ne réalisera pas le film.. Il annonce par ailleurs une sortie pour l'automne 2019..
En , Adrian Grunberg est annoncé comme réalisateur.. La première bande-annonce doit paraître lors du Festival de Cannes 2019.
Attribution des rôles En , Adriana Barraza rejoint la distribution dans le rôle de Maria Adriana Barraza se prepara para Rambo V.. Elle est rejointe un mois plus tard par Paz Vega, Yvette Monreal et Sergio Peris-Mencheta. Le rôle de Hugo Martinez était pour l’acteur de La casa de papel Pedro Alonso...
Tournage Le tournage débute le en Bulgarie.. près de la ville de Varna. Également tourné aux Îles Canaries (Espagne), les prises de vue prennent fin le .
Bande originale
Rambo: Last Blood - 2:55