Hilda est une série d'animation britannico-canado-américaine basée sur la bande dessinée du même nom par Luke Pearson. Produite par Silvergate Médias et Mercury Filmworks, la série dépeint les aventures de l'intrépide Hilda, une petite fille aux cheveux bleus accompagnée de son fidèle Brindille, qui déménage à Trollbourg, où elle réussit à sympathiser même avec les monstres les plus dangereux.

La série a été diffusée le en tant qu'exclusivité Netflix. Les deux premiers épisodes ont été diffusés en première mondiale lors du , le .

En , la série a été renouvelée pour une deuxième saison, diffusée en 2020. La troisième et dernière saison a été annoncée le .

La série est aussi diffusée à partir du sur Cartoon Network France.

Synopsis La série se déroule dans un univers qui ressemble à la Norvège de la fin du , mêlant humains et créatures fantastiques, et suit les aventures d'Hilda, une petite fille aux cheveux bleus, qui a grandi dans une vallée isolée avec sa mère et son fidèle Brindille, un animal tenant à la fois du renard et du daim (un « renard-cerf »). Après un conflit avec les créatures magiques vivant autour de leur maison, elles déménagent à la ville de Trollbourg, accompagnées du petit elfe Alfur, avec qui Hilda s'est liée d'amitié. Alors qu'Hilda était réticente à vivre en ville, elle se fait bientôt deux nouveaux amis, Frida et David, et découvre que Trollbourg pourrait se révéler plus intéressante à explorer qu'elle ne le pensait. Fiche Technique Production

Titre Original : Hilda Création : Luke Pearson Langues : français, allemand, anglais, arabe, coréen, danois, espagnol, finnois, italien, japonais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, suédois et turc Diffusion : Canada, États-Unis et Royaume-Uni Durée : 24 minutes

Distribution Voix originales Bella Ramsey : Hilda Daisy Haggard : Johanna (la mère d'Hilda) Ameerah Falzon-Ojo : Frida Oliver Nelson : David Ilan Galkoff : David (chant) Rasmus Hardiker : Alfur Aldric Kaisa Hammarlund : voix additionnelles Reece Pockney : Trevor, voix additionnelles Simon Greenall : voix additionnelles Ako Mitchell : le Bonhomme de bois, voix additionnelles Claire Skinner : voix additionnelles Nina Sosanya : voix additionnelles Ólafur Darri Ólafsson : voix additionnelles

Voix françaises

Jaynelia Coadou-Keita : Hilda Flora Brunier : Johanna (la mère d'Hilda) Leslie Lipkins : Frida Dorothée Pousséo : David (saison 1 et 2) Tom Trouffier : David (saison 3) Tony Marot : Alfur Déborah Perret : Cindworm, Victoria Van Gale Jean-Claude Donda : le maire du peuple minuscule, le roi des rats Blanche Ravalec : , Ian, Tildy Thibaut Lacour : le géant de la forêt, Bartel, Gil Claire Baradat : Kelly Benoît Allemane : Jorgen Yannick Blivet : le corbeau Martial Le Minoux : Kert Jérémy Bardeau : Alvin Laurent Maurel : le gardien du clocher, Knudsen Aude Saintier : Gerda Gustav Lisa Caruso : Marra Michel Dodane : Erik Ahlberg Antoine Schoumsky : le Draugen maigre Brigitte Virtudes : Capitaine Draugen Fily Keita : la bibliothécaire, Adeline Sylvain Lemarié : Torgund Thierry Kazazian : Tontu Bertrand Nadler : Brindille Lionel Henry : Ostenfeld Thierry Desroses : Aloysius

Version française Studio de doublage : BTI Studios (saison 1), Iyuno Média Group (saison 2) Direction artistique : Blanche Ravalec. Adaptation : Anne Estève

Épisodes Saison 1 (2018)

Tous les épisodes de la saison 1 ont été diffusés le sur Netflix.

№ Titre Titre original Écriture

Saison 2 (2020) +N°TitreTitre originalEcriture1Chapitre 1 : Le cercle des trolls"Chapter 1: The Troll Circle" (Part 1)Stephanie Simpson2Chapitre 2 : Les Draugen"Chapter 2: The Draugen" (Part 2)Ben Joseph3Chapitre 3 : La sorcière"Chapter 3: The Witch"Stephanie Simpson & Luke Pearson4Chapitre 4 : Les guerriers éternels"Chapter 4: The Eternal Warriors"Kenny Byerly5Chapitre 5 : Le moulin à vent"Chapter 5: The Windmill"Luke Pearson6Chapitre 6 : Les vieilles cloches de Trollbourg"Chapter 6: The Old Bells of Trolberg"Bryan Korn & Gabe Pulliam7Chapitre 7 : La bête de l'Ile Chaudron"Chapter 7: The Beast of Cauldron Island" (Part 1)Tim McKeon8Chapitre 8 : La nuit de 50 ans"Chapter 8: The Fifty Year Night" (Part 2)Kenny Byerly9Chapitre 9 : Le renard-cerf"Chapter 9: The Deerfox"Luke Pearson10Chapitre 10 : Les 13 lutins"Chapter 10: The Yule Lads"Todd Casey11Chapitre 11 : L'incident des Jorts"Chapter 11: The Jorts Incident"Emily Brundige12Chapitre 12 : Le remplacement"Chapter 12: The Replacement"Todd Casey13Chapitre 13 : La forêt de pierres"Chapter 13: The Stone Forest"Stephanie Simpson

Saison 3 (2023) +N°TitreTitre originalEcriture1Chapitre 1 : le train pour TofotenChapter 1 : The Train to TofotenLuke Pearson2Chapitre 2 : le tertre des féesChapter 2 : The Fairy MoundLuke Pearson3Chapitre 3 : le tueur de géantsChapter 3 : The GiantslayerBen Greene4Chapitre 4 : le triton rieurChapter 4 : The Laughing mermanBen Joseph & Che Grayson5Chapitre 5 : le boulotChapter 5 : The JobStephanie Simpson6Chapitre 6 : le lac oubliéChapter 6 : The Forgotten LakeStephanie Simpson7Chapitre 7 : d'étranges fréquencesChapter 7 : Strange FrequenciesEmilie Brundige8Chapitre 8 : l'Île des féesChapter 8 : The Fairy IsleLuke Pearson

Production Le développement de la série a d'abord été brièvement mentionné le dans Le New Yorker, mentionnant la planification par Netflix de "douze épisodes animés, fondés sur les quatre premiers livres, pour le début de 2018."

Le , sur le blog officiel de Nobrow Press, Luke Pearson et le cofondateur Sam Arthur, ont annoncé que Silvergate Media participerait à la production en série.

Diffusion Les deux premiers épisodes ont fait l'objet d'une première mondiale à l'occasion du New York International children's Film Festival le .

La série a été diffusée en exclusivité sur Netflix le .

Réception Accueil critique Comme pour la bande dessinée, Hilda a reçu un accueil très chaleureux de la critique et des fans, pour son écriture, les personnages, l'animation et les performances vocales.

Emily Ashby de Common Sense Media a accordé à la série quatre étoiles (sur cinq), indiquant que le personnage de Hilda Allison Keene de Collider a accordé la même note en précisant :

Références

Liens externes

Catégorie:Adaptation d'une bande dessinée à la télévision Catégorie:Série télévisée créée en 2018 Catégorie:Série télévisée disparue en 2023 Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse Catégorie:Série télévisée d'animation britannique Catégorie:Série télévisée d'animation canadienne Catégorie:Série télévisée d'animation américaine Catégorie:Série télévisée d'animation de Netflix Catégorie:Série télévisée fantastique