Polyphonic Music of the Fourteenth Century (parfois abrégé PMFC) est un ouvrage constitué de 24 volumes, paru entre 1956 et 1991 aux Éditions de l'Oiseau-Lyre, qui présente en notation moderne le répertoire completÀ l'exception notable du Manuscrit de Chypre Torino J.II.9, publié en 1960 au sein du Corpus mensurabilis musicae, CMM 21, (ce manuscrit date du début , mais il est à remarquer que bien des pièces de la collection PMFC outrepassent la frontière du , notamment une bonne partie du Manuscrit de Modène) de la musique polyphonique du , soit plus de .
Présentation
Fruit d'un travail de 35 ans, l'ouvrage paraît aux éditions de l'Oiseau-Lyre, à destination des universitaires, des libraires et des étudiants, puis à partir de 2013 c'est le Conservatoire de Musique de Melbourne qui en assure la distribution...
La collection est lancée par Leo Schrade, auteur des quatre premiers volumes, à son décès son travail est poursuivi par Frank Ll. Harrison, W. Thomas Marrocco, Kurt von Fischer, Ernest H. Sanders, Gordon Greene, entre autres.
Contenu des volumes Les contenus sont les suivants:
Vol. I - ed. Leo Schrade : The Roman de Fauvel ; The Works of Philippe de Vitry ; French cycles of the Ordinarium Missae. 1956
The Roman de Fauvel vignette|Folio 1 du Roman de Fauvel, motet Favellandi vicium, Paris: BnF 146 Favellandi vicium / Tenor Mundus a mundicia / Tenor Quare fremuerunt / Tenor Presidentes in thronis / Super cathedram / Ruina Jure quod in opere / Scariotis geniture / Superne matris gaudia In mari miserie / [Manere] Ad solitum vomitum / [Regnat] Plange, nostra regio / Nulla pestis est gravior / Vergente Qui secuntur / Detractor est nequissima vulpis / Verbum iniquum et dolosum In principibus perpera / Ex corruptis arboribus / Neuma de alleluya Ve, qui gregi deficiunt / Quasi non ministerium / Trahunt in precipicia / Displicebat Vos pastores adulteri / Orbis orbatus / Fur non venit (Philippe de Vitry) Que nutritos filios / Desolata mater ecclesia / Filios enutrivi et axaltavi Fauvel nous a fait present / Je voi douleur avenir / Fauvel : autant m'est si poise Rex beatus, Confessor Domini / Se cuers ioians / ave O Philippe, prelustris Francorum / Servant regem misericordiae / Rex regum vignette|Motet anonyme Desolata mater ecclesia, BnF 146, 8v O Nacio nephandi / Condicio nature / [M]ane prima sabbati Alieni boni invidia / Facilius / Imperfecte canite Veritas arpie / Johanne Ade costa dormientis / Tenor J'ai fait nouveletement / La mesnie fauveline / Grant despit ai ie Inter amenitatis tripudia / Revertenti Sicut de ligno parvulus / Inflammatus invidia / Tenor Se me desirs / Bonne est amours / [A] Heu, Fortuna subdula / Aman novi probatur exitu / Heu me, tristis est anima mea (Philippe de Vitry) Quomodo cantabimus / Thalamus puerpere / Tenor Quoniam secta latronum / Tribum, que non abhorruit / Merito hec patimur (Philippe de Vitry) Maria, virgo virginum / Celi domina / Porchier mieuz estre ameroie Omnipotens domine / Flagellaverunt Galliam Adesto, sancta trinitas / Firmissime fidem teneamus / Alleluya, Benedictus (Philippe de Vitry) Scrutator alme cordium / Tenor Ihesu, tu dator venie / Zelus familie / Tenor In nova fert / Garrit Gallus / N[euma] (Philippe de Vitry) vignette|360x360px|Motet de Philippe de Vitry Impudenter circumivi / Virtutibus laudabilis / Alma redemptoris, Apt: Trésor de la Cathédrale, Ms 16bis Bon vin doit / Quant ie le voi / Cis chans veult boire
The Works of Philippe de Vitry Garison selon nature / Douce playsence / neuma quinti toni Gratissima virginis species / Vos qui admiramini / Gaude gloriosa / Contratenor / Tenor solus / Tenor solus Vivat iste Hugo, Hugo, princeps invidie / Cum statua Nabucodonasor / Cum statua (Ivrea MS) - Magister invidie (Cambrai MS) Bona condit / Colla jugo subdere / Libera me, Domine In arboris / Tuba sacre fidei / Virgo sum Virtutibus laudabilis / Impudenter circumvivi / Tenor / Contratenor / Tenor solus Lugentium siccentur / Petre Clemens / Tenor Quid scire proderit / Dantur officia / Tenor (Philippe de Vitry ?) Rex quem metrorum / O canenda vulgo / Rex regum / Contratenor
French cycles of the Ordinarium Missae vignette|Messe de Tournai, Kyrie, B-Tc 476 Messe de Tournai Kyrie Gloria Credo Sanctus Agnus Dei Ite missa est : Cume venerit / Se grace / Ite missa est
The Mass of Toulouse Kyrie Sanctus Agnus Dei - Rex immense pietatis Motetus super Ite, missa est : Laudemus Jhesum Christum
The Mass of Barcelona alt=|vignette|Messe de Barcelone, Agnus dei, Bibliothèque de Catalogne, Ms 971 Kyrie Gloria - Splendor patris Credo: De rege (Sortes) Sanctus: Sacro sanctus pater - Sanctus miro gaudio Agnus Dei
Vol. II - ed. Leo Schrade : Complete Works of Guillaume de Machaut : Part 1. 1956 Lais vignette|Guillaume de Machaut, lai Qui n'aroit autre deport, Le Remede de Fortune, BnF 1586|220x220px Loyaute, que point ne delay J'aim la flour de valour pour ce qu'on puist Nuls ne doit avoir Par trois raisons Amours doucement Le lay des dames Le lay mortel Le lay de l'ymage Le lay de Nostre-Dame Le lay de la fonteinne vignette|Guillaume de Machaut, Le lay mortel, BnF 1585 Le lay de confort Le lay de bonne esperance Le lay de plour Le lay de la rose Le lay de plour Un lay de consolation En demantant Qui n'aroit autre deport (Remede de Fortune)
Complainte Tels rit au main (Remede de Fortune)
Chanson royale Joie, plaisence (Remede de fortune)
Motets (1-16) vignette|Guillaume de Machaut, motet Quant en moy, BnF 1584 Amour et biaute / Quant en moy vint / Amara valde De souspirant / Tous corps qui de bien amer / Suspiro Fine Amour / He ! Mors com tu es haie / Quare non sum mortuus Puisque la douce rousee / De Bon Espoir / Speravi Qui plus aimme / Aucune gent m'ont demandé / Fiat volunta tua S'amours tous amans joir / S'il estoit nulz qui pleindre / Et gaudebit cor vestrum Lasse ! je sui en aventure / J'ay tant mon cuer / Ego moriar pro te Ha ! Fortune / Qui es promesses de Fortune / Et non est qui adjuvet O livoris ferita / Fons totius superbie / Fera pessima Hela ! ou sera pris confors / Hareu ! hareu ! le feu / Obediens usque ad mortem Fins cuers doulz / Dame, je sui cilz / Fins cuers doulz Corde mesto cantando / Helas ! pour quoy virent / Libera me Eins que ma dame / Tant doucement m'ont attrait / Ruina De ma dolour / Maugre mon cuer / Quia amore langueo Faus Samblant m'a deseu / Amours qui ha le pouir / Vidi Dominum Se j'aim mon loyal ami / Lasse ! comment oublieray / Pour quoy me bat mes maris ?
Vol. III - ed. Leo Schrade : Complete Works of Guillaume de Machaut : Part 2. 1957 vignette|Guillaume de Machaut, motets et 8, BnF 23190 Motets (17-) O series summe rata / Quant vraie amour enflamee / Super omnes speciosa Bone pastor, qui pastores / Bone pastor, Guillerme / Bone pastor Diligenter inquiramus / Martyrum gemma latria / A Christo honoratus Biaute paree de valour / trop plus est bele / Je ne sui mie certeins Veni creator spiritus / Christe, qui lux es / Tribulatio proxima est et non est qui adjuvet Plange, regni respublica / Tu qui gregem tuum ducis / Apprehende arma et scutum et exurge Inviolata genitrix / Felix virgo / Ad te suspiramus gementes et flentes De touz les biens / Li enseignement / Ecce tu pulchra es amica me (Guillaume de Machaut ?)
Messe de Nostre Dame thumb|Kyrie de la messe Notre-Dame, BnF 9221|296x296px Kyrie Gloria Credo Sanctus Agnus Dei Ite missa est
Double Hoquet David Hoquetus
Ballades vignette|Baladelle de Guillaume de Machaut, En amer a douce vie, Le Remede de Fortune, Bern: Burgerbibliothek, Codex 218, 41v S'Amours ne fait Helas ! tant ay dolour On ne porroit penser Biaute qui toutes autres pere Riches d'amour et mendians Doulz amis J'aim mieus languir De desconfort dame, ne regardes pas Ne pense pas N'en fait n'en dit Pour ce que tous mes chans Esperance qui m'asseure Je ne cuit pas Se je me pleing Dame, comment qu'amez Sanz cuer m'en vois - Amis, dolens - Dame, par vous vignette|Ballade de Guillaume de Machaut, De Fortune me doit pleindre, Codex Chantilly De petit po Amours me fait desirer Je sui aussi com cilz Se quanque amours Il m'est avis De Fortune me doy pleindre Tres douce dame Honte, paour, doubtance Donnez, signeurs une vipere en cuer Je puis trop bien De triste cuer - Quant vrais amans - Certes je di vignette|Ballade de Guillaume de Machaut, Gais et jolis, lies, chantans et joieus, Manuscrit de Modène, BE α. 5,24 Pas de tor De toutes flours Ploures, dames Nes que on porroit Quant Theseus - Ne quie veoir Gais et jolis Se pour ce muir Dame, se vous m'estes Phyton, le mervilleus serpent Mes esperis Ma chiere dame En amer a douce vie (Remede de Fortune) Dame, de qui toute ma joie (Remede de Fortune)
Rondeaux vignette|Double ballade de Guillaume de Machaut, Quant Theseus / Ne quier veoir, Codex Reina Doulz viaire gracieus Helas ! pour quoy Merci vous pri Sans cuer, dolens Quant j'ay l'espart Cinc, un, treze Se vous n'estes Vos doulz resgars Tant doucement Rose, liz, printemps Comment puet on mieus Ce qui soustient Dame, se vous n'avez aperceu Ma fin est mon commencement Certes, mon oueil Dame, qui weult (texte seulement) Dix et sept, cinc, trese vignette|Rondeaux de Guillaume de Machaut, Ma fin est mon commencement, Certes mon oeuil, BnF 22546 Puis qu'en oubli Quant ma dame les maus Douce dame Quant je ne voy Dame, mon cuer (Remede de Fortune)
Virelais vignette|Virelai de Guillaume de Machaut, Dame, a vous sans retollir, Le Remede de Fortune, BnF 22545 He ! dame de vaillance Loyaute weil tous jours Ay mi ! dame de valour Douce dame jolie Comment qu'a moy Se ma dame Puis que ma dolour Dou mal qui m'a longuement Dame, je weil endurer De bonte, de valour He ! dame de valour Dame, a qui m'ottri Quant je sui mis J'aim sans penser Se mesdisans C'est force, faire le weil Dame, vostre doulz viaire Helas ! et comment Dieus, Biaute, Douceur Se d'amer Je vivroie liement Foy porter, honneur garder Tres bonne et belle En mon cuer Tuit mi penser Mors sui, se je ne vous voy Liement me deport Plus dure que un dyamant Dame, mon cuer emportes Se je souspir Moult sui de bonne heure nee De tout sui si confortee Dame, a vous sans retollir (Remede de Fortune)
Vol. IV - ed. Leo Schrade : Complete Works of Francesco Landini. 1958 (Ballate, sauf mention contraire) alt=|vignette|499x499px|Portrait de Francesco Landini, Magister Franciscus Cecus Horghanista de Florentia, suivi du madrigale Musica son - Già furon - Ciascun vuoli, Codex Squarcialupi Abbonda di virtù Adiu, adiu, dous dame (virelai) A le' s'andrà lo spirto Altera luc'ed angelic' aspetto Altri n'arà la pena Ama, donna Amar sì gli alti Amor c'al tuo sugetto Amor con fede Amor in huom gentil Amor, in te spera' Angelica biltà Ara' tu pietà Benchè crudele siate Benchè la bionda treça Bench'ora piova Cara mie donna C(h)aro signor, palesa Che cosa è quest'amor alt=|vignette|361x361px|Ballata de Francesco Landini, Charo signor, palesa, Florence: Biblioteca Nazionale Centrale, Panciatichiano 26 Che fai ? che pensi ? Che pena è quest' al cor Chi più le vuol sapere Chi pregio vuol Chosi (Cosi) pensoso (caccia) Com' a(l) seguir Con gli occhi assai Contemplar le gran cose Conviens' a fede Cosa nulla più fe' D'amor mi biasmo Da poi che va mie donna Da poi che vedi'l mie fedel Dappo' c'a te rinasce Debba l'anim'altero De' ! che mi giova De ! dinmi tu (madrigale/caccia) De (Die) ! non fugir Dè ! pon quest' amor De sospirar sovente alt=|vignette|266x266px|Ballata de Francesco Landini, Donna, s'i' t'o fallito, Paris: BnF 568 Dè ! volgi gli occhi Divennon gli ochi Dolcie signiore Donna, che d'amor senta Donna, con vo'rimane Donna, i' prego Donna, la mente mia Donna, la mie partença Donna, languir mi fay Donna, l'animo tuo Donna 'l tuo partimento Donna, perchè mi spregi