Le nom de famille Tao est généralement la romanisation du nom de famille chinois .
Patronyme chinois 陶 Romanisation Le caractère 陶 () est un nom de famille chinois qui signifie terre cuite ou poterie comme nom commun. Sa romanisation usuelle est Tao. Il était en effet romanisé T'ao dans le système Wade-Giles mais l'apostrophe était fréquemment omise. Il est romanisé To, Tou ou Tow en cantonais ; Tô en minnan ; Tau ou Tow en teochew ; Tháu en gan.
Le nom de famille vietnamien qui s'écrivait 陶 en chữ nôm s'écrit maintenant Đào. Le nom coréen qui s'écrivait 陶 en hanja s'écrit maintenant 도 romanisé Do. Le même nom en kanji est romanisé Tō en japonais.
Noter que le kanji 陶 peut avoir une autre prononciation dans les noms de famille japonais, par exemple Sue dans 陶晴賢, Sue Harukata.
Fréquence Le nom de famille 陶 était classé dans les « cent noms de famille » de l'époque Song. Tao était le nom de famille le plus courant en Chine continentale. Il ne fait plus partie des 100 noms de famille les plus courants à Taïwan. Tao est un nom de famille assez rare aux États-Unis : il était classé lors du recensement de 1990 et en 2000Bureau du recensement des États-Unis. Op. cit. Public Broadcasting Service. "How Popular Is Your Last Name?" Accessed 6 Apr 2012..
Autres origines du patronyme Tao Tào est aussi un nom de famille vietnamien dérivé de 曹 en chữ nôm et du chinois 曹 ().
Références
Catégorie:Patronyme chinois Catégorie:Patronyme vietnamien