Ceux qui viendront, l'entendrontLe titre Ceux qui viendront, l'entendront est tiré d'un poème de la poétesse innue Joséphine Bacon paru chez Mémoire d'encrier, Bâtons à messages / Tshissinuatshitakana, Montréal, Mémoire d'encrier (collection Poésie ), 2009, 144 p., () est un film documentaire québécois réalisé par Simon Plouffe, sorti en 2018.
Synopsis
Fiche technique Titre français : Ceux qui viendront, l'entendront Titre anglais : Titres espagnol : Quienes vendrán, oirán / Los que vienen, lo oirán Titre innu : Tshika petamuat, nikan tshe takushiniht Réalisation : Simon Plouffe Scénario : Simon Plouffe Photographie : Simon Plouffe, Stéphanie Weber-Biron, Gabriele Kislat Son : Lynne Trépanier, Cyril Bourseaux, Mélanie Gauthier, Shikuan Shetush Vollant, Simon Plouffe, Simon Léveillé Conception sonore : Simon Plouffe Mixage : Jean Paul Vialard Montage : Natalie Lamoureux Musique : Geronimo Inutiq Producteur : Simon Plouffe Société de production : Les Films de l'autre Société de distribution : Les Films du 3 mars Pays d'origine : Langues : abenaki, atikamekw, innu, mohawk, naskapi, inuttitut, français, anglais, langage des signes Sous-titres : français, anglais, espagnol Durée : 77 min Sortie : Québec : , Cinémathèque québécoise Canada : Vancouver (DOXA), (Gimli Film Festival, Manitoba), Regina (RIFFA) États-Unis : (Au Festival de Ann Arbor) Angleterre : (Open City Film Festival, Londres) Chili : (Festival autochtone Ficwallmapu, Temuco). Guatemala : (Festival Ìcaro) Autriche : (This Human World). Finlande: (DocPoint).
Distribution
Distinctions
Récompenses Ann Arbor Film Festival ( édition) : Prix du Jury. Prix Iris Meilleur son film documentaire au Gala Québec Cinéma 2019. Colin Low Award 2018, Doxa., Vancouver, Canada : Mention Honorable Experimental Film Forum, Los Angeles, Californie, États-Unis 2018 : Mention Honorable. Ficwallmapu, Temuco, Chili 2018 : Meilleur documentaire
Sélection
Open City Documentary Festival, Londres (nommée pour le Emerging filmmaker award). Gimli Film Festival, Manitoba, Canada. RIFFA (Regina international film festival), Saskatchewan, Canada (en compétition pour meilleur documentaire canadien). Cine Las Americas, Austin, Texas, États-Unis. 12 Muestra de cine video indigena, Chili. Portland Film Festival, OR, États-Unis. Ìcaro, Guatemala. This is Human World Film Festival., Vienne, Autriche (en compétition dans la section Up & Coming) DocPoint Helsinki documentary film festival, Finlande. Red Nation, Los Angeles, Californie, États-Unis.
Dans les médias
Notes et références
Liens externes
Ceux qui viendront, l'entendront sur la page de Québec Cinéma
Catégorie:Film québécois sorti en 2018 Catégorie:Film documentaire québécois Catégorie:Film documentaire sur les Nord-Amérindiens Catégorie:Autochtones au Québec Catégorie:Film documentaire sur les langues et la traduction Catégorie:Film documentaire sur le Québec