ou Éducation sexuelle au Québec est une série télévisée britannique en 32 épisodes d'environ 55 minutes créée par Laurie Nunn et diffusée mondialement entre le et le sur la plateforme Netflix..
Synopsis Le jeune Otis Milburn, dont la mère est thérapeute / sexologue, refuse les questions ou conseils de celle-ci à propos de sa propre sexualité, alors qu'il est vierge et qu'il ne parvient pas à se masturber. Par un concours de circonstances, Otis se retrouve à aider la terreur du lycée, Adam, qui a pour sa part des problèmes d'éjaculation. Témoin de cette thérapie improvisée, Maeve Wiley, une jeune rebelle qui vit sans parents et a des problèmes d'argent, propose à Otis de créer un « cabinet de sexologie » au sein du lycée.
Distribution Acteurs principaux Acteurs Voix françaises Personnages Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Asa Butterfield Adrien Larmande Otis Milburn colspan="4" Gillian Anderson Danièle Douet Jean Milburn colspan="4" Ncuti Gatwa Jonathan Gimbord Eric Effiong colspan="4" Emma Mackey Pamela Ravassard Maeve Wiley colspan="4" Connor Swindells Martin Faliu Adam Groff colspan="4" Kedar Williams-Stirling Hervé Grull Jackson Marchetti colspan="4" Alistair Petrie Bernard Bollet Michael Groff colspan="4" Mimi Keene Valérie Bescht Ruby Matthews colspan="4" Aimee Lou Wood Audrey Sablé Aimee Gibbs colspan="4" Simone Ashley Jeanne-Lore Aglossi (s1) / Marion Gress (s2-3) Olivia Hanan colspan="3" colspan="1" Tanya Reynolds Diane Kristanek Lily Iglehart Récurrente colspan="2" colspan="1" Patricia Allison Clara Soares Ola Nyman Récurrente colspan="2" colspan="1" Mikael Persbrandt Patrick Laplace Jakob Nyman Récurrent colspan="2" colspan="1" Chinenye Ezeudu Corinne Wellong Vivienne « Viv » Odesanya colspan="1" colspan="3" Anne-Marie Duff Sybille Tureau Erin Wiley colspan="1" colspan="2" colspan="1" Sami Outalbali lui-même Rahim colspan="1" colspan="2" colspan="1" Rakhee Thakrar Marie Giraudon Emily Sands Récurrente colspan="1" Invitée Georges Robinson Gabriel Bismuth-Bienaimé Isaac Récurrent colspan="2" Dua Saleh Alice Orsat Cal colspan="2" colspan="2" Jemima Kirke Philippa Roche Hope Haddon colspan="2" colspan="1" colspan="1" Anthony Lexa Camille de La Poëze Abbi colspan="3" colspan="1" Thaddea Graham Geneviève Doang Sarah Owens / O colspan="3" colspan="1" Alexandra James Déborah Claude Aisha Green colspan="3" colspan="1" Felix MuftiYoann Sover Roman colspan="3" colspan="1"
Acteurs récurrents
George Somner : Joe Conor Clarke McGrath : Courgette Conor (saisons 2 et 3, invité saison 4) George Georgiou : Yousef, oncle de Rahim et responsable du Market Lino Facioli : Dex Thompson (saisons 2 et 3) Conor Donovan : Quentin (saisons 2 et 3) : Malek (saisons 2 et 3)
Indra Ové : Anna (saison 3, invitée saison 4) Robyn Holdaway : Layla
Reda Elazouar : Beau Lisa McGrillis : Joanna Franklin Anna Francolini : Gloria Bella Maclean : Jem Shak Benjamin : Adedayo Dan Levy : Hannah Gadsby : Celia Marie Reuther : Ellen Gbolahan Obisesan : le pasteur Samuel
Invités
Version française Société de doublage : BTI Studios Direction artistique : Philippa Roche Adaptation des dialogues : Armelle Guérin et Marie Jo Aznar Enregistrement sonore : Alexandre Benamout Montage vidéo : Thibaud Escure Mixage audio : Nahuel Pena-Vega et Elio Molin [dernière m-à-j]. et AlloDoublage.
Production Développement Le , il est annoncé que Netflix a donné carte blanche à la production de la série , alors créée par Laurie Nunn et produite par les producteurs délégués Jamie Campbell et Joel Wilson. Ben Taylor est engagé à réaliser la série. Netflix se joint à la production Eleven Film... Le , il est annoncé que la série est prévue pour le ..
Le , Netflix annonce officiellement le renouvellement de la série pour une deuxième saison.. vignette|356x356px|Version québécoise du logo de la série. Le , la série est officiellement renouvelée pour une troisième saison..
Le , Netflix annonce la prolongation de la série pour une quatrième saison.. Le , Laurie Nunn confirme que cette saison sera la dernière, après de multiples annonces confirmant l'absence de plusieurs personnages principaux.. La raison de l'arrêt de la série serait l'âge trop avancé des principaux acteurs..
Attribution des rôles Le , il est annoncé que Gillian Anderson, Emma Mackey, Asa Butterfield, Ncuti Gatwa, Connor Swindells et Kedar Williams-Stirling ont été engagés dans les rôles principaux....
Le , James Purefoy a obtenu un rôle récurrent..
Tournage vignette|droite|Décors de l’ancienne université du pays de Galles du Sud à Caerleon.
Le tournage a lieu à la rivière Wye en Angleterre et au pays de Galles, ainsi que dans les villages de Llandogo et de Tintern en Monmouthshire. Les scènes se déroulant au lycée de Moordale (Moordale Secondary School) ont été filmées dans l’ancien campus de l’ à Caerleon..
Les scènes du chalet d'Otis et Jean Milburn ont été tournées à Goodrich à Ross-on-Wye.. La haute demeure rouge à l'architecture norvégienne où habitent les personnages principaux interprétés par Asa Butterfield et Gillian Anderson est située dans le village de Symonds Yat, à cinquante kilomètres au nord de Newport au pays de Galles.
Les scènes se déroulant dans la piscine ont été filmées au , un complexe multisport à Lliswerry, au sud-est de la ville de Newport..
Pour la deuxième saison, le tournage se déroule entre mai et ..
Le tournage de la quatrième saison a lieu entre et ., avec des tournages en extérieur au à Cardiff pour les extérieurs du Cavendish College, à la Westonbirt School dans le Gloucestershire près de Bristol pour les scènes dans l'université américaine où étudie Maeve, dans une ferme près d'Abergavenny entre l'Angleterre et le pays de Galles.. Les épisodes sortent le ..
Fiche technique
Titre original et français : Titre québécois : Éducation sexuelle Création : Laurie Nunn Casting : Lauren Evans Réalisation : Kate Herron et Ben Taylor Scénario : Laurie Nunn, Sophie Goodhart… Musique : Oli Julian Direction artistique : Katie MacGregor Décors : Samantha Jay Cliff et Samantha Harley Costumes : Rosa Dias Photographie : Jamie Cairney et Oli Russell Montage : Steve Ackroyd, Calum Ross, David Webb et Phil Hignett Production : Jon Jennings ; Jamie Campbell et Joel Wilson (producteurs délégués) Société de production : Eleven Société de distribution : Netflix Pays d'origine : Langue originale : anglais Genre : comédie dramatique Nombre de saisons : 4 Nombre d'épisodes : 32 Durée : Dates de première diffusion : Monde : sur Netflix
Épisodes Première saison (2019)
La saison a été mise en ligne le sur Netflix. Épisode 1 () Épisode 2 () Épisode 3 () Épisode 4 () Épisode 5 () Épisode 6 () Épisode 7 () Épisode 8 ()
Deuxième saison (2020)
La saison a été mise en ligne le sur Netflix. Les épisodes, sans titres, sont numérotés de un à huit.
Troisième saison (2021)
Initialement prévue pour une mise en ligne le sur Netflix., la diffusion a été repoussée au sur cette même plateforme, en raison de la crise sanitaire... Les épisodes, sans titres, sont numérotés de un à huit.
Quatrième saison (2023)
La quatrième et dernière saison a été mise en ligne le .. Les épisodes, sans titres, sont numérotés de un à huit.
Univers de la série Personnages Principaux Otis Milburn : lycéen fraichement arrivé à Moordale avec son meilleur ami Eric. Timide et cherchant à ne pas attirer l'attention sur lui, il se fera remarquer par Maeve Wiley pour ses talents de thérapeute surtout dans le domaine sexuel dont il connaît tout de la théorie grâce à sa mère mais qu'il n'a jamais expérimenté même en solitaire, à cause d'un traumatisme d'enfance. Il finira par monter un cabinet de sexologie clandestin, où il donnera des conseils aux autres lycéens concernant leur vie sexuelle, avec Maeve, avec qui il nouera progressivement une amitié et arrivera à se lâcher et à sauter le pas. Jean Milburn : mère d'Otis divorcée et très impliquée dans la vie de son fils, parfois presque intrusive. Elle est une sexologue reconnue par ses nombreux livres et tient un cabinet de sexologie où elle reçoit ses clients à domicile. Elle est très ouverte et n'hésite pas à parler de la vie sexuelle d'Otis avec celui-ci. Elle a également une réputation de « croqueuse d'hommes » depuis son divorce où elle ne cherche pas de relation stable mais enchaîne les conquêtes au grand dam de son fils qui tente de cacher sa mère de son école. Elle finira par tomber sous le charme de Jakob, un plombier suédois venu réparer son évier. Eric Effiong : meilleur ami d'Otis. Ouvertement homosexuel, il vient d'une famille nigériane religieuse pratiquante. Maeve Wiley : lycéenne douée mais solitaire qui souffre d'une réputation qui la précède, à cause de laquelle, elle est une sorte de paria dans le lycée. Malgré tout, elle accepte d'écrire les dissertations de la plupart des élèves du lycée contre de l'argent pour pouvoir payer son loyer, mais refuse de croire qu'elle a un talent comme le lui rabâche sa professeur Mme Sand. Elle n'a jamais connu son père et sa mère est une toxicomane peu responsable qui ne s'est jamais vraiment occupée d'elle, son frère quant à lui s'est fait exclure de Moordale et vit de petits larcins un peu partout dans le pays. Elle trouve du réconfort avec Aimee, son amie de toujours qui lui tient régulièrement compagnie, et Jackson avec qui elle couche régulièrement mais ne souhaite pas entamer de relation sérieuse par peur de s'engager mais qui finiront par se mettre en couple. En parallèle, elle remarque les qualités de thérapeute d'Otis qu'elle décide de mettre à profit pour se faire de l'argent. Avec le temps, elle créera du lien avec Otis malgré sa relation avec Jackson, et aura même des sentiments pour lui qui n’aboutiront pas à cause de l'inexpérience de ce dernier. Ola Nyman : fille de Jakob, elle devient progressivement amie puis la petite amie d'Otis lors de la deuxième saison, avant d'assumer sa pansexualité. Adam Groff : fils du principal de Moordale, avec qui il entretient une relation tendue. Il harcèle Eric. Il découvre peu à peu sa bisexualité et l'assumera au grand jour. Jackson Marchetti : représentant des lycéens au lycée Moordale, champion de natation. Il demande l'aide d'Otis pour que Maeve devienne sa petite amie. Michael Groff : principal de Moordale et père d'Adam. Homme sévère et austère, il ne cesse de croire au potentiel de son fils, sans voir que l'absence de communication mène sa vie de famille à l'échec. Ruby Matthews : une des élèves les plus populaires du lycée. Elle fait partie d'un club très fermé appelé « les intouchables » avec Olivia et Anwar, qui la suivent partout. Elle est une des seules à avoir le permis de conduire et une voiture au début de la série. Elle fut la petite amie d'Otis avant qu'il ne la quitte. Aimee Gibbs : autre fille populaire, qui accepte tout pour ne jamais déplaire. Elle cache qu'elle est amie avec Maeve de peur de ruiner sa réputation. Elle est aussi l'ex-petite amie d'Adam. Anwar : un des garçons populaires de Moordale, ouvertement gay. Olivia Hanan : autre fille populaire de Moordale. Lily Iglehart : membre de la fanfare, qui dessine en secret des bandes dessinées mêlant science-fiction et érotisme. Elle est obsédée par l'idée de perdre sa virginité, mais sera gênée en découvrant qu'elle souffre de vaginisme. Jakob Nyman : plombier, père d'Ola, il entame une relation avec Jean Millburn après avoir effectué des travaux chez elle. Rahim : étudiant français participant à un échange au lycée Moordale et petit ami d'Eric lors de la deuxième saison. Vivienne « Viv » Odesanya : une des surdouées de Moordale qui fait partie des « Quizette ( en ) ». Erin Wiley : mère de Maeve, Sean et Elsie.
Récurrents