ou Hôpital au Québec est une série médicale américaine en de créée par David Schulner et basée sur le livre d'Eric Manheimer, diffusée entre le et le sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.
En Suisse, elle est diffusée à partir du sur RTS Un, au Québec, depuis le sur Moi & Cie Télé, disponible depuis sur ICI TOU.TV Extra, puis rediffusé en clair à partir du sur le réseau TVA, en Belgique à partir du sur La Deux, et en France à partir du sur TF1. Les quatre premières saisons sont aussi disponibles depuis le sur la plateforme Netflix et aussi sur Prime Video.
Synopsis La série suit l'histoire du alors qu'il devient le directeur de l'un des plus vieux hôpitaux des États-Unis, le New Amsterdam (inspiré du ) à New York. Il vise à réformer les aménagements négligés en se débarrassant de la bureaucratie afin de donner des soins exceptionnels à ses patients. Mais ses batailles seront multiples, puisqu'il doit reconquérir sa femme, enceinte et dont il est séparé, et également lutter au quotidien contre le cancer qui le ronge…
Inspiration La série New Amsterdam s'inspire de l'histoire du docteur Eric Manheimer, ancien directeur du Bellevue Hospital de Manhattan, qui a raconté son expérience dans son livre (2012)...
Distribution Acteurs principaux Ryan Eggold : , directeur médical de l’hôpital Freema Agyeman : , cheffe du service oncologie (saisons 1 à 4, invitée saison 5) Janet Montgomery : , cheffe du service des urgences Jocko Sims : , chef du service cardiologie Tyler Labine : , chef du service psychiatrie Anupam Kher : , chef de service du département neurologie (saisons 1 à 2, invité saison 3) Sandra Mae Frank : , chirurgienne sourde et nouvelle cheffe de l'oncologie (saison 5, récurrente saison 4)
Acteurs récurrents Alejandro Hernández : Casey Acosta Debra Monk : Karen Brantley Megan Byrne : Gladys Christine Chang : Em Grosland : Infirmier Brunstetter Matthew Jeffers : Mark Walsh Olivia Khoshatefeh : Yasmin Turan Stacey Raymond : Whitaker Mike Doyle : Martin McIntyre Emma Ramos : Infirmière Mariana Keren Lugo : Zabryna Guevara : Dora Michael Basile : Moreland Liba Vaynberg : Infirmière April Kosloff Marinda Anderson : Matthew Bellows : Peter Romano : Bradley Lizzy DeClement : Jemma Judith Ivey : Nathalie Carvalho : Blanca Katie Lee Hill : Willow Yun Anna Suzuki : Sandra Fall Christopher Cassarino : Gina Gershon : Jeanie Bloom (saisons 2 à 5) Shiva Kalaiselvan : (saisons 3 à 5) Frances Turner : Lyn Malvo (saisons 3 à 5) Nora & Opal Clow : Luna Goodwin (saisons 3 à 5) Conner Marx : Ben Meyer, interprète de la langue des signes qui travaille avec le (saisons 4 et 5) Genevieve Angelson : (saisons 4 et 5)
Anciens acteurs récurrents
: Georgia Goodwin (saison 1, invité saison 2) Nana Mensah : (saisons 1 et 2) : Juge Hayashi (saison 1) Christopher Cassarino : (saison 1 et 2) Sendhil Ramamurthy : (saison 1) Ron Rifkin : (saisons 1 et 2) : Rohan (saisons 1 et 2) Aneesh Sheth : Lila (saison 1) Elijah Richardson : Avi (saison 1) Dierdre Friel : Ella (saisons 1 à 3) Margot Bingham : Evie Garrison (saisons 1 à 3) Michelle Federer : Millie Tamberlay (saisons 1 à 3)
: (saison 2) Ian Duff : Michael Duke (saison 2) J. J. Feild : (saison 2) Alison Luff : Alice Healy (saison 2) Jennifer Betit Yen : Aimee Kamoe (saisons 2 et 3) Daniel Dae Kim : (depuis la finale de la saison 2 et saison 3, invité saison 5)
Luke Slattery : Chance Becker (saison 3) Nadia Affolter : Mina Jahani (saison 3)
Michelle Forbes : Chloe Freeman : Kathryn Prescott : Vanessa Bloom, la sœur du médecin Lauren Bloom (saison 4)
Source et légende : Version française () sur DSD Doublage
Production
Développement Le projet de série de David Schulner proposé en était initialement à propos de l'hôpital Bellevue à New York. Elle est produite par le , MD, l'ancien directeur médical au Bellevue Hospital de New York, et auteur du mémoire dont s'inspire la série. Un pilote a été commandé en .
Le , NBC commande la série sous son titre actuel et annonce treize jours plus tard lors des Upfronts qu'elle occupera la case du mardi soir à l'automne. Le , NBC a publié la première bande-annonce officielle de la série.
Le , NBC commande neuf épisodes supplémentaires, portant la série à 22 épisodes.
Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison.
Le , NBC renouvelle la série pour trois saisons supplémentaires.
En , en raison de la pandémie de Covid-19, la production décide de ne pas diffuser le produit, (ou ), ayant pour thème une pandémie. Le seul épisode ayant été terminé après celui-ci a servi de final à la deuxième saison. Considérant que l'épisode introduit le nouveau rôle interprété par Daniel Dae Kim, la production a choisi l'option de diffuser toutes les scènes essentielles dans un montage d'environ , précédant la diffusion de l'épisode final en , introduite par Ryan Eggold puis Daniel Dae Kim à partir de leurs domiciles respectifs. En , la production confirme que l'épisode sur la pandémie ne sera pas diffusé, mais quelques scènes ont été recyclées dans le premier épisode de la troisième saison.
Le , il est annoncé que la cinquième saison sera la dernière, et sera composée de treize épisodes.
Casting L'attribution des rôles principaux débute le mois suivant avec, entre autres, Freema Agyeman et Anupam Kher (tous deux apparus dans ), Janet Montgomery, Tyler Labine, Ryan Eggold et Jocko Sims.
En , Anupam Kher confirme son départ de la série.
En , la production ajoute Michelle Forbes dans un rôle pivotant, Sandra Mae Frank dans le rôle d'une chirurgienne sourde ainsi que Chloe Freeman.
Commercialisation Le , une projection de la série a eu lieu lors de Seriesfest, un festival international de télévision annuel à Denver, Colorado. La projection a été suivie d'une séance de questions-réponses avec le chef de série Ryan Eggold et les producteurs exécutifs David Schulner et Peter Horton. Il a été modéré par Krista Smith, rédactrice en chef de Vanity Fair. Le , la série a pris part aux Fall Television Previews, qui comprenaient une projection en avant-première de la série.
Fiche technique
Titre original : Titre québécois : Hôpital Création : David Schulner Musique : Craig Wedren Production : Graham Norris, Eric Manheimer, David Declerque, Mark A. Baker Sociétés de production : Mount Moriah, Pico Creek Productions, Universal Television Sociétés de distribution (télévision) : NBC (États-Unis), Global (Canada), TF1 (France), RTS Un (Suisse), La Deux (Belgique) Pays d'origine : États-Unis Langue originale : anglais Format : couleur — — 16:9 HD (RED Epic Dragon) — son stéréo (Dolby surround 5.1) Genre : Comédie dramatique Durée : 43 minutes environ Classification : Tout Public ou Déconseillé aux moins de 10 ans Dates de première diffusion : États-Unis / Canada : sur ABC / Global Suisse : sur RTS Un Québec : sur Moi & Cie Télé Belgique : sur La Deux France : sur TF1
Liste des épisodes SaisonsNombred'épisodes Diffusion originale sur NBCDébut de saisonFin de saison 122 218 314 422 513
Première saison (2018-2019)
Je peux vous aider ? () Rituel de protection () Vivre chaque seconde () Vertiges () Mauvais Karma () () Le Chaînon manquant () Un risque à prendre () Cœur à cœur () Histoire d’un amour () Le Quatrième Joueur () Clairvoyance () De l'inutile à l'indispensable () Les Solitaires () Sens de l'humour () Dans le blizzard… () …et dans le noir () Le Jugement de Salomon () Le Bruit et la fureur () Des hommes en colère () Attachement () )
Deuxième saison (2019-2020) Elle a été diffusée du au .
Retour à la vie () Question de temps () Garde à vous ! () Dénominateur commun () Le Jeu () Un coup de pouce () Passé sous silence () Comment te dire adieu () Case prison () Alerte Épervier () Derrière mon sourire () 14 ans, 2 mois, 8 jours () Jusqu'à la fin () Jeu de passe-passe () Marchands mort () Le Chat noir (Perspectives) Bye bye () Mauvais timing ()
Troisième saison (2021) Elle a été diffusée du au .
Cette saison se situe au temps présent, un an après le début de la pandémie de Covid-19 pendant que la vaccination est en cours dans l'état de New York.
Le Monde d'après () Renaissance () Cinq étoiles () Retrouver sa place () Opération séduction () La Fin des inégalités () Le Mur de la honte () Les Petits miracles () À portée de clic () Bienvenue à Lenapehoking () Coup de chaud () Douche froide () Se battre à tout prix () La vie recommence ()
Quatrième saison (2021-2022) Elle est diffusée depuis le jusqu'au sur NBC.
Dans le feu de l'action () Une tension au Max () Comme avant () Guerre de territoire () Remonter le temps () Le jour du oui! () Toujours plus vite () Le prix à payer () Refuges () Cadeaux de départ () Vive la résistance ! () Médecines alternatives () Le Poids de la famille () Flagrant délit de soins () La Contrepartie () Nuit de folie () Des lendemains qui déchantent () Un point c'est tout () Un peu de magie () L'espoir est essentiel () Château de sable () Quelque chose à prouver ()
Cinquième saison (2022-2023) Cette cinquième et dernière saison de treize épisodes est diffusée entre le et le .
Avec tout mon amour () Un geste d'humanité () La mariée () Une journée pour soi () La main à la pâte () Un accident peut si vite arriver () Privées de leur droit () Le monde est un théâtre () L'enquête de satisfaction () Le bon choix pour soi () La grande évasion () De bonnes décisions () On peut tous vous aider ()
Autour de la série C'est en 1997 qu'Éric Manheimer est devenu le directeur médical du Bellevue Hospital à New York. Toujours médecin à l'heure actuelle, il a tout de suite compris que de nombreux changements seraient nécessaires afin d'améliorer l'expérience des patients dans son établissement. En 2012, il publie le livre qui a inspiré la série et dans lequel il décrit le parcours de douze patients dans son hôpital. Comme Max Goodwin dans la série, Eric Manheimer a lui aussi été victime d'un cancer.
Diffusion et accueil Audiences
États-Unis Lancée en sur NBC, la série a connu un bon lancement avec de curieux à J+7 avant de se maintenir à un bon niveau réunissant de fidèles en moyenne à J+7 sur l'ensemble de la saison 1. Les quatre premiers épisodes de la saison 2 ont eux accusé une légère baisse mais restent à un haut niveau avec J+7 toujours d'habitués. À noter que la série est particulièrement consommée en différé, les épisodes 16 et 17 de la saison 1 ayant même été plus regardés en replay qu'en première diffusion.
France
La série démarre correctement en affichant de téléspectateurs réunis pour les deux premiers épisodes, TF1 s’est placée en tête des audiences de la soirée du mercredi . La série médicale américaine portée par Ryan Eggold a réuni en moyenne 17,7 % du public.
Comme d'autres séries médicales telle que également diffusée sur TF1, la fiction de NBC affiche des scores modestes sur l'ensemble du public mais très élevés sur la principale cible commerciale. En moyenne sur ses six premières soirées de deux épisodes diffusées par la Une, New Amsterdam a ainsi réuni près de de fans, soit 15,6 % des individus de quatre ans et plus. Sur la cible des Femmes responsables des achats de moins de cinquante ans (FRDA-50), la série est en revanche très puissante, avec une moyenne de 28,3 % de part de marché.