Aura Christi, née le à Chișinău) est une poétesse, romancière et essayiste roumaine.
Ses poèmes ont été traduits et publiés en Allemagne, France, Belgique, Italie, Suède, Russie, Bulgarie, Albanie, Taïwan, etc. Elle est membre de l'Union des écrivains de Roumanie et de l'Union des écrivains de Moldavie.
Biographie Elle est la fille de Sesión Potlog, un officier de l'armée de l'air né le dans le petit village de Zgărdești à Telenești. Il est issu d'une famille d'enseignants et de juristes, originaire de territoires qui appartenaient jadis à l'Empire austro-hongrois. Il était diplômé de la Haute école d'aviation militaire de la ville de Dvinsk.
À 28 ans, il dut abandonner de manière prématurée sa carrière militaire à la suite d'un accident dramatique qui le laissa invalide.
La mère de l'écrivaine, née à Karaman le , vient d'une riche famille du nord de la Moldavie. Après l'instauration du régime communiste sa famille paternelle a été expropriée par l'État.
Aura Christi est licenciée par l'Institut théorique roumano-français Gh. Asachi de Chișinău (1984) et par la Faculté de journalisme de l'université d'État (1990).
Elle fait ses débuts en tant qu'écrivaine avec l'apparition de son premier roman La Jeunesse de Moldavie.
En 1993 elle obtient la nationalité roumaine et s'installe à Bucarest. Elle quitte Bucarest pour Mogoșoaia en 2009.
Ses poèmes ont été traduits en plusieurs langues dont le français l'allemand, l'anglais, le turc et le russe.
L'exil demeure le thème récurrent dans son œuvre. Elle dresse souvent le portrait de personnages dont le destin est soumis à l'occupation politique.
Aura Christi est invitée pour des conférences, congrès et festivals dans le monde entier (Chine, Grèce, Israël, Italie, fédération de Russie, Moldavie, ).
Elle est rédactrice en chef de la revue Contemporanul.
Œuvre
Poésie 1993 : De partea cealaltă a umbrei 1995 : Împotriva Mea 1996 : Ceremonia Orbirii 1996 : Valea Regilor 1997 : Nu mă atinge, antologie 1999 : Ultimul zid 2002 : Elegii Nordice 2003 : Cartea ademenirii, antologie 2004 : Ochiul devorator, antologie 2010 : Grădini austere (il comprend un CD avec lecture de poèmes par l'auteur) 2011 : Sfera frigului 2013 : Tragicul visător, antologie 2016 : Orbita zeului 2016 : Psalmi, anthologie, 2017 : Geniul inimii
Essais 1998 : Fragmente de ființă 2000, 2005 : Labirintul exilului 2005 : Celălalt versant 2007 : Religia viului. 2007 : Trei mii de semne 2007 : Exerciții de destin 2010 : Foamea de a fi 2011 : Nietzsche și Marea Amiază 2013 : Dostoievski - Nietzsche. Elogiul suferinței 2016 : Acasă – în exil 2017 : Din infern, cu dragoste
Romans Tetralogie Vulturi de noapte : 2001, 2004 : Sculptorul, vol. I 2004, 2016 : Noaptea străinului, vol. II 2006 : Marile jocuri, vol. III 2007 : Zăpada mieilor, vol. IV 2008 : Casa din întuneric 2010 : Cercul sălbatic
Albums de photographes commentés 2010 : Europa acasă 2010 : Planeta Israel 2011 : Uriașul Gorduz
Livres de dialogues 2006 : Banchetul de litere, diálogos con Ana Blandiana, Nicolae Breban, Augustin Buzura, Ion Ianoși, Gabriela Melinescu, Irina Petraș, Dumitru Radu Popa, Alex Ștefănescu, Ion Vianu
Éditions 2001 : Romanul Românesc în Colocvii 2004 : Breban 70 2011 : Șocul crizei 2011 : Sub semnul Ideii Europene
Ebooks En 2013, la maison d'édition Ideea Europeană a lancé la série de l'auteur Aura Christi en 15 volumes en ebook, dont 11 ont paru jusqu'ici : 2013 : Tragicul visător, poèmes, anthologie 2013 : Dostoïevski - Nietzsche, Elogiul suferinţei, essai 2013 : Mitul viului, essai 2013 : Cercul sălbatic, roman, deuxième édition 2013 : Casa din întuneric, roman, deuxième édition 2014 : Trei mii de semne, journal de l'écrivain 2014 : Coasta lui Apollo, journal de l'écrivain 2014 : Acasă - în exil, polémique 2015 : Noaptea străinului, roman, deuxième édition 2015 : Sculptorul, roman, troisième édition 2016 : Orbita zeului
Prix littéraires Prix de la poésie du Ministère de la Culture, 1993 Prix de la poésie de l'Académie roumaine, 1996 Prix de poésie de l'Union des écrivains et Maison d'édition Vinea, 1997 Prix de rédaction de l'Union des écrivains de Moldova, 1998 Prix de poésie Ion Şiugariu, 1999 Prix novateur du magazine Tomis et de la Filial Dobruja et de l'Union des écrivains, El esculto, 2001 Prix de poésie du magazine Antares, 2003 Nouveau prix du magazine Conversaciones literarias, La noche del extranjero, 2004 Prix Auteur par an, décerné par l'Association des publications littéraires et d'édition de Roumanie, 2007 Prix du roman du magazine Poesis, La Maison des ténèbres, 2008 Prix Obra Omnia de Poesía, au festival roumano-canadien Roland Gasparic, 2009 Prix Opera Omnia de l'Université anglaise des sciences et des arts Gheorghe Cristea et du Centre de recherche Communic @ rts, 2014 Prix Festival international de poésie Nichita Stănescu, , décerné par le Musée départemental d'histoire et d'archéologie de Prahova, 2017 Personnalité de l'année 2017 et la médaille d'anniversaire d'Israël 70" reconnaissances de l'Association israélienne des écrivains de langue roumaine et du Centre culturel israélo-roumain, 2018.
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Écrivaine roumaine Catégorie:Poétesse roumaine Catégorie:Naissance en janvier 1967 Catégorie:Naissance à Chișinău Catégorie:Pages avec des traductions non relues