Cette liste des personnalités françaises d'origine géorgienne regroupe des personnalités de nationalité française qui étaient à l'origine de nationalité géorgienne, ou qui étaient apatrides d'origine géorgienne selon les critères de l'Office français de protection des réfugiés et apatridesLes critères de l'Office des réfugiés géorgiens en France ont été repris à partir de 1952 par l'Office français de protection des réfugiés et apatrides. ou dont les parents appartenaient à l'une de ces deux catégories. Celles qui ont vécu en France temporairement ou définitivement, et qui n'ont pas pris la nationalité française, ne figurent pas dans cette listeLes réfugiés politiques géorgiens (comme Georges Zourabichvili, Lévan Zourabichvili et Élie Mélia), les sportifs pratiquant dans des clubs français (rugby à XV, judo, haltérophilie, comme Mamuka Gorgodze) ou les artistes (art lyrique, cinéma, peinture, comme David Kakabadzé et Chalva Kikodzé) qui n'ont pas pris la nationalité française, ne figurent pas dans cette liste..
Elle comporte, entre autres, des architectes, des cinéastes, des comédiens et des comédiennes, des compositeurs, des conseils en entreprise, des danseuses, des diplomates, des directeurs, des docteurs en médecine, des écrivains, des interprètes, des jazzmen, des femmes de lettres, des hauts-fonctionnaires, des ingénieurs, des journalistes, des militaires, des organistes, des orfèvres, des peintres, des pianistes, des religieux, des scientifiques, des sculpteurs, des sportifs et des universitaires..
La transcription des patronymes géorgiens en langue française a changé depuis la fin du La transcription en langue française des patronymes géorgiens a été stable jusqu’à la fin du : les règles constituées par l’intermédiation de la langue russe, confirmées par la Légation de la République démocratique de Géorgie en France (1921-1933) et proches de la prononciation en langue géorgienne, étaient utilisées sans exception ; elles le sont encore aujourd’hui par le ministère français des Affaires étrangères et par la plupart des universitaires français s’intéressant à la Géorgie. L’usage a progressivement changé avec l’intermédiation de la langue anglaise et la définition d’une translittération latine proche de la transcription anglaise (2002). Ainsi გიორგი ჯავახიძე donne Guiorgui Djavakhidzé en transcription française et Giorgi Javakhidze en transcription anglaise (et en translittération latine)..
Liste alphabétique des personnalités françaises d’origine géorgienne
A Thémouraz Abdouchéli (1924-2006).., psychiatre ., comédienne Alex Abouladzé (1945-1978)., poète Giga Abuashvili., champion de France de judo Marie Amachoukeli, cinéaste Dimitri Amilakvari (1906-1942).., lieutenant-colonel Konstantin Andronikachvili (1916-1997)., interprète Roland Assathiany (1910-2008).., directeur de cabinet ministériel Sossipatré Assathiany (1876-1971).., officier de protection Irakly Avaliani.., pianiste Tristan Avaliani., champion de France de judo
B Kéthévane Bagration de Moukhrani, diplomate Tsiala Bénard.., biologiste Darédjane Bérékachvili.., sculpteur Georges Bériachvili.., pianiste Djémal Bjalava.., sculpteur Khatia Buniatishvili.., pianiste
C Hélène Carrère d’Encausse, secrétaire perpétuel de l’Académie française Georges Charachidzé (1930-2010).., universitaire Othar Chedlivili, organiste
D Serge Davri (1919-2012), comédien Artchil Davrichachvili.., recteur de paroisse Irakli Davrichewy.., jazzman Kéthévane Davrichewy.., femme de lettres Alexis Djakéli.., metteur en scène Alexandre Djintcharadzé (1896-1970).., lieutenant-colonel
E Patricia Eligoulachvili, comédienne Raphaël Eligoulachvili, compositeur
G Dominique Gauthier-Eligoulachvili.., universitaire Thorniké Gordadzé.., universitaire Goudji.., orfèvre
I Otar Iosseliani.., cinéaste
K Vassili Karist.., écrivain Tea Katukia., journaliste et diplomate franco-géorgienne, ambassadeur de Géorgie en France, Guy Kédia (1934-2016).., journaliste Claude de Kémoularia (1922-2016).., banquier et diplomate Michel Khoundadzé (1898-1983).., directeur à l’international Alexis Kintzourichvili (1900-1976).., lieutenant-colonel Nino Kirtadzé.., cinéaste Pierre-Alexis Kobakhidzé (1932-2020).., architecte-urbaniste
M Nino Maisuradze.., championne de France d'échecs Georges Mamoulia.., historien Henri Matchavariani.., peintre Serge Méliava (1937-2011), ingénieur et président de l'Association géorgienne en France de 1989 à 1992.. Luc Méloua (1936-2010).., ingénieur et journaliste Mirian Méloua.., ingénieur et journaliste Maria Meriko (1920-1994).., comédienne Luka Mkheidzé.., champion de France de judo Michel Mouskhély (1903-1964).., universitaire
N Thamaz Naskidachvili.., conseil en entreprise et comédien, président de l'Association géorgienne en France de 1981 à 1986 Révaz Nicoladzé (1930-2016)., docteur en médecine et auteur
O Georges Odichélidzé (1899-1970).., lieutenant-colonel Nodar Odichélidzé., conseil en entreprise, président de l'Association géorgienne en France de 1994 à 1997
P Ethery Pagava.., danseuse Vera Pagava (1907-1988)..,peintre Goulnara Pataridzé (1943-2003).., journaliste Othar Pataridze., directeur général, président de l'Association géorgienne en France de 1986 à 1989 David Prangishvili.., biologiste
R Victoria Ravva.., championne de France de volley-ball Marie-Hélène Roukhadzé.., femme de lettres
S Guia Sardjvéladzé., directeur associé, président de l'Association géorgienne en France de 2003 à 2006 T Alexis Tchenkéli (1904-1985).., colonel Nicolas Tokhadze (1901-1975).., lieutenant-colonel Achille Tzitzichvili de Panaskhet (1916-2010).., architecte
V Félix Varlamichvili (1903-1986).., peintre Jean Vatchnadzé (1899-1976).., lieutenant-colonel Lia Vodé.., haut fonctionnaire, présidente de l'Association géorgienne en France de 1992 à 1994
Y Dimitri Yachvili., champion de France de rugby Michel Yachvili., champion de France de rugby
Z Davit Zirakashvili, champion de France de rugby François Zourabichvili (1965-2006)., philosophe Nicolas Zourabichvili.., compositeur Othar Zourabichvili.., docteur en médecine, président de l'Association géorgienne en France depuis 2006 Salomé Zourabichvili.., diplomate franco-géorgienne, présidente de la République de Géorgie (2018-.2024) Tariel Zourabichvili (1930-2020)., ingénieur, président de l'Association géorgienne en France de 1997 à 2003
Notes
Références
Voir aussi Liens externes Les Géorgiens de Paris, une communauté atypique Enjeux de l’immigration irrégulière géorgienne en France et coopération bilatérale en matière de sécurité
Liens internes Émigration géorgienne vers la France Relation migratoire entre la France et la Géorgie Relation sportive entre la France et la Géorgie Personnalités liées à l'émigration géorgienne vers la France Personnalités géorgiennes expatriées temporairement en France