Oğlu (prononcé ) est un mot turc signifiant « fils de », accusatif de oğul (prononcé ) qui signifie « fils ».. Oğlu a d’abord été utilisé, jusqu’au , comme mot indépendant à valeur de filiation dans les noms de personnes, comme dans Ali Rıza oğlu Mustafa (Mustafa, fils d'Ali Riza), nom de naissance de Mustafa Kemal Atatürk, fondateur de la Turquie moderne en 1923. En plus de son premier emploi, -oğlu est depuis utilisé comme suffixe dans de très nombreux patronymes turcsLa plupart des patronymes turcs avec suffixe -oğlu de cet article sont tirés du site de cinéma iMdb., également avec le sens de « fils de », comme dans , « fils de Yunus », ainsi que dans de nombreux toponymes turcs.
Variantes de Oğlu Variante féminine -bint L'équivalent féminin du suffixe -oğlu, dans les noms turcs anciens, est -bint, mot emprunté de l’arabe qui signifie « fille de », féminin de bin (ou ben). Exemple : (Asmaa bint Abu Bakr en arabe), Esma fille de Ebu Bekir (Abu Bakr en arabe).
Variante plurielle -oğulları Il existe divers patronymes turcs basés sur le suffixe -oğulları, pluriel du suffixe -oğul, qui signifie « [les] fils de », comme : Akbaşoğulları, qui signifie « les fils d'Akbaş ». Akbaş est un toponyme turc et une race de chien de berger d'Anatolie, orthographiée Akbash en français. Le patronyme turc Akbaşoğulları est notamment porté par (1981-), actrice turque. Sâhipataoğulları, qui signifie « les fils de Sahip Ata », nom d’une dynastie de beys turkmènes d’Anatolie fondée par Sahip Ata, l’un des derniers vizirs seldjoukides du sultanat de Roum pendant la période des beylicats au , Ramazanoğulları, qui signifie « les fils de Ramazan », dynastie turkmène d'Anatolie.
Variante européenne -oglu Le suffixe -oglu est une variante orthographique occidentale de la graphie turque oğlu originale, par nécessité de simplification dans les pays européens qui ne possèdent pas le ğ accentué dans leur alphabet. Par exemple, le patronyme turc Akıncıoğlu peut être orthographié Akincioglu en Occident (la Grèce ne fait pas partie de l'Occident, on y utilise un autre alphabet), par simplification du ğ et du ı sans accent.
Variante azéri -oğul Le mot turc oğul et le suffixe -oğlu sont également présents dans les langues turques comme l'azéri. Variante grecque -oglou De même, en grec, - est un suffixe à valeur de filiation dans les patronymes grecs, issu de -oğlu en turc., ou un suffixe se référant à des éléments divers (métiers, animaux, matières, objets, couleurs), comme dans les noms de familles grecs suivants : Amoutzóglou (Αμουτζόγλου) Arápoglou (Αράπογλου) Aslánoglou (Ασλάνογλου) Aslán oglou), « fils du lion » Ekmektsóglou (Εκμεκτσόγλου, Ekmekts óglou), « fils du boulanger » Giásoglou (Γιάσογλου) Karademiroglou (Καραδεμιρογλου), « fils du fer noir » Kilpozoglou (Κιλποζογλου, Kilpoz oglou), « fils du fonctionnaire » Kouratzóglou (Κουρατζόγλου) Pampoutzoglou (Παμπουτζογλου) (Παπάζογλου, Papás oglou), « fils du prêtre »Du grec παπάς (papás) qui signifie « prêtre », et du suffixe oglou qui signifie « fils de ». Pesmazóglou () Zournatzoglou (Ζουρνατζόγλου, Zournatz oglou), « fils du joueur de zourna », un instrument à vent folklorique des pays méditerrannéns.
Cet emprunt linguistique au turc (-oglou) s'explique par la domination ottomane sur la Grèce (Grèce ottomane de 1453 à 1821, date de la guerre d’indépendance grecque), qui a laissé son empreinte dans la langue et la culture grecque.
Suffixe -oğlu à valeur de filiation Une partie des noms de famille turcs se terminant en -oğlu et -oglu sont construits à partir du prénom du père complété par le suffixe -oğlu qui signifie « fils de », comme Yunusoğlu, « fils de Yunus », ou Azizoğlu, « fils d'Aziz ». Cette construction est à l'instar des noms à suffixe patronymique (ou des noms à préfixe patronymique) de nombreux autres pays. :
{| class="wikitable |- | style="background-color:#E5E5E5;" | Suffixe || style="background-color:#E5E5E5;" | Pays || style="background-color:#E5E5E5;" | Exemple || style="background-color:#E5E5E5;" | Sens || rowspan="9" scope=col style="background-color:#E0E0FF;" style="border top:none;" style="border-bottom:none;" | || style="background-color:#E5E5E5;" | Suffixe || style="background-color:#E5E5E5;" | Pays || style="background-color:#E5E5E5;" | Exemple || style="background-color:#E5E5E5;" | Sens |- |-son || paysanglophones || Richardson || fils de Richard || -az-ez-iz || payshispaniques || DíazFernándezSánchezRuiz|| fils de Diegofils de FernandoFils de Sanchofils de Ruy |- | -sen || paysscandinaves || Andersen || fils d'Ander(André) || -es || payslusophones || FernandesNunes || fils de FernandoFils de Nuno |- | -ssen-s || Hollande || AnderssenPhilips || fils d'Anderfils de Philip || -dottir || Islande || Jónssdottir || fille de Jón(Jean) |- |Le suffixe à valeur patronymique grec -poulos vient du latin pullus qui signifie « poussin ». Un patronyme grec de type Papadopoulos signifie étymologiquement « poussin de Papado », sous-entendu « petit de Papado » ou « fils de Papado », Papado étant le prénom du père.. || rowspan="3" | Grèce || Papadopoulos || fils d’Angelofils de Papado.|| -vitch || Russie || Alexandrovitch || fils d'Alexandre |- | -idis-ides || - (Αβραμίδης)- Podalidis (Ποδαλίδης) et || - fils d’Avraam(γιος του Αβραάμ, fils d’Abraham)- nom de deuxacteurs françaisd’origine grecque || -escu || Roumanie || Ionescu || fils de Ion (Jean) |- | -aki || Mitsotaki || le petit (le fils)de Mitso || -ski-wicz || Pologne || PietrowskiAdamowicz || fils de Pierre.fils d'Adam |- | -dze-chvili || Géorgie || JaparidzeZourabichvili || fils de Jafar.fils de Zourab || -ian || Arménie || Petrossian || fils de Petro(Pierre) |- | -oğlu || Turquie || Yunusoğlu || fils de Yunus || -oglou || Grèce || Ekmektsóglou || fils du boulanger |- | style="background-color:#E5E5E5;" | Préfixe || style="background-color:#E5E5E5;" | Pays || style="background-color:#E5E5E5;" | Exemple || style="background-color:#E5E5E5;" | Sens |- | Benou Ibn || Pays arabes || Benali ouBen Aliou Ibn Yunus || fils d'Alifils de Yunus |- | Fitz- || Grande-Bretagne || || fils de Gerald |- | Mac || Écosse || || fils de Donald
| O''' || Irlande || || fils de Connor |- | Ab- || Bretagne(région française) || Abyann || fils de Grallfils de Jeanfils de Yann |- | De-A-Ala-|| France || || fils de Jeanfils "à" Laurentfils "à la" femme de Philippe (matronyme)fils "à la" Denise (matronyme)
Dans certains patronymes turcs, le suffixe de filiation est associé à un double prénom, comme dans : Osmanpaşaoğlu composé des prénoms Osman et Paşa (par ailleurs titre de dignitaire) et du suffıxe oğlu (« fils d’Osman Paşa »).
Suffixe -oğlu avec d'autres sens Dans certains noms de famille turcs, -oğlu s'ajoute à divers éléments, autres que des prénoms, comme :
Élément Patronyme Sens un titre de dignitaireou de personnalitéde rang élevé « fils de » (chef, seigneur, châtelain) « fils d'Ayan » (officier supérieur) Başoğlu « fils de la tête » (celui qui est à la tête, le chef) Beyoğlu « fils du Bey » (dignitaire de l'Empire ottoman, vassal du sultan de Constantinople) Sultanoğlu « fils du sultan » (monarque musulman) Veziroğlu « fils du vizir » (conseiller des dirigeants musulmans) un nom de peuple « fils de l’Afşar » (peuple afchar) « fils du Bakhtiari » (peuple nomade iranien) « fils du Kurde » (peuple kurde) « fils du Turc » un élément géographique Karadenizoğlu « fils de la Mer Noire » un gentilé « fils du bagdadien » un nom commun « fils de papa » « fils de la fête » « fils du miel » un animal « fils de l’abeille » « fils du lion » Kurtoğlu « fils du loup » Doğanoğlu « fils du faucon » un matériau « fils de l'or » Bekıroğlu « fils du cuivre » Çelikoğlu « fils de l’acier » Demiroğlu « fils du fer » Gümüşoğlu « fils de l'argent » Özdemiroğlu « fils du fer pur » un élément naturel Denizoğlu « fils de la mer » Çiçekoğlu « fils de la fleur » un mot comportantune couleur Karademiroğlu « fils du fer noir » (kara=noir) Karadenizoğlu « fils de la Mer Noire » Karamahmutoğlu « fils de Mahmut noir » Kızıloğlu « fils du rouge » un nom de métier « fils de l'apiculteur » (de arı = « abeille ») « fils de l'assaillant » (guerrier) Balcıoğlu « fils de l'apiculteur » (de bal, « miel ») Baltaoğlu « fils du guerrier » (de balta, « hache » : fils de celui qui utilise la hache) Bayraktaroğlu « fils du porte-drapeau » Berberoğlu « fils du barbier » Çapanoğlu « fils du messager » Çiftçioğlu « fils du fermier » Ekincioğlu « fils de laboureur » Ekmekçioğlu « fils du boulanger » « fils du soldat » Fırıncıoğlu « fils du boulanger » Gümrükçüoğlu « fils du douanier » Papuççuoğlu « fils du cordonnier » Saraçoğlu « fils du bourrelier » Yoğurtçuoğlu « fils du fabricant ou du vendeur de yaourt » un prénomavec qualificatif Büyüktunalıoğlu « fils du grand Tunalı » Karahasanoğlu « fils de Hasan noir » Karamahmutoğlu « fils de Mahmut noir » une caractéristiquehumaine Köroğlu « fils de l'aveugle » « fils du grand » une référenceà la religion Arafatoğlu « fils d'Arafat » (référence au Mont Arafat) Imamoğlu « fils de l'imam »
Liste de patronymes turcs en -oğlu -oğlu (et -oglu en graphie européanisée et simplifiée) sont des suffixes de très nombreux noms de famille turcs dont voici une liste non exhaustive. Pour chaque nom de famille, une étude étymologique et des exemples sont donnés : A