Nikolaj Ivanovič Gnedič est un poète russe né à Pultawa en 1784 et mort en 1833 à Saint-Pétersbourg. Il était conservateur de la Bibliothèque impériale, conseiller aulique, membre de l'Académie russe.
Œuvres Il a traduit l’Iliade en vers russes, 1831, 2 vol in-4. On lui doit aussi des traductions de l’Abufar de Ducis, du Roi Lear de Shakespeare, du Tancrède de Voltaire, et des chants populaires des Grecs.
Il a en outre composé des poésies originales, dont quelques-unes ont été traduites par Dupré de St-Maur, 1823.
Source
Liens externes
Catégorie:Écrivain russe du XIXe siècle Catégorie:Poète russe du XIXe siècle Catégorie:Traducteur russe du XIXe siècle Catégorie:Traducteur de poésie Catégorie:Traducteur depuis l'anglais vers le russe Catégorie:Traducteur depuis le français vers le russe Catégorie:Traducteur depuis le grec ancien vers le russe Catégorie:Traducteur d'œuvres littéraires d'Homère Catégorie:Traducteur d'œuvres littéraires de William Shakespeare Catégorie:Naissance en février 1784 Catégorie:Naissance à Poltava Catégorie:Décès en février 1833 Catégorie:Décès à Saint-Pétersbourg Catégorie:Décès à 49 ans