Cette liste contient les voies de circulation situées dans l'arrondissement Verdun de la ville de Montréal, ainsi que leurs origines toponymiques pour certaines.
Avenues 1re avenue Avenue en sens unique des boulevards Champlain vers LaSalle.
2e avenue Avenue en sens unique des boulevards LaSalle vers Champlain.
3e avenue Avenue en sens unique des boulevards Champlain vers LaSalle.
4e avenue Avenue en sens unique des boulevards LaSalle vers Champlain, d'où elle se prolonge et devient la rue Jolicoeur dans l'arrondissement Le Sud-Ouest.
5e avenue Avenue en sens unique des boulevards Champlain, en provenance de la rue Jolicoeur dans l'arrondissement Le Sud-Ouest, vers Champlain,
6e avenue Avenue discontinue et en sens unique entre le boulevard LaSalle vers l'avenue Bannantyne et avec une autre section entre l'avenue Bannantyne et le boulevard Champlain.
A Abélard (rue) Rue en deux impasses de chaque côté du boulevard de l'Île-des-Sœurs. Ce nom fut désigné en 1968.
Albert-Denault (passage) Passage piétonnier accessible via la rue Wellington vers le boulevard LaSalle. Désigné en 1996, ce nom fait référence à Albert Denault (1880-1939). Denault fut un bénévole impliqué dans la communauté et un homme d'affaires propriétaire d'une boucherie-épicerie.
Allard (rue) Rue en sens unique du boulevard LaSalle vers la rue Beurling.
Allen (avenue ou rue) Avenue située entre la rue Hickson et le boulevard LaSalle. Ce nom rappelle Joseph Allen, et maire de Verdun entre 1900 et 1901 et entre 1907 et 1915. Père de Charles Allen, 14e maire de Verdun de 1929 à 1933, Allen fut cofondateur des sociétés Troy Laundry Co. et de la British American Dye Works. Après une fusion des deux entreprises devenu la Troy Laundry and Dyeing Co., celle-ci devient la Troy Laundry Co. en 1947.
André-Prévost (rue) Rue située en sens unique de l'intersection du chemin de la Pointe-Sud / rue Claude-Vivier et devenant le chemin de la Pointe-Sud avant la rue Serge-Garant. Désigné en 2006, ce nom fait référence au compositeur et professeur de musique André Prévost (1934-2001).
Argyle (rue) Rue en sens unique des boulevards Champlain vers LaSalle.
B Bannantyne (avenue) Avenue située entre la rue Dupuis et le boulevard LaSalle. Désigné en 1890 et officialisé en 1991 , ce nom désigne Dugald J. Bannantyne qui fut un vice-président de la St. Pierre Land & Mfg. Co. et dont les actionnaires possédaient de nombreux terrains entre les rue Wellington, boulevard LaSalle et l'avenue Atwater.
Beatty (rue) Rue en sens unique des boulevards Champlain vers LaSalle. Ce nom correspond à l'un des associés de la Gooderham and Beatty, dont l'étude légale vendit le terrain à la Osborne Park Land Co. Ltd pour le diviser en lots de construction.
Berlioz (rue) Rue de l'Île-des-Sœurs débutant à l'intersection du boulevard René-Lévesque / Place du Commerce et terminant en impasse après le boulevard de l'Île-des-Sœurs. Désigné en 1968, aucune information quant à l'origine du nom n'est disponible. Il est possible que celle-ci fasse référence au compositeur et chef d'orchestre français Hector Berlioz (1803-1869).
Beurling (rue) Rue située entre le boulevard Champlain et la rue Stephens. Désigné en 1942, ce nom rend hommage au pilote de guerre George Beurling. Verdunois d'origine, Beurling devint pilote de l'aviation royale (RAF) durant la Seconde Guerre mondiale et s'illustra entre mai et près de l'île de Malte alors qu'il descendit vingt-neuf avions ennemis.
Brassard (rue) Rue en impasse accessible via le boulevard LaSalle. Désigné en 1956.
Brault (rue) Rue en sens unique de l'avenue Bannantyne au boulevard LaSalle. Désigné en 1926.
Brises-du-Fleuve (allée des) Allée en impasse accessible via la rue Galt. Désigné en 1995, ce nom rappelle l'importance des courants d'air que subit l'île des Sœurs causés par l'eau du fleuve Saint-Laurent.
Brown (avenue) Avenue en double sens unique, en partie séparée par le parc Wilson entre le boulevard Champlain et l'avenue Bannantyne. Désigné en 1947.
Bruyères (cours des) Cours en impasse accessible via les cours du Fleuve sur l'île des Sœurs. Désigné en 1993, ce nom fait référence aux bruyères qui sont une espèce de sous-arbrisseaux des sols acides avec de petites feuilles et fleurs en forme de grelots.
C Caisse (rue) Rue située entre les rues Dupuis et de Rushbrooke. Désigné en 1926, c'est sur cette rue que se trouve la station de métro LaSalle. La station devant initialement se nommer Curé-Caisse, ceci laisse présager que ce nom rappelle un ancien curé de Verdun.
Camélias (rue des) Rue située entre le chemin du Golf et la rue de la Grande-Allée. Désigné en 2002, ce nom rappelle la camellia, plante à fleur d'origine asiatique
Champlain (boulevard) Boulevard commençant à l'intersection des rue de l'Église et de la rue Lesage, dont elle est le prolongement, jusqu'aux limites de l'arrondissement avec LaSalle dans lequel l'artère conserve le nom, le tout en longeant le canal de l'Aqueduc. Désigné en 1942, ce nom commémore le fondateur de la ville de Québec et explorateur Samuel de Champlain (1567-1635).
Churchill (rue) Rue débutant à partir de la rue Leclair jusqu'à la limite avec l'arrondissement LaSalle, dont l'artère conserve le nom. Désigné en 1942, ce nom fait référence au premier ministre britannique Winston Churchill (1874-1965).
Claude (rue) Rue située entre les rues Dupuis et Galt.
Claude-Brunet (pont) Pont piéton au-dessus du Canal de l'Aqueduc et devant l'Hôpital Douglas de Verdun. Désigné le , ce nom rend hommage à Claude Brunet (1940-1988, fondateur du Comité des malades au début des années 1970 qui œuvre à la dignité et qualité de vie des personnes avec le réseau de la santé et services sociaux du Québec.
Claude-Robutel (carrefour) Rond-point reliant le boulevard René-Lévesque, la rue Jacques-Le Ber et l'entrée vers les Autoroutes 10 ouest et 15 nord. Désigné en 2008, ce nom rappelle Claude Robutel, le seigneur de l'île Saint-Paul (île des Sœurs) à la fin du .
Claude-Vivier (rue) Rue en sens unique du chemin de la Pointe-Sud vers l'intersection avec le même chemin et la rue André-Prévost. Désigné en 2006, ce nom commémore le compositeur québécois Claude Vivier (1948-1983).
Clemenceau (rue) Rue située entre le boulevard LaSalle et la rue Ouimet. Ce nom rend hommage au président du conseil français durant la Première Guerre mondiale, Georges Clemenceau (1841-1929).
Club-Marin (chemin du) Chemin situé entre les boulevards Marguerite-Bourgeoys et de la Forêt. Désigné en 1989.
Colibris (rue des) Rue privée accessible via la rue des Passereaux. Désigné en 1997, ce nom rappelle l'espèce d'oiseaux-mouches de type colibri, dont l'espèce à gorge de rubis est endémique au sud du Québec.
Commerce (place du) Place débutant au rond-point du chemin du Golf et du boulevard de l'Île-des-Sœurs vers l'intersection du boulevard René-Lévesque et de la rue Berlioz, dont l'artère en est le prolongement. Désigné en 1970.
Cool (rue) Rue en sens unique des rues de l'Église vers Hickson. Désigné en 1928.
Corot (rue) Rue située entre le boulevard de l'Île-des-Sœurs et la rue Wilson. Désigné en 1968, ce nom pourrait rappeler le peintre et graveur français, Jean-Baptiste Camille Corot (1796-1875).
Crawford (rue) Rue située entre les boulevard LaSalle et Champlain. Désigné en 1930, ce nom désigne le colonel John Molson Crawford qui fut maire de Verdun de 1844 à 1892. Son père, John Crawford, fut un conseiller municipal durant le mandat de son fils à partir de 1882.
D Darwin (rue) Rue en deux impasses de chaque côté du boulevard de l'Île-des-Sœurs. Désigné en 1968, ce nom rappelle le naturaliste anglais Charles Darwin (1809-1882).
David (rue) Rue située entre les rues Crawford et Leclair.
De Gaspé (rue) Rue en deux impasses de chaque côté du boulevard de l'Île-des-Sœurs. Désigné en 1968, ce nom rappelle probablement la ville gaspésienne de Gaspé.
De La Noue (rue) Rue située entre la rue de la Grande-Allée et le chemin Marie-Le Ber, d'où elle se termine en impasse. Désigné en 1986, ce nom fait probablement référence à Claude de La Noue, seigneur de l'île Saint-Paul et père de Zacharie Robutel de La Noue, officier militaire français et seigneur de la seigneurie de Châteauguay.
Desmarchais (boulevard et avenue) Boulevard situé entre le boulevard LaSalle et la rue Bannantyne. Avenue en sens unique du boulevard Champlain vers la rue Bannatyne. Désigné en 1936, ce nom fait référence à Julien Desmarchais, dont la succession céda cette artère.
Dunver (rue) Rue en impasse accessible via la rue Crawford. Désigné en 1947, ce nom rappelle le H.M.C.S. Dunver. Cette frégate de la Marine canadienne fut en service de 1942 à 1946. En voulant rendre hommage à la ville de Verdun, la marine fut confronter au fait qu'un navire portait déjà ce nom afin commémorer la ville française de Verdun, lieu d'importants combats durant la Première Guerre mondiale. Le problème fut contourné en inversant les syllabes pour former le nom Dunver.
Dupret (rue) Rue en sens unique accessible via la rue De La Noue. Désigné en 1993, ce nom rend hommage au prêtre sulpicien François-Hippolyte Dupret (1853-1932). Dupret fut très impliqué dans l'éducation au Grand et Petit séminaire de Montréal dans les domaines de la philosophie, de l'hébreu, du français, de l'apiculture, de la botanique, de l’ingénierie et de la science des mousses (bryologie) dont la collection s'élevait à spécimens.
Dupuis (rue) Rue débutant à l'intersection du boulevard Champlain et de la rue de l'Église et se fondant dans la rue Joseph. Ce nom fait référence au marchand de bois de la rue de l'Église et maire de Verdun de 1925 à 1929, Joseph-Philippe Dupuis.
E Edna (rue) Rue en sens unique du boulevard LaSalle vers la rue de l'Église. Ce nom rappelle Edna Hadley, dont le père Henry Haldey fut maire de Verdun de 1896 à 1899.
Egan (rue) Rue en sens unique du boulevard Champlain vers le boulevard LaSalle. Désigné avant 1976.
Église (rue de l') Rue en sens unique du boulevard Gaétan-Laberge vers la limite avec l'arrondissement Le Sud-Ouest dont l'artère conserve le nom. Désigné avant 1897, ce nom s'explique par la présence de l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Montréal.
Elgar (rue) Rue en deux impasses de chaque côté du boulevard de l'Île-des-Sœurs. Désigné en 1968.
Éthel (rue) Rue en sens unique de la rue de l'Église vers le boulevard LaSalle. Désigné avant 1904, ce nom commémore Ethlel Armstrong. Armstrong fut l'une des héritière d'Henry Hadley, maire de Verdun de 1896 à 1899.
Évangéline (rue) Rue en sens unique de la rue de l'Église vers l'intersection des rue Dupuis et Hickson, dont elle est le prolongement. Désigné en 1937, ce nom commémore le poème Évangéline de l'écrivain américain Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) et paru en 1847.
Evelyn (rue) Rue en sens unique de la rue de l'Église vers le boulevard LaSalle. Ce nom évoque l'une des filles d'Henry Hadley, mais de Verdun de 1896 à 1899.
F Fauvettes (rue des) Rue en impasse accessible via la rue des Passereaux. Désigné en 1994, ce nom désigne les fauvettes, petite espèce de passereau.
Fayolle (rue) Rue située entre les boulevards Champlain et LaSalle. Cette artère est nommée en l'honneur du maréchal Émile Fayolle (1852-1928), figure française importante de la Première Guerre mondiale.
Ferland (rue) Rue en impasse accessible via la rue O'Reilly. Désigné en 1980.
Fleuve (cours du) Cours située entre le boulevard René-Lévesque et la rue Berlioz. Désigné en 1993, ce nom évoque le fait que cette artère longe le fleuve Saint-Laurent.
Foch (croissant) Croissant accessible via la rue Ouimet.
Foch (rue) Rue située entre le boulevard LaSalle et la rue Ouimet. Ce nom rend hommage au maréchal français Ferdinand Foch (1851-1929). Militaire important de la Première Guerre mondiale, il devint généralissime des troupes alliées au printemps 1918 et effectua une visite au Canada en 1921.